主页

脱欧后英国注册建筑师,不再受到欧盟国家的认可

随着英国脱欧,负责为英国建筑师登记和颁发执业执照的英国建筑师注册委员会宣布英国的注册建筑师资格将不再自动获得欧盟国家的承认。这意味着那些想要在欧盟的27个国家继续自己职业生涯的建筑师必须向各国的主管单位出示自己的合规证书和其他相关文件。

脱欧后英国注册建筑师,不再受到欧盟国家的认可 - 6 的图像 8
The Gherkin by Foster + Partners. Image © Nigel Young

2020年2月,英国首相鲍里斯·约翰逊宣布他希望“英国和欧盟职业资质的互认成为英国脱欧贸易协议谈判的一部分”。然而2021年初达成的最终欧英协定却表明自2021年1月1日后英国的职业资质不再得到欧盟的认可。爱尔兰共和国已经同意与英国保持一致,并承认英国的注册建筑师,直到欧英间达成新的互认协议。

脱欧后英国注册建筑师,不再受到欧盟国家的认可 - 5 的图像 8
Kunsthaus Zürich Museum Extension - David Chipperfield Architects. Image © Noshe

尽管这项决定已经生效,英国政府仍会继续承认已经在英国工作的欧盟建筑师的职业资质。那些位于英国的建筑事务所,如果已经雇佣了获得英国建筑师注册委员会认证的来自欧洲经济区和瑞士的建筑师,则无需采取其他行动,他们的职业资质仍然有效。

目前,欧盟要求境内所有建筑专业主体根据以下条件自动认可其他成员国的建筑职业资质:

  • 该资质从大学或同等机构获得
  • 至少4年全日制学制或6年学制中有至少3年的全日制学制
  • 建筑学是学习过程中的主要课程
  • 理论和实践兼顾
  • 传授欧盟列出的(详见关于职业资质认可的2005/36/EC指示中的第46条)一系列基本知识和技能

脱欧后英国注册建筑师,不再受到欧盟国家的认可 - 7 的图像 8
Las Arenas / Richard Rogers + Alonso y Balaguer. Image Courtesy of Alonso y Balaguer

但是因为脱欧的缘故,英国建筑师注册委员会已不再被要求遵循这些法律条文,且欧盟成员国也不再被要求认可英国的学位。

脱欧后英国注册建筑师,不再受到欧盟国家的认可 - 8 的图像 8
David Chipperfield and Enzo Enea Design a Luxury Lake Retreat in Germany . Image © bloomimages_gmbh

许多建筑师表达了他们对脱欧影响的顾虑。2016年,普立兹克奖的执行董事、马德里IE大学建筑及设计学院院长Martha Thorne曾警告英国脱欧的决定将会给英国和欧盟的建筑业界带来危险。“一些最杰出的创新和建筑项目仰赖于跨学科和跨国界的合作,”Thorne说,“任何对于思想交流的阻碍都会打击建筑这类行业的核心。”在一次卫报的访谈中,库哈斯分享了他在英国加入欧盟时生活在伦敦的经历。他表达了对英国脱欧的顾虑,认为25年来欧盟对英国的积极影响并未被充分强调。

脱欧后英国注册建筑师,不再受到欧盟国家的认可 - 2 的图像 8
Colorium by Will Alsop . Image © Flickr user Wojtek Gurak licensed under CC BY 2.0

除了实践中的障碍,英国建筑师还将面对居留权复杂化的问题,因为为了常驻欧盟国家,他们需要申请最长只有90天的欧盟“短期居留”签证。如果他们想要呆的更久,他们将必须申请长期签证。

新闻来自:Architect’s Journal
译者:杜浩渊

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Stouhi, Dima. "脱欧后英国注册建筑师,不再受到欧盟国家的认可" [UK Architects No Longer Recognized in EU Countries Following Brexit ] 13 4月 2021. ArchDaily. (Trans. Milly Mo) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/959967/tuo-ou-hou-ying-guo-zhu-ce-jian-zhu-shi-bu-zai-shou-dao-ou-meng-guo-jia-de-ren-ke>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.