近年来，木结构建筑备受关注。它不仅是一种可持续和可再生的材料，而且其生长周期内可以吸收大量的碳，与这种材料相关的创新也使得它可以应用于越来越高的建筑之上。然而，当我们谈论木材时，我们会接触到种类繁多的品类，它们具有不同的强度、细微差别、潜力、限制和适宜的用途。除了坚硬、沉重，强度可与混凝土相媲美的木材，也有其他适合其他用途的软木。
无论如何，作为一种天然材料，木材是多孔的，并可以适应其插入环境的温度和湿度条件，能吸收例如油、污垢、等进入其中的物质。如果没有适当的表面处理，木材会干燥、开裂、失去自然色调并变质。如果暴露在急剧的变化环境中中，例如高湿度和干旱场景，最终可能会导致其肿胀或腐烂。
众所周知，维护对于所有类型的建筑物的正常运行都十分关键，但对于木材而言，这一点则显得尤为重要。合适的饰面可防止木材迅速变质，延长其使用寿命并展现其自然特性。每种饰面的可用性和使用的条款可能因国家/地区而异。下面，我们整理了当今最常用的饰面，展示了它们的主要特点和用途：
清漆
清漆这个词经常错误地用于各种木材饰面中。清漆可以形成一层透明层，就像涂在表面上的薄膜一样，覆盖了木材的孔隙，突出了木材的纹理和自然色彩。它是一种基于干性油和合成树脂的产品。市面上有几种类型，例如非常耐水和防潮的船用清漆，对室外结构非常实用的防紫外线清漆。以及通过染料来改变木材的色调的其他清漆。
清漆用途广泛，广泛用于外墙、结构、框架和内部零件。当清漆层开始从木材剥落，不再具有保护木材的作用时，必须再次打磨并上漆。
染色或浸渍剂
浸渍剂的作用略有不同。与清漆不同，它们穿透木材并打开毛孔，滋养纤维并让木材“呼吸”。这使他们看起来更自然，尤其是在触感上，但即使在最透明的版本中，它最终也会使这件作品有点模糊。因为它渗透到木材中，是一种非常防水的饰面。易于涂抹和维护，污渍不会脱落，因为它可以被木材吸收而不是形成一层保护膜。
它的用途类似于清漆，也广泛用于甲板或露台板面。
油类
油性饰面在木匠中非常受欢迎，因为它们往往可以很好地突出木材的特性，而不会改变其颜色和质地。它们由天然产品制成，非常易于使用和维护。它在保湿和防水的同时，伴随着木材的变化而一同改变。另一方面来说，它并不耐候，需要定期涂抹。虽然最常见的油是亚麻籽油和桐油，但也有可能使用“原油”或聚合油，这些油经过热处理以使其快干燥且更耐候。
总的来说，油主要用于阳光和雨水较少的区域，但它们也可用于保护炊具，例如桌子和勺子。在这些情况下，一般建议使用矿物油。
虫胶漆
虫胶是由紫胶虫（Kerria lacca）的分泌物制成的一种天然饰面， 紫胶虫是一种在印度和泰国的森林中发现的甲虫。作为一种清漆，虫胶干得很快，形成坚硬、强韧和柔韧的薄膜，可用于地板和家具的清漆。今天很少使用它，因为它不耐水和酒精。它通常以小块的形式购买，在使用前用需加酒精稀释。
即便如此，还是有木匠使用虫胶来完成精美的家具。
蜡
蜡以液体、糊状或固体形式销售，它来源于各种矿物、植物和动物。最常见的是蜜蜂和巴西棕榈。作为饰面，蜡不会渗入木材，而是留在木材上，防止氧化。因此，蜡如果单独使用，对木材的保护几乎没有作用。有趣的是，它可以涂抹在已经涂抹过油的部位，使表面具有柔和的光泽和愉悦的感觉。实用于不直接暴露于恶劣天气的地方。
需要注意的是，在讨论木材饰面的可能性时，需要考虑几个问题，重点是该部件的未来用途、安装位置及其预期寿命，以及到底需不需要饰面。这是因为有一些高贵的木材，又重又硬，例如 Cumaru (Dipteryx Odorata)，其树脂本身创造了一种自然保护。在建筑师 Cristina Xavier 的 Vila Taguaí 项目中，木头上没有使用任何产品。还有一些施工方法，比如乙酰化木，不需要涂饰面，即便如此，使用寿命也很长。同样， 交叉层压木质面板的饰面平板将不同于公园长椅或室内环境中的家具。重要的是，建筑师在指定时了解不同品种的可能性以及作品的功能，以便为每种情况找到最合适的解决方案。
注：这篇文章最初发表于 2020 年 2 月 25 日
译者：李欣慰
