玻璃虽然通常被认为是建筑物最薄弱的一部分，但是事实并非总是如此。随着科技的进步和行业不断的创新，有些玻璃可以在允许自然光进入建筑内部空间的同时保护建筑免受火灾影响。除了火灾之外，诸如热气、烟雾和热传导的其他危险也会使人员的安全疏散和财产安全面临风险。
大多数国家的建筑法规中规定了建筑材料、部件、系统和其他按照耐火性和遇火反应（可燃性）分类的建筑元器件所需的保护程度。这些要求通常在相关的法律、标准或技术说明中有所规定，并根据建筑物类型、用途、高度以及在发生火灾时可能受到威胁的人数而有所不同。在欧洲（根据欧盟标准 EN13501-2.E / EW & EI），防火玻璃分为三类。
1. *E*整体性或 “E” 是指具有分隔功能的建筑构件，在由于火焰或热气体的通过而未能将火传递到未暴露的一侧的情况下，所能承受火势的能力。火焰或热气体的通过可能会燃起未暴露表面或与该表面相邻的易燃材料。E类代表了玻璃能够对称地承受高热应力并拥有防止由于其高回火而过早破裂的能力。
钢化玻璃是一种安全玻璃，它借助热量或依靠用于强化玻璃的化学物质所制造。这个工序可被称为“回火”。钢化玻璃的强度是和其相同尺寸和厚度的典型退火玻璃的四倍。钢化玻璃其他的优势有更高的抗拉强度（它可以被很容易地弯折而不断裂）和抗风性。如果钢化玻璃不慎破裂，它会碎成圆形的立方体而不是尖尖的碎片。这个特性也许会是在发生火灾紧急情况时确定玻璃安全性的最重要因素。
2. *EW* 热辐射 “W” 同样是指建筑构件承受火势的能力，其目的是减少因辐射热而导致的火灾传播风险。这一类型的构件还可以用于保护附近的人。
辐射控制是这一分类中的一个重要组成部分。这些材料采用了可减少部分辐射热的特殊热反射涂层，因此它可以防止火势蔓延并借此在火灾时创建安全的疏散通道。
3. *EI* 隔热 “I” 是完全隔热的材料的一个分类，这些隔热材料能提供最高级别的防火保护。EI类的防火玻璃可将火势隔断至120分钟之久。
接下来，我们来回顾一下 Vetrotech 圣戈班（Saint-Gobain）集团的被动式防火玻璃解决方案。它能够有效地抵御火灾威胁并拯救生命。
Zugspitze 山峰站 / 德国 Eibsee
2018年7月，随着德国巴伐利亚州全新的 Zugspitze 缆车线的山峰车站改建工程完工，Panorama 2962 山顶餐厅也正式开业。这座位于德国最高山峰的建筑新扩建部分由 Hasenauer 建筑事务所设计。此建筑采用了宽大的玻璃窗，游客能够在此一览壮观的全景。玻璃窗所使用的防火玻璃板保证了该山峰站的安全。每个参与此项目的人都为了玻璃的生产、运输和安装付出了巨大的努力。
由于此地是德国最高的建筑工地，其海拔略低于3000米，因此该项目最主要的挑战是平衡位于玻璃内部和外部的压力。最终共计176平方米的 Contraflam 玻璃板在此严苛的环境下被成功安装在建筑物中。
韦斯特兰酿酒厂（Westland Distillery） / 美国华盛顿州西雅图
西雅图市中心韦斯特兰酿酒厂最吸引人的不仅仅是单一麦芽威士忌，而是那些闪闪发光的用铜和不锈钢制成的巨大蒸馏器。由于当地的法规限制，此蒸馏器须被一个两小时防火围墙间隔开来。这导致了店家无法在品酒室内展示他们的设备。Urbanadd 建筑事务所的建筑师们并没有就此作罢，将这些密西西比河以西最大的蒸馏器放在墙后，而是转向通过 Vetrotech 寻求解决方案，使设计在满足消防安全要求的同时让客人和参观者可以自由地看到酒厂内部。
由此产生的三层内部围墙由金属立筋、多层干墙和木护套组成。穿插在VDS 框架中的 Vetrotech Contraflam 120 防火玻璃使整个墙体系统在符合两小时防火安全要求的同时，又能让客人和参观者全方位地看到独特的蒸馏过程。
该酿酒厂运用了这个巧妙的解决方案让参观者得以看到工厂的内部运作，与此同时蒸馏器也按照规定放置在了墙后。Contraflam 是一个独特的解决方案，它被用来阻挡辐射热，但却让玻璃仍拥有高透光性和可视性。总得来说，此方案很好地将安全性、法规和美学结合了起来。
Texelstroom 号 （TESO）/ 荷兰
Vetrotech 技术最独特的实际应用案例或许是 Texelstroom 号 —— 一艘耗资近 5600 万欧元建造的船。此船作为航行工具连接着荷兰位于欧洲大陆的登海尔德（DenHelder）市与泰瑟尔岛（Texel）。TESO 号自1907年起就一直在此区域航行且总共有15艘船只被用于大陆和岛屿之间的跨海横渡。现在，新型的 Texelstroom 号可容纳 1750 名乘客和 350 辆客车。得益于船上的新能源管理系统，该船的发动机使用压缩天然气（CNG）而非柴油运行。
此外，700平方米的太阳能电池板被安装在船的顶部，同时该船还拥有一个用于清洁厕所的水循环系统。该公司所提供的中空玻璃是带有低辐射涂层的双层玻璃单元。这些玻璃有的经过特殊的丝网印刷处理，以保护胶合接头处免受紫外线的影响。驾驶室还使用了加热玻璃板（Thermovit），以防止玻璃上结冰或起雾。另外，Contraflam 防火玻璃作为在发生火灾时保护船上人员的基础设施，被安装在各种场合。
窗户玻璃的生产是该项目的主要挑战之一，因为几乎每一块玻璃都需要被做成非常独特的钻石形状。TESO号上总共安装了约1400平方米的带有Planitherm XN II 低辐射涂层和加热玻璃板的 Contraflam A0 和 A60 DGU 玻璃。
“最大的挑战是很多玻璃板的特殊尺寸以及其独特的形状。Kinon 能够通过使用现场可用的最多机器和最高的加工能力来满足这一非常复杂的需求。” Vetrotech 公司位于德国的 Kinon 设施生产部门的 Fabio Otto 说道。
Med 360总部 / 德国勒沃库森曼福特区（Leverkusen-Manfort）
2018年6月底，新的 Med360° 公司总部（其服务领域的中央管理部门）迁至勒沃库森-曼福特区。这座采光充足的建筑的核心是225平方米的玻璃中庭，该中庭为员工们提供了明亮和开放的工作场所，并依靠 Contraflam EI 30 防火玻璃来始终保护他们免受高温和火灾的影响。
内部办公室共有250名员工，办公室分布在中庭周围。得益于大面积的玻璃表面，员工们可以获得自然光（同时也可以获得建筑中心的绝佳视野）。建筑内部的一些空间被设计成带有多功能区的 "开放空间 "式的办公室，其他空间是更大的独立办公室。余下的区域则提供各种功能，包括会议室、休息室、电话亭等。Medicke Fassadentechnik 有限公司在中庭安装了总共339平方米的 Contraflam EI 30 防火玻璃，其中172平方米是防坠落玻璃，另有22平方米装有警报器以防止非法闯入。
若要查看Vetrotech 圣戈班的更多项目，请单击此处。
翻译：倪文心
