Snøhetta为德州大学奥斯汀分校的布兰顿美术馆提出了翻新方案，以独特的角度诠释经典的艺术体验。全面的场地改建旨在通过建筑和景观上的设计，统一和振兴博物馆园区。建造计划预计于2021年初开始，并于2022年末完成。
布兰顿美术馆成立于1963年，并以拥有德克萨斯州中部最多的公共藏品而闻名。该美术馆于最近宣布占地18580平方米、包含两栋主要建筑的改造计划。馆长Simone Wicha说道：“美术馆应像城市开放，邀请人们进入、参观伟大的艺术作品，并让他们在每一次观览中可以流连、聚集、得到灵感。”以Snøhetta为主的翻新工程也将包括古巴裔美国艺术家Carmen Herrera的首个大型公共壁画的委托创作和展出。
设计方案以现有建筑物之间的聚集空间——穆迪平台为中心，打造“ 15个位于布兰顿园区南面优美如花蕾的遮阳棚顶”。新馆为布兰顿所做的设计受到最初美术馆中穹顶设计的启发。新添的建筑元素也将为了改变游客的体验，更加突出到访途径。此外，“为了扩大布兰顿充满人气和创新的音乐节目，改设计在穆迪露台加入了两个升起的平台，以用于现场音乐和其他表演”。
布兰顿占据了新德克萨斯州议会大厦建筑群交汇处的重要位置，并且，它也是通往大学校园的门户。我们富有创意的景观设计和为其度身打造的大楼入口将展示它的辉煌。Snøhetta的设计扩展了美术馆世界一流的艺术藏品，它将超越美术馆本身，并为艺术和奥斯丁创造一个备受瞩目的公共场所。——Craig Dykers，Snøhetta的创始合伙人以及德克萨斯大学建筑学院校友
另一方面，该项目也包含了对景观的改造，并引入小径和聚集区域，由此优化美术馆中探索和休闲的体验。关于这一点，馆长Simone Wich说道：“我相信景观有着可以改变周边社区的力量，就像伟大的艺术作品可以改变我们的内心和思考一样。”该项目也利用了德克萨斯州当地植物的独特和适应性，在美术馆地面层引入了25000株新植物，其中95%为当地物种。
全新的地面改造将为大学和城市社区服务，并优化南北面通往美术馆场地的门户以及游客参观美术馆和德克萨斯大学的入口。布兰顿计划作为一个急速变化区域中的文化锚点，打造了“处处都由当地植物所装点的蜿蜒小路，它们将连绵不断，并连接通往美术馆的小径，为人们提供小型花园区域和休闲社交的场所”。此外，两栋建筑物的大厅也将被重新设计，以适应园区总体的变化。
译者：黄菁菲 Jingfei Huang
