Archi-Tectonics为2022年亚运会设计了杭州奥体博览城的总体规划以及其中的两个竞技场。乒乓球比赛场馆以及曲棍球比赛场馆的竣工将这个4.5平方千米的项目带入收尾阶段。当亚运会结束的时候，这些场馆将被转变成为新的功能场所，成为城市中标志性的公共娱乐综合体。
2022年亚运会将成为奥运会后第一大的国际综合体育赛事，而Archi-Tectonics为此次赛事规划了长达1.6千米的公园以及两个竞赛场馆。乒乓球场馆以及曲棍球场馆各将拥有5000个座位，并已经准备好迎接未来的赛事。Archi-Tectonics在赢得国际设计邀请竞赛后，最终得到了这个项目的委任。该建筑事务所与!Melk 景观设计事务所及Thornton Tomasetti 工程团队合作为项目做了总体规划以及设计。所有的建设工程预计将于2021年完工。
如果没有对未来的规划，这个项目则将会成为“白象”一般无用、昂贵、难以维修的设计，甚至会对城市肌理造成破坏[…]我们一同考虑了杭州未来的发展与奥体博览城的规划，并将其设计成为一个支持邻里日常生活的设施，一个支持城市增长的装置，一个让这个城市变得更具环保性及弹性的建筑。——Winka Dubbeldam，Archi-Tectonics创始主创设计师
在设计的早期阶段，Archi-Tectonics曾研究了传统的公共项目，以此确保奥体城在未来数十载成为城市生活持续活跃的中心，并将公园和建筑轻松融入未来的其他功能。事实上，乒乓球竞赛场馆被设计成为混合座位系统，它结合了体育场以及圆形竞技场的座位设计形式，而曲棍球场则融合了室外聚集的空间。项目配备了公共交通服务，并在公园下方设置了近60000平方米的停车场。此外，太阳能翼（Solar Wings）为室外照明系统提供了动力，让其在不增加碳足迹的情况下，使公园在夜间时也可以安全舒适地进行公共休闲活动。
以下是关于该项目的官方描述。
生态谷购物中心及零耗能场地设计
Archi-Tectonics是一个位于繁华的摩天大楼区中间的生态村，它将融合社区景观、建筑以及地貌，成为两倍环保的人造自然保护区以及水道基础设施。生态村融合了城市已有的肌理，将街道活动延伸至景观之中，让其成为“城市海绵”，并作为一个绿肺，收集、过滤、再次利用雨水。
设计将两个竞技场放置于1.6千米长的场地两端，并将它们与地下长廊连接在一起。下沉长廊让周边公园的形态更加融入连绵起伏的丘陵和湿地景观之中，且无需带入他处的土壤。该项目使用了“地球零耗能”的设计手法，以此最大程度地减少建筑对环境的影响。一些新起的山丘将成为自然保护区，以促进生物多样性以及生态保护的发展。
长廊本身将成为生态谷购物中心，从现有的道路下穿过，并连接场地的两端，它将在周边设有商店、餐厅、咖啡厅、报刊亭以及户外聚集区域，以此将这个空间定位为生态村的社交核心区。整个生态谷都采用了可持续的设计：独立的个体商店将带有绿色屋顶，定制的太阳能翼则将为户外聚集场所遮阴，同时它也为公园供电，而透水路面则将雨水径流最小化。
乒乓球竞技馆
该建筑群的核心功能为33909平方米的乒乓球竞赛场地，可以容纳5000名观众。竞技场的设计灵感来源于“琮”，这是一种与杭州地区息息相关的古代玉制品，其外型为方内有圆洞。以琮的几何形状为起点，Archi-Tectonics开始进行参数化设计，以此确定最优的建筑形态，让竞技场可以更有效地转变成为表演场所。最终的设计则打造了一个融合体育馆以及圆形竞技场座位设计的竹覆“碗”，以此包含体育赛事中常用的中心观看布局，并在未来可以转变为非对称、以舞台为中心的座位排布。配套的功能区包括餐厅、VIP休息厅以及销售店铺，这些空间都被融入了建筑之中，以创造一个层次分明的动态环境，它将不仅仅是一个观看体育活动或表演的容器，而是一个设施齐全的活动及娱乐中心。
场馆采用了斜肋架构立面，这也是一种创新手法，它结合了横向和重力载荷的阻力，将其组合成为一个单一的对角网格系统，以此减少对室内柱子的需求。弯曲的外立面将宽敞明亮的大厅包裹入其中，大厅环绕着整个建筑，以此让人群可以自由进出。Archi-Tectonics使用BIM与结构工程师以及当地建造商合作，测试不同的模块尺寸，并探讨设计如何影响成本、可施工性以及外观效果。最终的设计使用了25厘米x20米的玻璃格，并利用直面玻璃达到曲面效果，以此对材料效率以及易构造性进行了优化。
曲棍球竞技馆
在公园的另一端有着5000座的露天曲棍球馆，它有着如半透明羽翼一般的屋顶。该建筑灵感来源于传统油纸伞的结构和材料，其羽翼屋顶为看台、赛场和入口广场遮挡了阳光，并将雕塑元素引入了公园。建筑师与结构工程师Thornton Tomasetti紧密合作，共同打造了羽翼屋顶的原型，并对其变式进行了多次测试，最终创造出了一个可以自由横跨125米的超轻质结构。
场馆本身坐落于一个陷入地面的椭圆形草坪之中，其场地与景观融合，可以在亚运会结束后转变成为举办如演唱会、夜间市场以及社区聚会等户外活动的场地。弯曲的玻璃幕墙将大厅包含如其中，其由实木以及钢制结构支撑，以在室内创造出光与影之间戏剧般的相互作用。这些高科技的形态打造及材料使用则以如竹制覆面内墙等更传统的饰面装点，以此打造更为柔软、引人入胜的氛围。
译者：黄菁菲 Jingfei Huang
