圣洁场所的现代化：巴西圣保罗阿波斯托洛教堂

作者 Giovana Martino | 译者 Yang Lulu
于2021年七月, 03

在巴西南部圣卡塔琳娜州布卢梅瑙市（Blumenau）的丘陵地带，坐落着一座现代宗教建筑瑰宝：圣保罗阿波斯托洛大教堂（the Mother Church of São Paulo Apóstolo）。教堂建于1953年至1963年，建筑师为戈特弗里德·波姆 (Gottfried Böhm)，他于近期逝世，享年101岁。

圣保罗阿波斯托洛教堂早于布鲁斯基（Brusque）的圣路易斯贡扎加教堂（São Luiz Gonzaga Church）建成。两座教堂都由波姆设计，他的事务所继承自他的父亲，建筑师多米尼库斯·波姆（Dominikus Böhm）（1880-1955）。

+ 28

新的圣保罗阿波斯托洛教堂建于原有大教堂的原址上，原有大教堂以19世纪末20世纪初的传统建筑风格为特色。为了让教堂结构变得现代化、并满足不断增长的会众的需求，天主教会决定建造一个具有充满活力的现代感的新建筑。这项任务由一群敬业的人完成，以修士 Brás Reuter 为首，Brás Reuter 选择了建筑师多米尼库斯·波姆与其子戈特弗里德·波姆的项目，这两位知名建筑师在德国各地有多个开创性的教堂作品。

最终方案是一个现代建筑，没有反映出传统巴西教堂的建筑风格，造成了来自教会与社区的种种阻力。尽管如此，该建筑有极大的象征意义，并对话了现代建造技术与新材料，成为当时巴西的一个先锋设计。传统与创新间的对比在建造过程中体现得十分明显，当新教堂正在施工时，宗教活动仍于旧教堂进行，新旧教堂短暂共存了一段时间。

教堂可被分为三个不同的部分：标志入口阶梯的钟楼、洗礼堂与圣殿。最前者也被称为 Torreda Matriz（大教堂塔），是一个30米高的入口大门，将繁忙的 XV de Novembro 街商业区与教堂地块划分开来。它装有三个教堂钟，也是教堂建筑群的主入口。新塔楼坐落在与之前塔楼相同的位置，它也是布卢梅瑙区域最独特的地标之一。当人们步入高广场之后，教堂的整体轮廓显现出来。人们的注意力会立即被洗礼堂的外形与细节所吸引，包括其薄混凝土外壳以及小尖塔，小尖塔是一个位于洗礼堂顶部的螺旋形小结构，它的结构似乎融解于金属条之中。

在圣殿中，人们的视线被引导至圣坛与玫瑰窗形成的光圈上。彩绘玻璃窗贯穿整个建筑，形成视觉上的连续性。教堂有一个长方形平面，被柱子象征性地分为三块，让人联想到厅堂式教堂（Hallenkirchen / hall-churches）。整个空间具有一体性，没有侧边小圣堂或阻碍流线的物理障碍。除了简洁的开放式平面与明确定义的边界，圣殿的特色还在于其暴露的结构元素、由材质凸显的装饰元素以及由细高柱子所强调的显著竖直性。光线也发挥着重要作用，它揭示了建筑的尺度，并在空间中制造出光影对比效果，强化了整体空间的尺度感。这个建筑很大程度受了奥古斯特·佩雷与古斯塔夫·佩雷（Auguste and Gustave Perret）的圣母神慰小堂（Notre-Dame de Consolation）的影响。

圣保罗阿波斯托洛教堂，现也称布鲁梅瑙天主教大教堂，是布鲁梅瑙城市与自然景观中的一个重要地标。研究员 Leodi Covatti 评论道：

当人们在街道上扫视时，能透过垂直元素（塔楼）注意到教堂的框架图像，它隐藏于一种混合风格之下，而又拥有视觉连续性。原来可能被视为障碍物的东西，如今刺激着观者的好奇心，他们即使站于远处，也能认出教堂细长的柱子与悬于一排彩色玻璃窗上的精巧顶面，这甚至会发生在人们意识到那是个屋顶之前。当夜幕降临，戏剧性效果更加强烈，从建筑中发散出的光似乎也同时支撑着建筑结构。每个观察点都能揭显出不同的建筑图像 (...) – Leodi Covatti

在多米尼库斯与戈特弗里德的作品中，建筑体量诞生于简洁而成比例的组合方式，石、砖与混凝土的自然表面也暴露于建筑中。教堂的空间与建筑呈现和土地与周围环境相联系，带有德国表现主义的风格。研究员 Angelina Wittmann 认为，除了材料选择与对景观的关联，这个建筑也是个关于强烈造型与光影效果的实验成果，隐现了粗野主义的特点——这些特质也体现在圣保罗阿波斯托洛教堂与比它年轻一些的姐妹建筑，布鲁斯基圣路易斯贡扎加教堂中。