主页

基础建筑术语词汇大全

和其他职业一样,建筑(Architecture)和城市规划往往拥有自己的语言体系。这些看似是专业领域的基本术语,对于那些刚开始学习或对该领域充满好奇的人来说,可能听起来完全是陌生或毫无意义的。出于这个原因,我们创建了一个小型词汇库,其中的一些词汇对于扩拓展您的词汇库很重要,并有助于将来您在项目方面的表达。

  • 水(黑色和灰色)Water (Black and Gray)

即将被排入下水道的水由灰水或黑水来形容。灰水的是家庭生产过程的产物,例如洗澡或洗盘子和衣服,因此,它们含有食物残渣,以及来自清洁材料和其他杂质的混合化学物质。黑水除了含有混合化学物质外,还含有粪便和尿液,回收起来更加困难。

  • 坡屋顶 Pitch

屋顶是平坦表面,有一定坡度,可以用来排雨水。例如,山墙屋顶只有两个倾斜面。

  • 砖砌体 Brickwork

这是指由单元体组成的结构、基础或墙壁。这些单元体可以由截然不同的材料组成:混凝土块、毛石、陶瓷或玻璃砖等。

  • 悬臂 Cantilever

悬挑结构(cantilevered structure)能够实现建筑部分悬浮在空中的效果。它的支撑作用在结构的其他部分,通过锚定或配重,它下方的地面没有任何支撑物,空间完全自由。

基础建筑术语词汇大全 - 7 的图像 9
Balancing Barn / MVRDV. Foto: © Edmund Sumner

  • 基础梁 Grade Beam

它也被称为基础梁(foundation beam),是小型建筑中常用的一种浅基础,用于连接绝缘基座并支撑地面以下的墙壁,更好地分配结构荷载。

  • 液压管路 Hydraulic Piping

一组液压管道,从水库(机房或水箱)开始,延伸到城市液压网络结束。

  • 开启扇 Tilting Window

一种围绕水平轴旋转的平面(可以是门或窗),即:降低一端可以抬高另一端。

  • 遮阳结构 Brise 

法语单词 brise-soleil 的缩写,意思是“日出”。因此,它是一种建筑遮阳装置,能够防止室内的阳光直射,有助于热舒适环境营造。

基础建筑术语词汇大全 - 2 的图像 9
Foto Cortesia de Hunter Douglas

  • 冒头 Rail

用于组装框架的零件。为门窗提供支撑。它们可以由铝、钢、木材或 PVC 制成。

  • 支架 Bracket

由两个直角襟翼组成的侧面,可以覆盖柱子、墙壁、台阶和楼梯的角落。由金属制成时,具有很高的耐腐蚀性,也可以用来组装家具。

  • 木工厂 Carpentry Workshop

木材加工空间,专注于重型生产,在需要制造经验的施工工程中提供服务,但也与土建工程相结合,如模板的施工,支撑结构,或门窗的安装等。它不是去制造一个物体,而是制造一种建造元素,并将其植入建筑,与建筑构成一个整体。

  • 天窗 Skylight

天顶照明(来自建筑顶部)由天窗实现,天窗是建筑屋顶上的一个开口,通常由框架或玻璃穹顶构成。根据天窗的设计方式,还可以促进室内的通风。

基础建筑术语词汇大全 - 4 的图像 9
Casa Vodanovic / Duarte Fournies Arquitectos. Foto: © Pablo Casals Aguirre

  • 混凝土全流程 Concreting

这一过程包括混凝土制作的所有阶段:运输、新混凝土的浇注、稠化、养护和干燥。

  • 舒适度 Comfort

为了保证用户在建筑中感到舒适,主要从和体感有关的三个方面入手:热舒适(保证的人不感到过度热或冷),声舒适(寻找良好声音环境,没有噪音或回声,例如)和视觉或照明舒适(这与环境中不同的自然或人造光量对视觉的刺激程度相关)。

  • 草图 Sketch

这是一种快速而简单的绘画方式,用来解释或深化一个想法。

  • 山墙 Gable

山墙被称为建筑物的侧壁,通常是与侧面的邻近建筑物发生关系。无论是出于法律法规的原因,还是为了保持建筑内部的隐私,当这堵墙没有任何开口时,它被称为“盲山墙”。

基础建筑术语词汇大全 - 9 的图像 9
Casa em Ubatuba II / SPBR Arquitetos. Foto: © Nelson Kon

  • 个人防护用品 PPE

个人防护装备的首字母缩写。它指代一套护具(头盔,背心,手套,靴子,护目镜,耳朵保护,适当的制服),通常用来保证个人在施工现场的安全。

  • 比例尺 Scale

实际物体的尺寸和它所显示的尺寸之间的数学关系。例如,按1:10的比例,图上的一个度量单位相当于现实生活中的十个度量单位。

  • 立板 Riser

台阶的前段,台阶与台阶之间的垂直面。甚至还规定了立板的最小高度和最大高度,以保证其在标准范围内,让使用者感到舒适和安全。

  • 结构 Structure

如果我们把建筑物想象成一个身体,那么结构就相当于骨架。它将所有其他系统的结构都纳入其中,并维持着各系统间的平衡共存关系。

基础建筑术语词汇大全 - 8 的图像 9
Casa em Shinkawa / Yoshichika Takagi. Foto: © Yuta Oseto

  • 钢筋 Rebar

用来组成其他结构或构筑物的金属部件,例如钢筋混凝土中的钢管。

  • 扶手 Railing

或者叫护墙,它是一种半高的保护结构,围护楼梯、露台或高水平空间的侧面,防止人们摔倒和受伤。

  • 防水 Waterproofing

防潮,旨在隔离和保护建筑免受液体或蒸汽侵扰,防止真菌、细菌或其他可能破坏结构状态的因素的产生,这些因素甚至会对建筑居民的身体和卫生条件带来风险。

  • 木制品 Woodwork

木制构件的制造,通常出现在工程的民用部分完成之后。它是生产家具或装饰物品的重要部分,通常在专门的车间制造。

基础建筑术语词汇大全 - 6 的图像 9
Apartamento Tatuí / Passos Arquitetura. Foto: © André Mortatti

  • 净高 Ceiling Height

一个空间的高度,测量地板和天花板之间的距离。

  • 基柱 Pilotis

一组能够支撑建筑物,并在首层保持畅通流线的柱子。

  • 滴水 Drip

通常用于墙壁顶部的护理的构件,以防止雨水从墙上流下,延长了墙壁结构保存时间并防止渗透。

  • 开合扇 Pivot

一种围绕垂直轴旋转的平面(可以是门或窗),形成一个可开启装置。

基础建筑术语词汇大全 - 3 的图像 9
Casa Fazenda Mato Dentro / AR Arquitetos. Foto: © Federico Cairoli

  • 蓝图 Plotar

大学初期,很多人都会提及蓝图。在本例中,它是指使用绘图仪而不是打印机进行打印的图纸,绘图仪能够打印大张图纸。

  • 铅锤 Plumb

一组仪器,用于精准衡量垂线。

  • 地形学 Topography

研究地球表面及其地理特征的科学。在建筑中,有助于设计师理解土壤类型,具体特征和地形的起伏特性。

  • 金属构件 Metalwork

金属部件生产,如门、栏杆、窗户、夹层、隔板(partitions),这些金属部件的产出会设计到焊接、抛光和油漆等不同工艺流程。

文字说明由建筑师提供,由 ArchDaily 翻译及整理,如需转载请邮件联系 ArchDaily ,未经允许擅自转载至其他平台, ArchDaily 将采取措施以维护本平台合法权益。

翻译:刘益如

基础建筑术语词汇大全 - 5 的图像 9
Apartamento Merlot / Clarice Semerene Arquitetura. Foto: © Joana França

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Equipe ArchDaily Brasil. "基础建筑术语词汇大全" [Vocabulário de termos básicos de arquitetura] 30 6月 2022. ArchDaily. (Trans. July Shao) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/981009/ji-chu-jian-zhu-zhu-yu-ci-hui-da-quan>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.