Philippe Starck 相信创造者对社会负有一定的责任，他是一个多面的设计师，其项目跨了很多学科。从建筑和室内设计到工业和家具设计，Philippe Starck 的作品集总是像他说的那样，“关注本质”，并“尽可能地改善更多人的生活”。Alessi‘s 著名的柠檬榨汁机的发明者，以突破日常用品的设计边界而闻名。
Philippe Starck 完成和尚未完成的10000件作品，都证明了他是“以生态的方式创作作品”的先驱。事实上，ArchDaily 在2021年米兰家具展上有机会和设计者见面，讨论他的设计方法和视角，以及他为 Andreu World 最新设计的胶合板家具。
“创造力是人类智慧的最佳成果。“—Philippe Starck
AchDaily：今天，在这个非常奇怪的历史时刻，我们被推动着必须做出改变。作为设计者，你怎么看待这个时刻？
Philippe Starck：我认为我们必须停止只关注疫情，并且把我们的注意力转移到更复杂的生态和政治问题上。由于气候相关的问题，数百万人将开始死亡，我们正在见证一种很难根除的新形式的法西斯主义的崛起。
对我来说，作为一个设计者，首要的主题是生态。我相信创造者和我们，有责任和义务在创造领域仅以生态的方式进行创造。
50年前，我开始思考生态，不是靠智慧，而是靠运气。这就是为什么我已经习惯用基本不会毁坏树木的材料进行创造的原因，比如塑料。世界很早以前就已经开始开发不需要化石的有机材料，我认为未来最多两到三年我们就能使用了。我们可以想象，几年后，像 Kartell 这样主要使用塑料的公司，将转为全面使用合成有机材料。这意味着我们将在合成材料上取得成功。我不仅对合成材料感兴趣，也对体现了人类智慧的智能产品感兴趣，在这个意义上，胶合板是很有趣的材料。
有时候，我们需要被木头包围，但我强烈相信你不能为了做一把椅子杀一棵树，这是谋杀。不仅对树来说是谋杀者，对我们来说同样也是。这是为什么我做了很多年的调研，看如何能用胶合板做有趣的家具，胶合板是一种智慧的，非常薄，抵抗力很强的产品。
AD：能给我们介绍更多你最新的胶合板作品吗？
PS：在50年代，Eames 是胶合板家具的先驱。他们知道怎么很好的使用这种材料，但他们受制于2D维度。我决定和 Andreu world 一起工作，看我们能否把2D的胶合板的潜力发挥到极致，这是一家很棒的一体化公司，一切都是他们自己生产的。我是说保持在合适价格上的2D，我没兴趣制造没人负担的起的产品。平衡创造，技术和价格是非常重要的，为了实现这个目的，我们努力了很多年。最终我们推出了一款非常平衡的产品，这个设计绝对是永恒的。事实上，你无法辨别这把椅子究竟是30 年代的，还是现在的，或者来自未来，这很重要，因为寿命是生态学的最高参数。
另外，这款椅子只做了三种款式，这意味着我们不需要外包给中国生产，我们可以在西班牙的 Valencia 以很合适的价格制作。通过技术，我们成功将结构曲线化，达到难以置信的舒适和设计的感性。
这款椅子只有三种款式，它本身就是一场小小的革命，如果每个人都复制这种意识形态，它就可以成为一场更大的革命。
AD: 在把胶合板带到更高水平的过程中，你和 Andreu 的工业设计专家一起工作感觉如何？
PS：首先，Andreu World 是 Jesus Linarez 和他的团队。我从来都不是和公司合作，我是和人合作。我必须欣赏他人，才能带着爱，优雅，流动性和幽默工作。Andreu World 拥有这一切。另外，这家公司有很好的技术和团队。事实上，当我到达的时候，我想在曲率上做一些修改，他们能在15分钟做好这一切。通常情况下，我得等三个月才能得到修改的结果。最终，我认为 Andreu World 是世界上最现代和最聪明的公司，对木材，尤其是胶合板有正确的愿景。
因为胶合板是未来的一部分。
我们邀请您浏览 ArchDaily 对2021年米兰家具展的全面报道，其中包括独家社论文章以及对活动建筑师和策展人的采访。
译者：侯晓航
