1968年,西西里岛的Gibellina小镇被强烈的Belice地震夷为平地,这场5.5级地震导致数百人丧生,十万余人无家可归。规划者无法在其原始场地上重建Gibellina,因此新的城市Gibellina Nuova建在11公里(7英里)以外。GibellinaNuova的设计和建造即将开始, Belice地震悲剧发生后, Gibellina市长呼吁几位艺术家就新城装饰项目提交提案。其中一位艺术家是多产的"多材料主义者"意大利画家和雕塑家阿尔贝托·伯里(1915——1995)。
Burri并没有为新的Gibellina提出艺术建议,而是转向了旧城区的废墟。自从20世纪60年代住在洛杉矶并多次访问死亡谷以来,Burri对这片土地上的自然裂痕现象产生了浓厚的兴趣,导致他从1973年开始在他的画作中加入Cretti(裂缝)。这个系列的标题是Cretti,采取了将锌白颜料与聚乙酸乙烯酯混合使用的手法,那些在画布表面形成粘稠的糊状物在数周内会自然破裂。这些实验的高潮是Burri在Gibellina遗迹上的工作,其中他在城市残骸上涂上了足够大的裂缝以供行走的白色混凝土,产生了面积超过85,000平方米的纪念性和迷宫式景观艺术品,使其成为有史以来最大的作品之一。这件作品名为《Cretto di Burri》,或者称《Grande Cretto》,创作于1984年至1989年,之后被中断且未完成。2015年,在Burri诞辰100周年之际,该项目终于完成。
Crettodi Burri的每块混凝土板的每边长10至20米,高约1.6米。混凝土中巨大而又可供行走的裂缝反映了旧城区的街道和走廊,重新唤起了人们对这座被摧毁城市的空间记忆,同时标志着它作为不适宜居住的废墟的地位。在Burri的想象中,作为他作品灵感的《死亡谷》的破烂景观起到了一种心理地理学的作用,暗示了他作为意大利公民经历过的两次世界大战中法西斯统治和工业化战争的暴力和创伤。以类似的方式,Crettodi Burri的裂开的白色混凝土纪念和重定了Belice地震的创伤和悲痛,裂缝不仅标志着原来的城镇的字面道路和街道,而且象征着对土地,人民的暴力行为,并深刻地刻画了该地点的文化记忆。
白色混凝土作为常见的城市建筑材料,象征着失落之城的苍白尸体,而标记旧城存在和记忆的纹理和裂缝则揭示了在心理地理塔布拉拉萨上抹去和前进的徒劳无益。总之,Crettodi Burri通过其精简但极富启发性的形式和物质性,对当下深刻的文化悲痛做出了美好的回应。
译者:张熠菲