由 COAC（加泰罗尼亚建筑师协会）和 AADIPA（建筑遗产保护和干预建筑师协会）共同组织的欧洲建筑遗产干预奖（European Award for Architectural Heritage）公布了第五届的获奖者名单。
这届比赛共有294个项目参选，最终获奖的项目拥有一些共同的特点：对建筑遗产的尊重，敏感和全面的思考，多维度的诠释。
获奖的项目包括：比利时安特卫普皇家美术博物馆的翻修工程；西班牙卡斯特利翁省Onda古城的现代化改造工程；西班牙巴塞罗那 La Nova Esquerra de l’Eixample 街区景观改造工程；日本建筑遗产传承方法论研究项目等。
以下是此次比赛获奖项目的名单：
A类：建成遗产干预项目
经过评委会第一轮的筛选，选出了16个入围项目。此后，评委会又评选出五个项目进入最终的决选，这五个项目分别是：
- Hotel Nomad / Buchner Bründler Architekten （瑞士，巴塞尔）
- 赫尔辛基奥林匹克体育场修复 / K2S Architects + Architects NRT （芬兰，赫尔辛基）
- 安特卫普皇家美术博物馆 / KAAN Architecten （比利时，安特卫普）
- Brasserie Gallia / Maxime Jansens Architecture + Erwan Bonduelle Architecture （法国，Pantin）
- BIC Monastery of San Pedro de Eslonza / RodríguezValbuena Arquitectos （西班牙，León，Santa Olaja de Eslonza）
在五个决选项目中，最终的获胜项目是：
安特卫普皇家美术博物馆 / KAAN Architecten
比利时，安特卫普
B类：室外空间项目
该类别的评审团由Delphine Péters，Ogla Felip和Isabel Aguirre组成，共有49个入围项目，最终进入决选的五个项目是：
- Deep Matter Garden / CE-A studio + Carlo Ezechieli （意大利，Capiago Intimiano）
- The Dunbar Battery / Rankinfraser landscape architecture （英国，苏格兰，Dunbar）
- Tintagel Castle Footbridge / William Matthews associates + Ney & Partners （英国，Tintagel）
- 新古典精神的‘觉醒’，Can Sau 应急场所 / unparelld’arquitectes （西班牙，Girona，Olot）
- Plaza de la Sinagoga (Synagogue Square) / El fabricante de espheras + Grupo Aranea + Cel-Ras Arquitectura （西班牙，Castellón，Onda）
最终获奖的项目是:
Plaza de la Sinagoga (Synagogue Square) / El fabricante de espheras + Grupo Aranea + Cel-Ras Arquitectura
西班牙，Castellón，Onda
C类：城市规划项目
进入决选的四个项目是：
- Urban planning favors heritage / Vic City Council （西班牙，巴塞罗那，Vic）
- Study of the urban landscape of the La Nova Esquerra de l’Eixample neighborhood / Sara Bartumeus + Anna Renau + Rosa Escala （西班牙，巴塞罗那）
- Special Plan for the walled village Mas de Bondia / TerritorisXL （西班牙，Lleida，Montornès de Segarra）
- Preliminary study for the restoration of the Canal de la Infanta and Rec Vell (Old Irrigation Canal) / Eva Jiménez Gómez + Xavier Llobet i Ribeiro + Ferran Sagarra iTrias （西班牙，巴塞罗那）
该类别最终获奖的项目是：
Study of the urban landscape of the La Nova Esquerra de l’Eixample neighborhood / Sara Bartumeus + Anna Renau + Rosa Escala
西班牙，巴塞罗那
D类：传播类项目
进入决选的五个项目是:
- Two Houses / Verena von Beckerath （德国，Weimar）
- DOCOMOMO Iberian Records: documentation and dissemination of the Modern Movement / Iberian DOCOMOMO Foundation （西班牙，巴塞罗那）
- Good practices in volunteering for European Cultural Heritage. European Heritage Volunteers
- Industrial Heritage of Tbilisi / MUA （格鲁吉亚）
- Re-Edificatoria / Adrià Goula （西班牙，巴塞罗那）
获胜的项目是：
Two Houses / Verena von Beckerath
德国，Weimar
特别修复奖
特别修复奖是为了表彰那些出色的干预项目，这些项目在尊重遗迹历史前提下，在技术和方法层面对遗迹进行了精细的修复。在仔细的评比之后，我们选出了两个修复项目作为该奖项的获胜者。
- Casa Batlló / Xavier Villanueva + Ignasi Villanueva + Mireia Bosch, and Ana Atance
该项目以高质量的修复水平，让破损严重的古迹重焕生机。 - Tower of the Church of Santa María Magdalena / Pedro Rodríguez Cantalapiedra
该项目采用了极高的技术标准，通过在遗迹中插入一个内置的楼梯，让游客可以上到塔顶，欣赏古迹周围的秀丽景色。项目采用了先进的技术手段，不但完成了对古迹的修复，还通过植入新的构筑物，使公众可以进入古迹，领略古迹的风采。
译者：Collin Chen
