英国政府最近发布了一份提议对规划体系进行改革的文件，例如加快规划许可的审批程序。题为“为未来规划（Planning for the Future）”的报告建议“简化并现代化规划程序，重新关注于设计和可持续性，改良体系以使开发商对基础设施做出贡献，以及确保需要时更多的土地可用于开发”。
首相鲍里斯·约翰逊将现有程序描述为“过时且无效”，他表示这个拟议的改革“不同于我们自二战以来看到过的任何事物”。自扩大准许的发展权开始，这项改革就面临着来自英国皇家建筑师协会（RIBA）的反对，他们强烈要求住房大臣重新考虑此事。发布的文件将进行为期12周的民意征询以获取反馈。
整件事情正开始崩溃，现在是时候去做太多人长时间以来缺乏勇气去做的事情了——毁掉它然后重新开始……不再在边缘摆弄小手段，也不要简单地粉饰霉斑，而是从根本上平整基础，重塑英格兰的规划体系。
——首相鲍里斯·约翰逊
另一方面，文件提出土地的3类范畴，即增长型土地（规划自动进行）、更新型土地（规划有限）或受保护的土地（规划受限）。此外，文件呈现了国内拟建房屋的新数量，新法规将在确定的截止日期前加快决策进度。本地居民被邀请通过网上方式对即将发生的项目提案进行反馈。另外，被视为高质量的项目将被准予自动规划许可。最后，为防止开发商生产低质量经济适用房，在无买家的情况下，地方当局将要求现金等价物。
想了解有关改革的更多信息，请查看Planning for the Future文件。
翻译：王斯闻
