光线是建筑中的一个关键特征。早在几个世纪前，太阳和火是仅有的照明来源，而如今，在科技的驱动下，人工照明和尖端光学技术已经找到了模仿自然光特性的方法，使得在四周围墙的室内拥有如同被自然光照亮的空间成为可能。LED技术甚至使在家具、室内表面和立面中嵌入照明成为可能，通过改变它们的强度和色调，使光成为讲述建筑的主要特征。
如果使用得当，照明将不仅仅是一个发光装置，它将主导空间氛围，并成为建筑师试图传达的特定情感的象征。比如，间接照明可以达到悬浮的效果，使墙壁脱离地面而悬浮，使空间看起来更加轻盈；而橙色光则可以掌控空间的温度，让使用者产生一种走入强烈的、过热的房间的错觉。
下文讲述了灯光是如何影响空间的，以及如果关掉灯，室内会是什么样子。
我们看到的光是由一定波长范围内的电磁辐射波组成的。我们的眼睛只能观察到落在这个特定范围内的光线；任何在可见光谱之外的东西都是肉眼看不见的，例如伽马射线、X射线和紫外线。照明通常分为“环境照明、任务照明、重点照明和装饰照明”。每个类别都有不同的用途，因此在设计空间时，了解不同光级之间如何相互补充，又如何影响室内空间环境是很重要的。
颜色也是照明的一个重要方面。它可以定义空间的整体情绪和环境并影响人们对周围环境的反应。在照明中，色温是指添加到白光中的橙色与蓝色色调的数量：暖光具有更多的橙色色调，而冷光具有更多的蓝色色调。暖白灯常用于住宅空间，以营造舒适的氛围，而中性和冷白光可以提升人们的精力和生产力，因此成为商业空间、教室和办公室的理想选择。然而，一些建筑师会放大这些色调，并通过添加色调来营造特定的氛围。
光谱公寓 / BETILLON / DORVAL‐BORY
在巴黎的一个小开间公寓改造项目中，由于缺乏自然光线，客户要求建筑师通过人造光进行干预。设计团队通过研究两种不同的人造光源的光谱特性，选用了一种“激进的二元法”。他们探究了房间内所有光源的光谱特性，随后创造了一个将这些特性加以利用的空间。公寓以一种简单且中性的方式设计，让光成为建筑表现力的担当。
男人与斗牛犬的菜园之家 / Husos Architects
这个46平方米的翻新项目是为一位急诊科医生和他的斗牛犬设计的。由于客户的工作时间非常不确定，在夜班过后，他会在白天补充睡眠。因此，建筑师并没有将卧室作为唯一的休憩空间，而是在客厅中创造了一个“胶囊潜望镜”，作为卧室的替代选择。正如建筑师所解释的那样，胶囊空间还可以用来接待暧昧对象。因为在马德里同性恋性文化中，人们常希望保留卧室直到关系更进一步。
远程工作的爱意小屋 / Husos Architects
这个社会生物气候的多功能小屋是专为一对移民夫妇和他们的大家庭设计的。它的“蓝花楹紫”色调再现了南美洲的风景，这棵树和小屋的居民都来自那里。在提供隐私的同时，这层膜也象征了这个非异性恋的跨国家庭。
Option咖啡吧/ TOUCH Architect
Option咖啡吧位于泰国乌隆市中心。该空间具有三个主要功能：咖啡馆、餐厅和酒吧，它们集合于一个空间内，分时段使用。早上是咖啡馆/面包店，晚上是精酿啤酒吧。由于是分时段经营，所以这间咖啡馆的分区设计需要同时适应这两种功能。主体结构是一个简单的白色盒子，便于突出不同环境下的反差。这个白色盒子的主要空白部分由两种填充类型构成：“透明”和“半透明”。半透明的是正立面，由双层透明聚碳酸酯制成，创造了光的变化。在白天，它为咖啡馆提供来自外部的自然光线，到晚上则从内部为酒吧投射出多彩的色光。这种对光线的处理会随着一天中空间功能的变化而改变顾客的情绪。
D-Edge电子音乐俱乐部 / Muti Randolph + Marcelo Pontes + Zemel + Chalabi Arquitetos
D-Edge 电子音乐俱乐部于2011年初进行了一次整修。目的是扩大空间，因为它已经不足以承载每天到店的顾客量。Muti认为该建筑“是一种身临其境的体验，观众可以体验声波。建筑空间随着音乐而变化。”室内空间的照明创造出与音乐相对应的动态图形和颜色，并根据演奏音乐的节拍进行变换。
胡志明市柔道道场DOJO/ T3 ARCHITECTS
在一座旧法式别墅的花园里，T3建筑事务所设计了越南西贡的第一个道场。由于现存的别墅将会被租用作为道场的办公空间和柔道练习者们的共享空间，因此T3建筑事务所设计了贯穿现有建筑的主要流线，并设置了一个新的更衣室。
普拉森西亚礼堂和会议中心 / Selgascano
这座会议中心覆盖了从北到南的整个西部视角，旨在让人们从远处也能看得到它。建筑师将这座建筑设计成一个发光体的原因正在于此，无论白天黑夜，这里都将成为过路者的指向标。由于立面的照明，开车经过的路人可以体验到感官与现实瞬时之间的不确定性，因为他们无法得知建筑的所在位置。当关掉照明时，立面则变成一个纯粹的外壳，展示着建筑内部的情况。
Rombo IV住宅/ Miguel Angel Aragonés
Rombo住宅是一个私人空间，位于墨西哥城中心绿树成荫的Bosques de las Lomas地区，由三栋住宅和一间工作室构成。建筑师抛开材料的触感和表达，创造了一个全白色的建筑。这里白天被自然光和周围的景观装点，晚上则被充满活力的人工照明装饰。
詹姆斯·特瑞尔：为Aten Reign装置渲染，纽约所罗门古根海姆博物馆
美国艺术家詹姆斯·特瑞尔以对光的痴迷而闻名。他解释说，光绝不仅是照明的工具，它自身就有着观赏价值。为了体验到湛蓝匀质的天空光线，特瑞尔消除了地平线附近的渐变；他说道：“……如果你去落基山脉，到达寒冷的高海拔地区，你会看到天空是那么清脆的蓝色，仿佛能被切割成一个个立方体！那就是我想要的天空，我可以通过选择海拔高度来得到它。在接近地平线的地方会出现渐变，蓝色较浅，然后逐渐向天顶变深。在罗丹火山口，我通过将隧道内的视线设置在该高度以上来消除前15度的高度。在那个位置，你的视野是30度，少于180度。这就是你获得那令人难以置信的颜色的方式——消除地平线上的所有白色。”
Misci门店 / Babbie Architecture and Interiors + Airon Martin
Misci（miscegenation的缩写）是种族间的跨越，是钎焊，是混血，是集合体。建筑师凭借简单的设计，利用大地色和纹理，使空间呈现出一种对乡土建筑美学的复杂暗示。设计团队选择在整个空间中使用相同的颜色，并在阴角处使用照明，在强烈的背景下达成项目追求的轻盈感。
阿玛尼第五大道门店 / Massimiliano & Doriana Fuksas
项目的核心是其巨大的楼梯; 散热器格栅钢锻造而成的结构，表面由一种可塑材料覆盖，创造出雕塑般的外观。
费城艺术博物馆改造 / 弗兰克·盖里
在弗兰克·盖里的带领下，经过为期四年的大规模翻修后，费城艺术博物馆于5月初向公众开放。设计介入的重点是在保留1928年外观的前提下，更新博物馆的基础设施，并增加展示空间和公共空间。为了创造出高度增加的视觉错觉，建筑团队在天花板上增加了间接照明。
译者：熊赫男
本文源自 ArchDaily 五月主题：跨界设计。每个月，我们会以文章、访谈、新闻与项目的形式来深度探索一个主题。您可以在此阅读过往月度主题内容。ArchDaily一如既往地欢迎读者的贡献；如果你希望提交一篇文章或项目，请联系我们。
