主页

隈研吾:“走进建筑,进入另一个世界”

在与路易安娜频道(Louisiana Channel)交谈时,日本标志性建筑师隈研吾讨论了塑造他作品的诸多影响。并且深入探讨了持续的流行病对建筑领域的影响。在采访中隈研吾描述了他早期的成长经历对其建筑生涯的影响。他在20世纪50年代成长于一个1942年初建的小木屋,这种经历培养了他在项目中使用木材的习惯。隈研吾还提到日本建筑师丹下健三是一个重要的灵感来源,并提到丹下健三为1964年东京夏季奥运会而设计的代代木国家体育馆是一个影响他走向建筑生涯的项目。

隈研吾:“走进建筑,进入另一个世界” - 2 的图像 10隈研吾:“走进建筑,进入另一个世界” - 3 的图像 10隈研吾:“走进建筑,进入另一个世界” - 4 的图像 10隈研吾:“走进建筑,进入另一个世界” - 5 的图像 10隈研吾:“走进建筑,进入另一个世界” - 更多图片+ 5

“我长大的房子是一个建于1942年的老木头房子。那是一个很小的,那个时代典型的木头屋子,有着榻榻米和纸拉推门。这个经验对于还是个孩子的我来说非常重要。我在一个小而温馨的空间长大,我相信它对我的建筑产生了很大的影响。”——隈研吾

隈研吾:“走进建筑,进入另一个世界” - 7 的图像 10
Mont-Blanc Base Camp. Image Courtesy of Kengo Kuma and Associates

在解释他的建筑理念时,隈研吾详细说明了他是如何热衷于创造“融合周围环境”的建筑。他继续概述了他的建筑项目所涉及的集中的背景分析,解释了他如何分析一个场地的自然特征从而为他的设计提供依据。根据隈研吾对项目分析阶段的整体性,他接着讨论了木头作为建筑材料的可持续潜力。“木头是目前最有前途的材料” 隈研吾将他对木材的喜爱描述为有希望摆脱20世纪作为流行建筑材料的混凝土

隈研吾:“走进建筑,进入另一个世界” - 8 的图像 10
Ibsen Library - Norway. Image Courtesy of Kengo Kuma and Associates

在采访中,隈研吾还进一步阐述了影响他项目的概念——其中大部分都源于自然界。他特别提到受到鸟巢的启发和影响,鸟类如何“毫不费力地收集材料然后建造他们自己的屋子”。他说,“可以在鸟巢中找到房子的原始形式”。随后隈研吾在采访中将重点放在了当前全球流行的新冠病毒,解释了流行病如何为重新思考设计提供了机会——从确保城市能够为行人设计的更好,到更有力地倡导环保意识设计。

“鸟巢给我留下了深刻的印象。你可以在鸟巢中找到房屋最原始的模样。这种流行病的出现是因为我们在破坏地球。而现在当我们破坏了环境之后,我们可以看到我们的生命危在旦夕。这次流行病可以成为我们改变思维方式的机会。在流行病过去之后,我想将我的建筑改变的更加善待自然。我们不能像以前那样只考虑里面的东西。人们必须走出去,走进大自然。城市几乎没有可以走到外面的地方。”——隈研吾

隈研吾:“走进建筑,进入另一个世界” - 6 的图像 10
Tokyo 2020 Olympic Stadium. Image © Japan Sports Council / Via Curbed

最后,隈研吾在采访中解释了最近完工的东京奥林匹克体育场的设计。最初的灵感来自于丹下健三1964年的奥林匹克体育场,但隈研吾决定放弃丹下健三项目的纪念性性质,而是创造一个结构:虽然是一个突出的地标,但是与周围的环境融为一体。奥林匹克体育场位于东京著名的森林明治神宫外苑,隈研吾提到,他特别期待看到马拉松选手穿过森林进入体育场的动作。

“这次人们需要的不是拥有有趣形态的东西,而是能够和谐的融入森林的东西。我们对这座建筑的想法是,表明我们生活在一个与自然和谐相处的时代。”——隈研吾

隈研吾:“走进建筑,进入另一个世界” - 9 的图像 10
Courtesy of Kengo Kuma and Associates

作为当代最重要的日本建筑师之一,隈研吾于1987年创办了空间设计工作室(现在的隈研吾建筑都市设计事务所)。他还投身于学术界,现任东京大学建筑研究生院教授,此前曾担任伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的客座教授和东京庆应大学的教授。隈研吾建筑都市设计事务所最近设计了丹麦安徒生博物馆,计划于2021年夏天开放,2021年10月还将看到早稻田国际文学馆开放,这是一个公共图书馆,将存放日本知名作家村上春树的档案。

想看更多的建筑视频,请查看ArchDaily对路易斯安那频道系列的完整报道

译者:杨雅涵

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Maganga, Matthew. "隈研吾:“走进建筑,进入另一个世界”" [“When You Enter Architecture You Enter Another World” in Conversation With Kengo Kuma] 25 6月 2021. ArchDaily. (Trans. Chen, Collin) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/963837/wei-yan-wu-zou-jin-jian-zhu-jin-ru-ling-ge-shi-jie>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.