-
建筑设计: DABURA.m Inc.
- 面积: 2991 m²
- 项目年份: 2020
-
厂家: Bolon, KMEW, Nagae Ceramics, Nagai ECO FLEECE, Sankyo aluminum, Toto
这是是一家坐落于日本别府市的酒店，它的业主于1900年在这个城市创办公司。这家酒店位于悬崖之上，可以俯瞰这座遍布温泉的城市和别府湾。酒店中所有的客房都有着活水温泉。建筑以其中的新文化元素与当地的历史、文化和自然进行互动。御堂原温泉酒店的最大特点在于其“因地制宜”的建筑和空间，这也让人们可以更好地与酒店和整个城市进行互动，并让其本身成为新社区建立的中心点。
如今，在全球化的趋势下，人们可以在世界上任何地方体验有着相似舒适度的空间。但是，酒店空间的设计概念也因此开始固定，并逐渐与其他城市中的建筑“同质化”。许多地方的区域特殊性正在逐步减弱，前往当地旅行的价值也随之降低。项目的建筑师则想通过他们的设计改变这一情况。
温泉是别府这座城市最有价值的资源，它的形成可以追溯到造山运动时期。也因此，这片区域有着特殊的地形。而建筑师则想要通过赋予建筑以独特个性，将别府的与众不同以现代设计语言带入现实。建筑中有一个又一个内外相连的空间，其中的墙壁就仿佛是断崖层壁上的雕刻，墙壁上的开口则像是在山中开拓的洞穴。
这家酒店包含了33间普通客房、2间复式套房、一个大堂、一间咖啡厅及酒吧、一间多功能工作室和露台空间。这些空间通过垂直和水平轴线错落交叠的半室外“小巷空间”相互连接。
当人们在酒店中漫步时，他们将透过墙壁的开口看到“框”中的景色，同时感受着从窗口中映入的灯光和声响。这样的设计元素可以让人们联想到地质时代的空间体验，并延续了别府老城区层层堆叠的小巷漫步体验。
酒店中的墙体主要由含有氧化铁的混凝土堆叠而成，混凝土块所用的模板则是由当地生产的雪松打造。因此，这样制成的混凝土有着独特的色调，且呼应了当地土地地层和石头的色泽。此外，自然中材料所有的风化、凹凸不平、碎裂等质感也都被接受并设计成为建筑语言的一部分。如木头和石膏等材料主要来自于邻近场地的区域，金属材料的覆面则与当地的温泉产生碰撞与反应。通过设计建造过程和材料选择，建筑师在此创造出了不身临其境就无法真实体验到空间价值的独到之处。
译者：黄菁菲 Jingfei Huang
