鹿特丹选择了 Powerhouse 公司，Atelier Oslo 和Lundhagem 来更新和扩建城市新的中央图书馆。老中央图书馆是上世纪80年代早期由 Van den Broek & Bakema 设计的城市地标建筑。新的设计采用了激进的再利用的设计概念，从而使得80年代建筑转化为一个现代性的图书馆，更好地满足市民的现代化生活需求。这个设计团队包括Powerhouse公司，Atelier Oslo和 Lundhagem，后面两位设计师在2021年获得了年度公共图书馆奖项，这个奖项是为了表彰他们设计的 Oslo!s Deichman 图书馆。这个新的建筑有望在2025年开始建设，并于2028年竣工，正好是老图书馆45周年庆祝的时候。
在当下，人们对图书馆的理解发生了根本性的变化。这启发我们把对图书馆的定位从一个封闭的储藏空间向一个更开放，更包容的空间转化。这样的空间中，人们可以会面聊天，工作。新的鹿特丹图书馆将会成为城市客厅，为市民提供一种新的公共空间。—— Nils Ole Brandtzæg, Atelier Oslo
建筑更新的案例强调了其在现代城市中的重要性，表现了建筑更新在创造一个可持续建造环境以及在保存城市记忆的中心作用。该团队把这个项目理解为一个优化原始的、壮观的、古怪的建筑的机会，但该设计由于预算问题而被降级。该项目寻求推陈出新，来创造一个城市客厅。图书馆的室内空间被重新布局，向所有景观面开放。建筑师还在建筑后面增加了一个开放的透明玻璃房的拓展空间，用一个向游客开放的大厅空间取代了原来的储藏空间。
鹿特丹中央图书馆是一个让人一眼能认出的地标建筑，其周身成群的黄色管子让人想起蓬皮杜艺术中心。由 Van den Broek & Bakema 建造， Hans Boot 作为项目建筑师，老图书馆在1983年开放，受到不同程度的欢迎。作为鹿特丹从一个工业港口转型为文化中心的标志建筑，从战后纪念碑主义到人文城市规划的转型，老图书馆某种程度上至今仍有一些争议，但它作为鹿特丹城市景观的重要一部分是不可否认的。
这个建筑在设计之初表达了建筑师的理念，即 Boot 所说的“公共建筑要在城市中突显出来”。不幸的是，由于经费的限制，建筑师的愿景无法完全在他们的设计执行过程中体现出来。之前的经费不足影响了建筑立面的白色钢板和条形窗户。为了在成本范围内达到效果，采用了沉重的窗框，牺牲了窗户玻璃的透明度。新图书馆设计的重要主张之一，是恢复这种透明的理念，创造一种轻盈、流畅的空间体验，使外面的景色不被破坏。此外，那些原本用来作为空调通风管道的黄色管道，仍然保留其原有的通风作用。
在建筑的每一边都加上了新的入口，从而提高建筑地面空间的渗透性，创造一个和城市空间网络更好的联系，包括和周边活跃的市集广场进行互动。设计采用了多种改造手法，扩展建筑空间，形成一个可以容纳各种活动的灵活空间场所，包括烹饪工作坊，儿童攀爬墙，还有各种学习，研讨，阅读和闲逛的空间。建筑最高层是七楼，它的一侧是种有绿植的阅读空，另一部分是一个有丰富景观面的外向露台。
项目设计由三个建筑工作室联合参与：包括鹿特丹的 Powerhouse 公司和挪威建筑事务所 Atelier Oslo 和 Lundhagem--还有景观建筑公司 DELVA Landscape Architecture & Urbanism、工程顾问 Buro Happold 和成本顾问 ISIS Bouwadvies。近期，Powerhouse 公司设计了一个在鹿特丹的浮动木材办公室，以及在阿姆斯特丹新的工作和生活综合体。
译者：汪馨悦
