位于山东的济宁美术馆由日本建筑师西泽立卫所设计，他通过独特的建筑语言将建筑和景观融入了三栋独立但互相呼应的建筑之中。摄影师Paulo dos Sousa所拍摄的摄影作品则展示了美术馆与周边绿植的相互联系，并强调了具有有机形态的屋顶是如何将美术馆的室内空间拓展到周围环境之中、并由此打造了一系列介于内外空间之中媒介的。
该美术馆坐落在济宁市郊区，它既是一个美术馆，也是咖啡馆、凉亭，同时还是新文化中心开发项目的一部分。单层高的美术馆建筑包含了一系列由大型有机形态屋顶连接的体量，屋顶的悬挑部分则打造了室外的“风雨廊道”，以此在建筑周边创造出犹如凉亭一般的中间媒介空间。有机形态屋顶旨在拓展美术馆的内部空间，并将屋檐下的体块互相连接。这一美术馆项目中的大部分空间都由屋顶覆盖，形成半户外空间，为人们在济宁的炎炎夏日中提供阴凉的休息处。
展览空间围绕着几个中心庭院布置，并由玻璃走廊作为联系。这些走廊不仅仅串连起了不同空间，同时也涵盖了咖啡馆、休息室和书店等功能区域。在该项目中，广泛使用的玻璃在展览空间与周围环境之间建立了统一的关系。此外，建筑师大量使用了在当地采购的蓝砖，以此呼应属于济宁市的传统文化。
在该项目中，除了美术馆主体建筑，另外两个架构也延续了有机形的态平面屋顶设计。这种轻薄、流动的屋顶设计语言让人们想起SANAA于2009年的蛇形展馆作品，该建筑围绕着海德公园内已有的树木蜿蜒于景观地形之上。济宁美术馆已于2019年正式对外开放，它也是普利兹克奖得主西泽立卫在中国设计的第一个美术馆项目。
译者：黄菁菲 Jingfei Huang
