安藤忠雄对历史悠久的巴黎证券交易所的改造融合了过去和现在，在这座跨越了40年的著名的历史建筑中引入了当代艺术场所的极简主义美学。在这次翻新中，标志性的建筑形式是一面圆形的混凝土墙，位于前交易所大楼拥有玻璃穹顶的圆形大厅中，混凝土墙在这里创造了一个新空间，现在用来展示著名艺术收藏家François Pinault的私人收藏。摄影师CyrilleWeiner和摄影工作室ThinkUtopia拍摄的照片突出了安藤忠雄所设想的“建筑中的建筑” ，体现了建筑当代性的同时也展现了其永恒的特质，是一个修复项目的范本，
该项目与巴黎的NeM建筑事务所和建筑师Pierre-AntoineGatier共同完成，开启了艺术和建筑之间的对话。翻新工程的亮点是一面9米高的圆柱形混凝土墙，它在19世纪的玻璃穹顶下方创造了一个中央画廊，同时沿着 Henri Blondel 设计的外墙形成了一个新的内部动线。围绕着这个圆柱形混凝土房间的是通向上下两层的楼梯。建筑顶部有一条环形走道，让游客可以近距离观察壁画和建筑的原始细节。在展览空间下方，混凝土墙延伸到地下室，为 284 个座位的礼堂塑造了一个门厅。原来的交易大楼被重组，其中包括画廊、接待处和餐厅。
古典主义建筑和安藤忠雄使用的当代手法之间形成了鲜明对比，使参观者进入了对过去和现在之间关系的探讨。主要形状的使用不仅仅是由历史建筑的建筑决定的;这是一种有特殊意义的姿态，与建筑诚信，所见即所得的概念联系在一起，建筑师此前在威尼斯的PuntaDella Dogana博物馆也利用了这一概念。
在经历了三年的项目改造，后又因疫情造成的延误，商业交易所的项目终于在今年 5 月向公众开放。该作品是建筑师安藤忠雄和艺术收藏家François Pinault之间长期合作的结晶。后者此前曾委托安藤忠雄改造威尼斯格拉西宫。
作者 AndreeaCutieru
译者：侯晓航
