重新思考我们的城市将如何适应后疫情时代，并采取必要的行动，已成为引起全世界人们兴趣的问题。鉴于保持社交距离的重要性，我们的各种日常生活空间面临不可避免的变化。考虑到如今需要合适的建筑方案来应对空前的疫情，首尔市政府正展开新建筑环境、城市空间与景观相关的创新性概念研究。与此同时，首尔市也举办了关于为后疫情时代做准备的国际建筑概念竞赛。
竞赛收到来自15个国家超过104份方案，从中评审团选出四个获奖作品。许多作品都强调了建筑在这些社会变化中的作用，其中，来自越南的 Hoang Nhat Anh 的方案“无形的口罩”获得一等奖，二等奖为“学校区域”，三等奖为“巴士餐厅”和“大家的我的（Everybody's mine）”。
竞赛评审团由七名成员组成，包括西班牙建筑师 Daniel Valle，目前在韩国进行广泛的活动，也为本次竞赛结果做出了富有意义点评。“最吸引人的提案是那些关于提供临时解决方式、轻型建筑干预以及具有灵活性与未来可适应性的方案，疫情是一个会过期的危机。一等奖方案是个这样的典范设计，它通过植物划分组织独立空间，以满足社交距离，同时它为疫情得到控制后对场地重新配置提供了可能性。自然是一种可塑造的材料，通过在公园内对植物进行简单修剪或移植，可将那些由植物包围的小型独立空间转化为较大的广场。”
另一方面，“也有许多有趣的作品重点在于紧急情况下对现有设施的管理，例如改造学校设施，使其适应健康管理的需要，同时保证学生上课的安全性”。以下为竞赛获奖作品与介绍。
一等奖
无形的口罩 The Invisible Facemask
由于不能确保疫情时期人们的安全，公共空间被孤立受限。该作品作为对此的一个解决方案，意在保护人们于公共场所的安全，同时减少对建筑空间的限制。公园因其在世界各个城市规划项目中的重要地位，被选为作品的目标场地。首先，我们建立了一个垂直交叉路径网络，每条路径尺度只能容纳一人。在每个十字交叉点，交叉的两条路径被设置为不同高度，避免路径直接相交。地面上的个人空间布置于路径网络周围，特定的造型使用户可感知到各空间仅限一人使用。此外，我们希望该场地在疫情后仍可作为日常的公园使用。
二等奖
学校区域 School Zone
我们的想法是将“学校”作为空间解决方案的工具。学校作为基础设施的特点，例如其作为高密度城市中的空隙、1公里以内等距布置的规划策略以及空间利用的可能性，使其成为一个具吸引力的空间解决工具。尤其因为学校的地理位置依行政标准平均分布，它成为城市居民可在步行距离（8-10分钟）内使用的基础设施。它也能作为一种合适的基础设施，适应绿色新政（GreenNew Deal）带来的区域治理变化。因此学校可能成为后疫情时期地方区域的公共行政与社区基地。
三等奖
巴士餐厅 Bus-Restaurant
虽然保持社交距离似乎是当下为了健康的必需做法，但它可能对人们的心理健康造成一定影响。“素食巴士餐厅”构想了一个可让人们与自己信任的人一起吃饭、相处的安全空间。提案选择了可让新冠病毒存活时间最短的材料，并对表面进行必要的消毒，尽可能防止病毒在公共空间的传播。餐桌、各类餐具、水槽、卫生纸盒等都选用特殊的铜材料，病毒只能在其上存活最多4小时。鉴于经费考虑，也选择了铝和玻璃作为辅助材料。巴士餐厅的运营地点将会两周变换一次，以便城市各处的人们体验。
大家的我的 Everybody’s Mine
方案展示了一个满足个人独立性与活动需要的生活空间。我们构想了一个由多单元组成的建筑，其中包含多个服务不同功能的单元组。每个人都可以决定自己空间的尺寸与特点，以满足各自生活的功能需求。在需要时，这些单元也可以向邻居单元打开。虽然不能“物理上”直接相互接触，但人们可通过五种感官，间接体验感知上共处同一空间、一起做同样活动的感觉。
翻译：Ling
我们邀请您查看关于 COVID-19相关报道，以及阅读有关于“居家办公&效率”文章，了解关于“健康设计”技术指南，为未来设计的思考提供灵感。此外，请随时关注世界卫生组织 (WHO) 发布有关于新型冠状病毒的最新建议和信息。
