Snøhetta最近公布了位于挪威阿伦达尔的传统海港浴场克努本的最新设计。浴场最初建立于1937年，该结构既是该时期功能主义建筑的代表，也是当时挪威创造的娱乐设施的代表。Snøhetta的最新提案则重新诠释了原设计，同时也保留了原有的简洁、干净的现代主义线条和最鲜明的特征，同时构筑了一个人工地形，让人联想到挪威海岸的小岛，从而为阿伦达尔市创造一个全新的休闲放松好去处。
该建筑最初由建筑师Ketil Ugland设计。建筑中设有跳水平台、儿童泳池、更衣室和售货区域。在1947年前，它一直被用于游泳训练和举办潜水比赛。而在1960年代，这一建筑作为爵士乐俱乐部再次敞开大门，但是，它最终于1980年代因为年久失修而被拆除。直到现代，这一项目以修复建筑为最初目的进行改造，但是，挪威设计事务所的规划及设计并没有止步于“复原”，他们从这一栋建筑的设计，衍生至扩宽整座岛屿的可能性，并希望由此可以打造一个多功能的场所。
Snøhetta的设计亮点在于“凹与凸”的墙壁架构，这一设计语汇也让建筑看起来像从水中钢桥墩上升起的一方巨石。而为了忠实地呈现景观的概念，建筑以多层水平叠加的平面为设计特点，力图在三维世界中展示平面地图上的地形轮廓。此外，这一项目作为全年开放的游玩目的地，其内部空间需要可以容纳、举办各式各样的活动，因此，在全新设计中，建筑将包括一个露台舞台、一个圆形剧场以及一个设有餐厅和附带表演空间的室内区域。
崭新的克努本海港浴场将成为囊括众多活动的舞台，人们可以在这里享受从日光浴到游泳、从餐饮到文化项目等的各式活动，并可以在自然与城市生活之间建立一种亲密的联系。该项目预计于2024年向公众开放。
译者：黄菁菲 Jingfei Huang
