建筑在全球气候危机中发挥着固有的影响。建筑物和它们的建设每年占全球能源使用量的36%和与能源相关二氧化碳排放量的39%。Brad Jacobson是EHDD的负责人，也是致力于实施气候响应设计的领导者。Brad提倡结合多种观点来打造高性能的解决方案，为未来进行设计。
EHDD成立于1946年，致力于创造能够强调文化、崇敬自然环境、尊重和愉悦使用者的建筑环境。其总部设在旧金山，并为世界各地的客户服务。在公司，Brad从事于落实碳中和项目。他主导的综合办公楼开发项目，包括The David and Lucile Packard基金会的总部（净零能耗、LEED白金认证、美国国家建筑师协会十大绿色建筑）和加州大学戴维斯分校的教学综合楼。在接受ArchDaily采访时，Brad讨论了设计如何改变我们的世界，使之变得更好。
您能告诉我们更多关于EHDD和它的使命吗？
EHDD创造空间和场所，使人们能够发挥居住的最大潜能。我想，这本身就是一个使命，但它是建立在支持我们客户的核心使命之上的。当人们的需求得到满足时，其他一切都会应运而生。我们承接的项目多种多样；他们的共同特点，也是吸引我们的要素是其复杂性和挑战性。如今，我们面临的最深层次的复杂问题是气候变化。
EHDD致力于 "积极的未来气候"，您能告诉我们更多有关信息和它对公司的意义吗？
我们对 "积极气候 "建筑环境的承诺有五个原则：一切都电气化；材料低碳化；改造现有建筑，避免新建筑产生的排放；弹性设计；和倡导改变。在未来二十年内实现碳中和的建筑环境不仅仅是野心，这将是自工业革命开始以来最重大的变革。
IPCC联合主席DebraRoberts提醒我们，"未来几年可能是我们历史上最重要的几年......将全球变暖限制在1.5℃，需要在社会的各个方面进行快速、深远和前所未有的变革"。我们需要寻求速度和规模。精英企业的一些优秀的建筑不会让我们达到目的。我们需要强有力的政策、变革性的创新和可复制性。我们需要整个设计和房地产界以及我们的客户提供卓越的领导力和合作，才能实现这一目标。
公司最近正在进行的项目有哪些？
我们最激动人心的、最近开业或即将完工的项目是对旧金山现有建筑的改造，为21世纪重新规划场地和功能。这包括在旧金山Mission District 的KQED总部改造 ，Lick Wilmerding高中的零能耗历史改造和扩建，以及加州大学旧金山分校Parnassus校区临床科学大楼的LEED金级改造，为这座1930年的装饰艺术高层建筑注入了新的活力。
展板上的项目突出了我们的设计范围，包括堪萨斯城动物园水族馆，硅谷一个约28000平方米的大规模木材高科技办公园区，以及位于加州Santa Rosa的索诺玛清洁能源公司的"电网优化 "总部。
随着气候、科技和施工技术的变化，您认为建筑师和设计师将如何调整执业方式以推动行业发展？
团队化的项目设计和交付模式将加速发展，这基于我们原地避难的集体工作经验。我们将以众包的方式推动设计进度，从而更快更好地满足要求。我们不能让创新作为一个空有其表的流行语枯萎在藤蔓上，而是要把它作为我们的生命线进行投资，建立一个更加理智、健康、充满活力的经济和建设方式。
大规模的木材建筑已经从一个幻想迅速变成了现实。在我们的多数项目中，我们发现它的成本与钢结构或混凝土建筑持平。证实这一点花了我们一些时间。现在，它成为了一个双赢的解决方案。
最近新冠疫情发展的很迅速。你认为这种流行病和气候危机之间有什么联系？
有人说，现在关注新冠疫情以外的任何事情都为时过早。我们都忍受着巨大的痛苦，但我们仍然可以抓住我们认为稳固的部分，作为重新塑造我们的生活和工作的机会。我们将拾起碎片，如何重组由我们掌控。
我对新冠疫情与更大、更缓慢作用的气候危机之间的相似之处感到震惊，对科学界的无所作为、重要研究资金不足、不足和迟缓的反应所带来的后果感到震惊。全人类都在痛苦地学习在科学指导下采取集体行动的好处，希望我们在应对更缓慢变化的气候危机时，能吸取教训。
您曾参与过一系列重点项目，包括The David and Lucile Packard 基金会的总部和加州大学戴维斯分校的教学综合楼。当地的气候和文化如何影响您的工作？
我们利用全球经济中的技术和材料来实现高性能、增强可施工性和成本效益。但当地的气候和文化是我们工作的意义和乐趣的来源。Packard基金会其实就是一个很好的例子。我们挖掘了Los Altos住宅环境中温暖、适合气候的特点，发明了一种21世纪的建筑表达方式，被这个并不以热爱现代建筑而闻名的小镇广泛接受。12米宽的办公区向内打开，通往一个精心配比的户外庭院，这成为该建筑中最受欢迎的"房间"。该项目的零能耗表现归功于我们对气候和基金会文化的调整。所以，我们的设计达到了一个性能、美感、气候和文化之间的好的反馈循环。
当你展望未来时，你认为有什么想法应该成为建筑师和设计师脑海中的前沿和中心？
可再生能源不是一个可以轻易打开和关闭的水龙头。为了让我们的社会达到100%可再生能源的目标，我们的建筑需要对场地和电网上的能源做出反应。建筑的 "休眠模式"是什么样的？不仅仅使用电池，我们的建筑也可以成为电池吗？建筑可以作为管理从太阳到电路的能量流的动态伙伴，从而做到富有弹性。在圣克鲁斯，我们刚刚为一家非营利性保险公司完成了一栋总部大楼，该大楼的设计旨在实现净零能耗和LEED铂金奖，同时包括一个大型电池装置，以实现弹性。
我们公司的创始人Joseph Esherick曾经说过："美是正确解决问题的副产品"。最终，我们作为设计师的目的是为日常生活带来更多的美。现在比起以前，美都不是停留在表层的。
翻译：Nan
