主页

EseColectivo:“从每个项目中,重构设计方法”| ArchDaily 年度青年实践

EseColectivo 是由 Belén Argudo、José de la Torre、Santiago Granda 和 Pablo Silva 在厄瓜多尔的基多组成的建筑工作室。他们的主要兴趣在于替代建筑材料的实验上,并且着重技术和逻辑。在设计过程中,他们试图协调低影响的可持续策略和每个项目的独特需求及限制,因此得到的成果具有多样性,在方法和技术手段的类型上都不尽相同。

这个团队的经历不仅包括他们的作品,如地域性住宅廊间住宅,还包括与建筑工作室、文化管理者、以及地方和国际上相关项目的合作实践,从而发展了更接近建筑记录、研究和传播方面的项目。此后,他们创建了“La Parleta”——厄瓜多尔的第一个建筑播客。

他们被评选为 Archdaily 2021最佳青年建筑师之一。以下是采访全文,详细介绍了他们所有的灵感、动机、工作过程和未来项目。

EseColectivo:“从每个项目中,重构设计方法”| ArchDaily 年度青年实践 - 2 的图像 10
Tanda 住宅 / ESEcolectivo Arquitectos © Andrés Villota

Fabian Dejtiar (FD):我了解到你们的项目旨在高效,并严格限制在必要范围之内。在你们的作品中可以看到这一点,从地域性住宅(The Endemic House)和廊间住宅(House in a Corridor)到小规模的项目,如城市温室排演(Urban Greenhouse Rehearsal )或弹射屋(Catapult House)的改造。是什么启发你们遵循这种创造建筑的方式?

EseColectivo(EC):我们认为这一方式建立在两个动机之上。一方面是对当地现实的认识,这里有显著的优势与劣势,从而迫切需要能对其加以应对的建筑。我们发现在厄瓜多尔,追求效率与精心管理资源才能使我们的职业协调一致。我们工作的国家像大多数拉丁美洲国家一样,有很多贫困、非正规性和普遍不规范的建筑和城市管理。因此,我们在实践中为自己定下的最低准则是不要挥霍。

而另一动机则来自于我们前一代的本地建筑师(我们仍然在 Al Borde Arquitectos 或 José María Saez 周围工作),他们当时的观念是我们形成的关键。如果我们不了解他们的做法和不得不面对的困境,那么对本地的自豪感、某种简朴性、以及思维方式的建构和对工作的投入,也不会给我们带来这么大的力量。

EseColectivo:“从每个项目中,重构设计方法”| ArchDaily 年度青年实践 - 3 的图像 10
Endémica 住宅 / ESEcolectivo Arquitectos © José de la Torre
EseColectivo:“从每个项目中,重构设计方法”| ArchDaily 年度青年实践 - 10 的图像 10
Endémica 住宅 / ESEcolectivo Arquitectos © José de la Torre

FD:这样说,你的工作过程是怎样的?你们怎样有效地工作,并在必要的范围内工作?

EC:在我们的设计过程中,我们试图协调低影响的可持续策略与每个项目的独特需求和限制。我们喜欢在具体情景的基础上进行实验,找到可以利用的机会,并最终实现作品。这便解释了为什么我们的项目在方法和技术手段上都不尽相同。在补丁之家(Patch House)中,我们采用了土墙结构,因为要将房子改为单层(这是客户,一位老年妇女的明确要求),需要进行大量的拆除;在新叶之家(Retoños House)中,我们调整组合了木质结构与原始工业材料,目的是尽可能地缩短施工时间。

总之,我们并非只有一种不变的做法。相反,我们的做法会基于从每个项目中学到的东西而不断重构。这些经验像接缝一样将我们的工作联系在一起,让我们看到第一批项目和现在正在进行的项目之间的某些呼应。我们使用木材的作品也许是一个明显的例子:我们从简单的门廊开始,然后尝试了承重框架,现在我们正致力于把从材料中学到的应用到一个高空结构上。

EseColectivo:“从每个项目中,重构设计方法”| ArchDaily 年度青年实践 - 7 的图像 10
走廊上的房子 / ESEcolectivo Arquitectos © José de la Torre
EseColectivo:“从每个项目中,重构设计方法”| ArchDaily 年度青年实践 - 9 的图像 10
走廊上的房子 / ESEcolectivo Arquitectos © José de la Torre

FD:La Parleta 是你们为了收集“关于职业的思考、轶事和宝贵经验”而开发的博客。能否告诉我们这个项目为什么会诞生,以及你们从中学到了什么?

EC:我们开始 La Parleta 的初心,是想分享那些本应该被大众了解的知识。回顾过去,我们明白自己是一个幸运的集体,能够与极其优秀的建筑师密切合作,并有机会很快创办了自己的工作室。这条路给我们留下了宝贵的经验和教训,在传统媒体中很难找到,因为它们是被口口相传的,而总是会最终消失。通过 La Parleta,我们想拯救这些经验教训,并以我们当初接收的方式将其传播。所以我们一直很清楚,我们不要学术或很正式的形式,La Parleta 必须是一个不矫揉造作而轻松的对话,不用担心疑虑、矛盾或未能回答的问题。

从一开始,制作 La Parleta 促使我们用其他工具来构建标准。现在我们会讲故事,而这一过程涉及到另一种对自己与他人的探索。幽默、乐趣和放松对这个项目更为重要。这也教会我们必须谨慎对待所分享的言论,无论好坏我们都要对其负责。简而言之,La Parleta 的口号正应了伟大的 Francisco Ursúa 教授的话:“玩是件很严肃的事情”。

EseColectivo:“从每个项目中,重构设计方法”| ArchDaily 年度青年实践 - 5 的图像 10
PATCH 住宅 / ESEcolectivo Arquitectos © Lorena Darquea
EseColectivo:“从每个项目中,重构设计方法”| ArchDaily 年度青年实践 - 8 的图像 10
PATCH 住宅 / ESEcolectivo Arquitectos © Lorena Darquea

FD:最近,你们被 ArchDaily 选为2021最佳青年建筑师之一。你们认为这一广泛传播有什么价值?你们对未来有什么预测?

EC:我们知道 ArchDaily 也许是世界上最知名的建筑传播网站。在这种情况下,将世界各地的新兴事务所纳入其中的做法不但是对他们作品的认可,最重要的是,它使我们有机会拓宽关于这一行业可能性的视野。新兴事务所的项目往往令人耳目一新,而且颇有主见,因此我们认为将他们纳入网上大量参考资料的一部分非常重要。

对于我们来说,我们很高兴这种传播能让他人了解到我们这一集体的作品与追求。这是一个与更多人和团体合作、并分享反思和批评的机会,以帮助完善我们的实践。

EseColectivo:“从每个项目中,重构设计方法”| ArchDaily 年度青年实践 - 4 的图像 10
Retoños 住宅 / ESEcolectivo Arquitectos © Lorena Darquea
EseColectivo:“从每个项目中,重构设计方法”| ArchDaily 年度青年实践 - 6 的图像 10
Retoños 住宅 / ESEcolectivo Arquitectos © Lorena Darquea

FD:最后,你们目前正在进行哪些新项目,以及想进一步发展什么呢?

EC:我们现在正专注于 CentroCesal,这个项目的规模比我们过去经手的要大很多,是厄瓜多尔第一座高层木建筑的项目。我们也在进行一些更小尺度的委托项目,目前正处于设计过程的不同阶段。同时,我们也在着力进行研究及与建筑实践相关的项目,如 La Parleta 或者建筑摄影。在未来,我们希望能参与其他尺度与功能的项目,并将我们的行动半径拓宽到具有不同管理模式的项目。

文字说明由建筑师提供,由 ArchDaily 翻译及整理,如需转载请邮件联系 ArchDaily ,未经允许擅自转载至其他平台, ArchDaily 将采取措施以维护本平台合法权益。

翻译:张婧涵

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Dejtiar, Fabian. "EseColectivo:“从每个项目中,重构设计方法”| ArchDaily 年度青年实践" [EseColectivo: "La búsqueda de eficiencia hace coherente nuestro oficio en Ecuador"] 01 5月 2022. ArchDaily. (Trans. July Shao) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/980331/zhui-qiu-xiao-lu-shi-wo-men-zai-e-gua-duo-er-de-gong-zuo-xie-diao-zhi-esecolectivo-zhuan-fang>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.