来自建筑师。TSURUMI儿童安养院（TCH）以英国的Helen & Douglas House为蓝本，是日本第一家社区支持的儿童安养院。TCH的愿景是，作为世界级儿童临终关怀机构扎根于当地社区，通过与患有重疾、生命将尽的儿童及其家人密切合作，来为他们提供支持。该设施位于大阪市（ Osaka ）鹤见区（ Tsurumi Ward ）的鹤见龙口花博纪念公园（ Tsurumi Ryokuchi Flower Expo Memorial Park ）内。TCH的一部分作为公共广场向公众开放，广场作为一个中心枢纽，让住在安养院的儿童能够与附近的儿童玩耍，使患者的家庭每天都能与社区互动交流，目的是成为一个由整个社区组成的协会，来支持患病儿童及其家庭。
设计理念："不仅仅是一个家，而是一个更像村庄的地方“。
建筑师们被要求，以”社区支持的儿童安养院“为概念来设想并且实现。由于在日本没有这种建筑类型的先例，建筑师们以设想生活场景为出发点。它就像一个面向大花园的门廊，沐浴着阳光，一张桌子，可以让家人们看着他们的孩子在小花园里玩耍，以及一个可以暂时离开，同时也可以看到其他人的安静区域。
建筑师们意识到，对于儿童和家庭来说，重要的是能够根据他们当下的感受，选择一个地方停留下来。每个场所都不是孤立的，而是相互间有着松散的联系。此外，这里不仅要像家一样令人放松，还要像村庄一样，拥有各种空间、尺度以及场所。这是一个可以交流的地方，也是一个充满了 "形形色色 "事物的地方，能够让大家在日常生活中感受到特别。
创造一个充满 "形形色色"的地方。
TCH是一个全木结构的建筑，有六个 "房子"，通过一个 "街道空间 "连接。每个 "房子 "都有各种特色空间，如游戏室、音乐室、生活区、厨房和住宿区。同时，在通过 "街道空间 "时，充满了乐趣和喜悦。
在房子之间，有各种形状和大小的小型休憩空间和花园，你可以在那里休息，甚至躲起来哭泣。室内和室外的完成面，建筑师使用了大量的木材、瓷砖、金属和软材料，希望营造温和的触感和探索的乐趣。朝向院子的大屋檐阻挡了夏天的强烈阳光，"街道空间 "则可以让舒适的微风从中穿过，让住户放松的同时感受大自然的一年四季。”街道空间 "一直延伸到公园广场，通向地铁站和附近的住宅区。在蜿蜒的街道之间是一些特色空间，例如 "社区广场 "和 "游乐山"，大家可以和附近的孩子一起玩耍，并且通过一些季节性活动有新的互动。
让人人都能视为家的房屋形式。
建筑师详细研究了立面的比例和细节，以此创造一个，来到这里的人都能认出是家的房屋形式。为了便于维护，建筑没有设计排水檐沟，而是在排水区域下直接做碎石排水沟。
目标是创造一个感动人心的温馨情景。
建筑师的目标是创造一个感动人心的温馨情景。建筑师提出了一个大的概念，赋予了它形状，并为在那里的儿童和家庭，以及支持他们的人设计了一个充满乐趣和小惊喜的地方。建筑师希望这样的情景能激发人们对患病儿童及其家庭的同情，并且支持的圈子能在整个社区、社会甚至日本内扩散。此外，这个建筑和它的愿景将会指引第二个、第三个社区支持的儿童安养院。
文字描述由建筑师提供
译者：张瑜
