华盛顿特区以其标志性建筑而闻名。 从the L'Enfant and McMillan Plans诞生出的华盛顿的城市景观包括宽阔的街道和和从圆形和矩形广场向外蔓延的低矮建筑。 从白宫到林肯纪念堂，华盛顿的建筑都象征着美国的价值观。 如今，新项目旨在重新考虑城市的形态，同时尊重其首都身份。
根据一系列标准，城市和国家广场都是按照1910年的《高度法》规划的，该法案控制了城市的密度和高度限制。 以马雅琳的越战纪念堂之类强有力的作品为基础，新项目展示了一系列在华盛顿的当代设计方法。 这些项目建立在历史背景之中，通过现代的形式和表达重新诠释了纪念性。 从本质上讲，它们通过开放空间和建筑等方式探索公共空间和发展。反过来，它们在重新构想华盛顿的建筑的同时，引导游客了解当地的条件和特点。
St. Elizabeths East 入口装置 / Davis Brody Bond
位于沃德8区的哥伦比亚特区历史街区的中心，圣伊丽莎白东区正朝着一个可行的混合用途，混合收入社区发展。 随着国土安全部（DHS）的计划合并以及西校区14,000多名员工的安置，对圣伊丽莎白东区的再开发已经成为实现该区培养创新型经济目标的关键项目。
Francis A. Gregory图书馆 / Adjaye Associates
阿德贾耶建筑事务所赢得了为哥伦比亚特区设计两个新的社区图书馆的公开竞赛。 设计要求新建筑具有灵活性、可达性、受欢迎性和吸引力。 与伦敦塔哈姆莱茨区的Idea Stores产生共鸣，图书馆挑战了传统的封闭类型， 引入了一种社会元素，建立了强大的城市和文化汇合点。
海军陆战队国家博物馆 / Fentress Architects
美国海军陆战队国家博物馆位于华盛顿特区郊外，占地135英亩，是Semper Fidelis纪念公园的主要景点。该博物馆于2006年开放，恰逢海军陆战队231周年纪念日。海军陆战队遗产中心的主要建筑包含12万平方英尺的博物馆画廊空间、介绍剧院、办公空间、礼品店和两个餐厅，所有这些都欢迎游客探索部队的历史和价值。
艾森豪威尔纪念馆 / 盖里建筑事务所
经过二十多年的酝酿，弗兰克·盖里为华盛顿特区的德怀特·D·艾森豪威尔纪念馆设计的作品终于向公众开放。 为了纪念美国第34任总统，国会于1999年委托建造了这座纪念碑，以纪念这位二战盟军最高司令官。 艾森豪威尔以领导诺曼底登陆（战争的转折点）和担任两届美国总统而闻名。
国际间谍博物馆 / Rogers Stirk Harbour + Partners
该建筑仅7层，就达到了该市的130英尺建筑限高。 其最显着的特征是该场地南侧和西侧的展览楼层的倾斜立面，它们被包裹在一个黑盒子里。这个黑盒子支撑在一个排列整齐的现有结构的柱子上，构成了包括展览空间在内的建筑主体。
美国非裔美国人历史和文化国家博物馆
该博物馆位于宪法大道，毗邻美国国家历史博物馆和华盛顿纪念碑，将为NMAAHC提供展览画廊，行政空间，剧院空间和馆藏存储空间。 设计基于三个基本点：“冠状”的建筑造型；建筑向景观的延伸–游廊； 和铜花丝的封装表皮。
约翰•肯尼迪表演艺术中心 / 斯蒂文·霍尔建筑事务所&BNIM
肯尼迪表演艺术中心作为约翰·肯尼迪总统的“活着纪念馆”，在华盛顿特区的伟大总统纪念碑中处于积极地位。通过公共活动和刺激性艺术，肯尼迪艺术中心为公众提供了一个可以在整个创作过程中与艺术家参与和互动的场所 。
译者：李静虹
