阿迦汗建筑奖（AKAA），建筑界最大的奖项之一，宣布了 2022 年最终入围的 20 个项目。来自 16 个不同的国家的 20 个建筑发展项目，从第 15 届（2020-2022）提名的 463 个项目中脱颖而出，角逐 100 万美元的奖金。本次评审团成员包括往届普利兹克建筑奖得主安妮·拉卡顿（Anne Lacaton）和弗朗西斯·凯雷（Francis Kéré），NADAAA 建筑师事务所创始人 Nader Tehrani 还有 WORKac 建筑师事务所创始人 Amale Andraos，他们将在今年夏天再次会面，根据实地审查评估后确定该奖项的最终获奖者。
于 45 年前发起的阿迦汗建筑奖迄今已表彰了 121 个项目，同时有近万个建筑项目被收录在内。该奖项由阿迦汗（Aga Khan ）于 1977 年设立，旨在“赞誉和鼓励特定的建筑概念——成功满足穆斯林在其中占有重要地位的群体的需求和愿望”。
在 2022 年的授奖周期中，符合入围资格的项目必须在 2017 年 1 月 1 日至 2021 年 12 月 31 日之间完成，并应投入使用至少一年。为了解更多关于入围作品的信息，从 6 月 2 日至 6 月 30 日，20 个入选项目的照片将在伦敦国王十字街区（King’s Cross）户外艺术项目的展览中展出，此次展览也正逢伦敦建筑节（London Architecture Festival）之际。
巴林
麦纳麦邮局的修复 / Studio Anne Holtrop，麦纳麦，巴林
该邮局建于 1937 年，现已修复为其原始形式并作为邮局重新运作，并在现有的建筑上增加了一个新附属建筑。
孟加拉
罗兴亚妇女与女童庇护所 / Rizvi Hassan（Khwaja Fatmi & Saad Ben Mostafa），代格纳夫，孟加拉
世界上规模最大，人口最密集的难民营中的可持续建筑，在没有图纸或模型的情况下现场共同合作完成。
城市河流空间 / Co.Creation.Architects（Khondaker Hasibul Kabi），切尼达，孟加拉
这是一个以社区驱动的项目，为拥有 25 万居民的沿河城市提供公共空间、人行道、花园和文化设施，以及为增加沿河生物多样性的环境努力。
佛得角
Alto de Bomba 城镇复兴 / OUTROS BAIRROS（Nuno Flores），明德卢，佛得角
一个城市复兴计划和对一个公共空间进行重新改造，使居民能够在自己的社区内参与到建设工程里来，从而增强他们的归属感。
印度
印度环境规划技术中心图书馆 / RMA architects（Rahul Mehrotra & Nondita Correa），艾哈迈达巴德，印度
该图书馆是被动式气候缓解策略的一个生动的案例研究，它与现有校园无缝整合，同时打造了自己独有的特征。
印度尼西亚
布林宾萨里机场 / andramatin，巴纽旺宜，印度尼西亚
该机场每天为 1100 多名国内旅客提供服务，其屋顶清晰地划分了候机区和到达大厅。
可扩展房屋 / 苏黎世联邦理工学院（Stephen Cairns，Miya Irawati，Azwan Aziz，Dioguna Putra & Sumiadi Rahman），巴淡岛，印度尼西亚
这个新的可持续的住宅原型，旨在随着时间的推移依然能为居民不稳定资源和状态进行灵活的配置。
伊朗
Aban 别墅 / USE Studio（Mohammad Arab, Mina Moeineddini） ，伊斯法罕，伊朗
在伊斯法罕历史中心的一个狭长矩形场地上，这栋三层的住宅围绕着三个开放式庭院。
阿尔戈当代艺术博物馆和文化中心 / Ahmadreza Schricker Architecture North - ASA North，德黑兰，伊朗
这座当代艺术博物馆坐落在一个废弃、有着百年历史的啤酒厂中，独特的材料将新增的建筑与砖砌的历史结构区分开来。
‘围墙’内的校园，贾加尔初等学校 / DAAZ Office（Arash Aliabadi ），Seyyed Bar，伊朗
这所小学由村民和教师管理，由旅游业和当地妇女的针线活资助，是周边地区的一个可持续发展中心。
黎巴嫩
尼迈耶民宿翻新 / East Architecture Studio，黎波里，黎巴嫩
该民宿由奥斯卡·尼迈耶设计，废弃于 1975 年内战爆发时期，民宿现已改造成一个设计平台和当地木材行业的生产设施。
科威特
居住在微风中，生活在云里：风塔 / AGi Architects ，科威特市，科威特
这座 13 层高的建筑被设计成一座风塔，其特点是有一个中央垂直庭院，为每个公寓单元提供自然通风。
摩洛哥
伊萨谷改进项目 / Salima Naji， Ait Mansour，摩洛哥
在改善棕榈园和水库的同时，为游客提供的小径和设施也在大型山谷项目的第一阶段进行了改善。
尼日尔
太阳的颜色就是建筑的颜色——尼亚美 2000 住宅 / united4design（Yasaman Esmaili, Elizabeth Golden, Mariam Kamara, Philip Straeter），尼亚美，尼日尔
作为对城市快速扩张中住房短缺的回应，这个由六家庭单元组成的住房原型力求提高居住密度，同时保持其文化特色。
巴基斯坦
图勒凯尔姆法院 / AAU Anastas ，图尔卡姆，巴勒斯坦
该法院有两座建筑，一座用于行政管理，另一座包含 10 个法庭，通过一个公共空间将其与城市文脉相融合。
塞内加尔
CEM Kamanar 中学 / Dawoffice ，济金绍尔，塞内加尔
志愿者们利用当地的技术，用粘土制作了这所中学里的穹顶模块，这些模块（带有格子）可以充当蒸发冷却器。
斯里兰卡
沙漠边境中的希望：斯里兰卡学习中心 / feat.collective （Noemi Thiele, Felix Lupatsch, Valentin Ott & Felix Yaparsidi），Parangiyamadu ，斯里兰卡
一个多功能的文化中心和成人学校，当地人在这里学习手工技艺的同时创造了一个多民族的聚集点。
突尼斯
非洲花园 / Rachid Koraïchi，杰尔吉斯，突尼斯
一个普世教会公墓为被冲上岸的数百具未被埋葬的尸体提供了一个圣所和庄严的最后安息之地。
土耳其
塔尔苏斯老轧棉厂翻新 / Sayka Construction Architecture Engineering Consultancy，塔尔苏斯，土耳其
对 19 世纪废弃的轧棉厂进行适应性再利用，使其成为当代考古研究和公众参与的中心。
阿联酋
“飞碟”修复项目 / SpaceContinuum Design Studio（Mona El Mousfy），沙迦，阿联酋
“飞碟”是一座 1978 年的粗野主义建筑，现已完全修复为一个社区艺术空间，为追忆沙迦的集体文化做出贡献。
信息来源于阿迦汗发展集团（AKDN）。
（译者：QI TING YU）
