加拿大国家遗产部与加拿大遗产部长 Pablo Rodriguez、妇女和性别平等及青年部长 Marci Ien，连同 LGBT P清洗基金会一起，公布了“Thunderhead” 作为渥太华 LGBTQ2+ 国家纪念碑竞赛的获胜概念。获奖设计象征着一朵雷雨云，体现了 LGBTQ2+ 社区的力量、积极性和希望，并将成为那些受到 LGBT 大清洗、恐同和变性人法律法规伤害的人，他们勇气和人性的永久见证。
“Thunderhead” 由温尼伯团队设计，该团队包括来自 Public City 的 Liz Wreford、Peter Sampson 和 Taylor LaRocque、视觉艺术家 Shawna Dempsey 和 Lorri Millan，以及土著和跨性别人士主题顾问 Albert McLeod。该雕塑在镜面瓷砖上刻有雷雨云的印记，一条穿过景观公园的小径，追溯了加拿大 LGBTQ2+ 人群的历史。纪念碑的周围提供了大型聚会和表演空间，以及安静思考的僻静区域。
除了陪审团的投票，评选过程还包括公开的在线调查的结果，以及从纪念碑土著圈参与者和纪念碑咨询委员会收到的反馈。
去年11月，加拿大国家遗产部宣布了 LGBTQ2+ 国家纪念碑竞赛的五个入围者，包括 SOM、MVRDV、MASS Design Group、Fathom Studio 和 Two Row Architect 的作品。比赛要求参赛者通过他们的设计来体现弹性，创造一个纪念和教育的空间，同时为 2SLGBTQQIA+ 社区提供一个包容性的空间。
纪念碑将位于惠灵顿街的东北侧，与渥太华河和司法区相邻。LGBT 清洗基金在与 LGBTQ2+ 社区协商后选择了该地点，并在2020年1月获得批准。接下来的步骤是对获奖概念进行详细的设计开发，然后进行纪念碑的建设，计划在 2025 年完成。
译者：JIAQI XU
