在意大利科莫的 Lago di Alserio 湖边，伫立着由建筑师 Annalisa Mauri 设计的现代私人住宅，它圆润与尖锐的线条相互交织，与 Brianza 周边秀美的湖泊和绵延的山峦形成鲜明对比。正如所见，场地环境影响了建筑空间的连通方式，表现为层次分明的几何体块，这些空间拥有大片的滑动玻璃窗与玻璃拱肩，为室内外提供完美的视觉连续体验。
Flexform 现代家具使用其 2020 室内外系列装修了这座寓所。2020 系列以一种休闲而优雅、超越时空和时尚的生活方式，为 Flexform 的美学设计规范提供了新的动力。室内系列的每件家具都从舒适性、独特性与精致感中找寻灵感，每件设计都各有千秋，并与周围环境共享经典的视觉语汇。室外系列同样如此，并着重考虑了产品的实用性与耐候性。室内外系列相辅相成，打造风格连续的空间。
充沛的自然光无疑是这个别墅中最令人印象深刻的要素，它几乎每时每刻都在充盈房间，滋养大量茂盛的植物——绝大多数是稀有的多肉。室内设计的选择也呼应了室内外的连续关系，打造了一系列房间，使得整个家庭在全年都能充分享受这个空间。
建筑的主体是两层通高的客厅，有一个引人注目的壁炉连接一二层空间。壁炉旁布置的是 Gregory直线沙发，其表面覆有优雅的绿色布料。类似色彩的面料也出现在第二层客厅的 Gregory 大转角沙发上，同时搭配有 Joyce 扶手椅，Fly 茶几和 Tessa 脚凳。
在相邻的空间中摆放有一张大型 Iseo餐桌，周围环绕着 Echoes 餐椅，它们具有纤细的金属结构，座椅和靠背面层由纸绳或河苇编制。Iseo 餐桌与 Echoes 餐椅的天然质地与纹理与室内的多肉植物相呼应，自然地融入了窗外葱郁的绿意中。
“Aghe”一词与房主的出身地相关，是 Friulano 语中的“水”。从别墅的室内外的两个游泳池可以看出，水在这里是关键的元素。两把 Hora Sexta 躺椅置于池畔，形成了舒适的休闲角落。Hora Sexta 躺椅表达了精致的美感，高品质的材料使其不惧多变气候的考验。
室外家具的选择与室内一样经过深思熟虑。另一对 HoraSexta 躺椅占据了室外泳池平台，同时底层入口附近的休息区置有 Vulcano 转角沙发，与 Ortigia 室外座椅和 Fly 室外茶几相配，为室外带来舒适感。家具之间的和谐感使得室外区域不只是可有可无的点缀，也成为房屋特色的一部分。
穿过房屋进入二层阳台，在令人印象深刻的仙人掌旁，Ortigia 室外沙发与 Fly 室外茶几为享受乡野的宁静时刻创造完美的环境。这个小小的私密领域就像高高架起的绿洲，拼合了 Aghe 别墅与 Lago di Alserio 湖共存的自然美景。
译者：钟佳
