英国研究人员达蒙·里希特（Darmon Richter）最近完成了一系列前往切尔诺贝利禁区的旅程。里希特透过《切尔诺贝利：潜行者指南》一书，记录了他在切尔诺贝利地区的探索之旅，该地区差不多与一个小型国家面积相当。并且，该探索之旅的深度也超过了任何以前发布文章。通过一系列摄影作品，他向公众揭示了那片被遗忘在辐射森林中的古迹与废墟。
切尔诺贝利位于基辅北部，是历史上最为严重的核电站灾难发生地。核事故以前，它被称为V.I.列宁核电站，于1970年至1977年间建设完成。在1986年核事故发生后不久，附近的普里皮亚季镇（Pripyat）被疏散，并在此设立禁区，以确保无人进入该高辐射区。尽管辐射水平逐渐降低，但核电站及其周围地区对人类居民而言仍是禁区。
数十年后，该禁区终于开放，但仅供短途游览，游客可在此观光空城普里皮亚季，并亲眼目睹核电站遗址。迄今为止，切尔诺贝利内部和周围的重建工作都集中在环境恢复和地区重建上。为保护受损的核反应堆，世界上最大的活动金属罩已于2016年建造完成，被称为“新安全禁区”。
里希特拍摄了切尔诺贝利的森林，以及乌克兰和白俄罗斯的历史村落和疏散区。他通过在该探索之旅中拍下的摄影作品，将禁区与那些见证了这一历史的人们——工程师、科学家、警察和撤离者——的经历紧紧结合在一起。并且，他还获批进入位于核电站内部一些最安全的区域，这些区域位于核电站30公里环形带的正中心。
译者：严天娇
