MAD 建筑事务所由中国建筑师马岩松于 2004 年创立,并由马岩松、党群、早野洋介领导。它致力于探寻建筑的未来之路,将东方思想带入建筑实践,创造一种人与自然、天地对话的氛围与意境,探索建筑文化实践。每一天,工作在 MAD 北京、洛杉矶和罗马办公室的建筑师将充沛的设计热情投诸于传递我们对建筑空间的理解和表达,创造流畅,富于远见和科技性的建筑意境。
MAD Architects is a global studio of talented architects, designers, and creative thinkers. We are dedicated to impact the experience and understanding of the built space that surrounds us, and from there we develop visionary, fluid, and technologically advanced designs that embody a contemporary interpretation of the Eastern affinity for nature.
从大型宜居城市规划到体现想象力的城市综合体建筑、博物馆、歌剧院、社会住宅、老城改造及艺术作品,MAD 在坚持独特设计视角的同时,力求在人文、城市和环境之间建立和谐的平衡关系。目前,MAD 全球范围的建筑实践包括卢卡斯叙事艺术博物馆,深圳湾文化广场,嘉兴火车站,义乌大剧院,海南云洞图书馆和分别位于巴黎、罗马和洛杉矶的住宅项目等。
Our team of 130 works across offices in Beijing, Los Angeles, and Rome. Our projects range from large-scale urban developments and masterplan to imaginative civic, cultural, residential and hospitality buildings of varying scale. We endeavor to improve the balance between people, their built environment, and their natural surroundings.
招聘职位
技术总监/高级建筑师
理想的候选人将主导技术管理工作,提供可行性的技术解决方案,是将 MAD 设计语言转化落地的关键。我们希望您具备:
- 建筑相关专业本科及以上学历;
- 在国际一线建筑事务所,或甲级设计院 10 年以上工作经验,做为总建筑师\技术总监\技术负责人\技术顾问主持全阶段专业技术工作;
- 主持至少两个已落地大型地标性公建文化类、交通类等复杂形体项目的中后期至竣工阶段的技术管理工作;
- 将国际视野的审美水准和施工阶段经验密切结合,能够为先锋的建筑理念提供扎实的技术解决方案,并持续性地把控建筑品质;
- 具备先进的建筑专业知识。包括建筑材料、节点做法、工程技术、建筑系统、相关工程原理以及法规规范;
- 优秀的时间管理和沟通能力,适应快速的工作节奏;
- 熟练使用常用设计软件,如 AutoCAD 和 Rhino 等。
Technical Director/Senior Technical Architect
You will be responsible for technical solution production and quality control through the entire design process from concept to constructed reality, transcoding MAD design language to the next world-level completed project.
- You are a globally-minded individual with an Architecture related education background.
- You have a track record of at least 10 years’ in-depth post-qualification involvement in leading international architecture firms, or Grade A design institutes, responsible for all-stage technical management as Lead Architect/Technical Director/Technical Consultant etc.
- Having demonstrated success on at least two completed large-scale cultural, transportation, or other complex civic projects through all stages of design to construction.
- You combine strong aesthetic design sensitivity with thorough technical knowledge and construction experience, able to synergize ambitious architectural concepts and sound technical solutions.
- Advanced knowledge of architectural practice: eg: building materials, detailing, construction techniques, building systems selection, related engineering principles, and building industry standards and codes.
- You excel in a dynamic and fast-paced environment, enjoy imparting your knowledge and contributing to multiple teams, and have exemplary time management and communication skills.
- You are highly skilled in AutoCAD, with a working knowledge of Rhino.
初/中级建筑师
理想的候选人将作为团队主要成员参与项目的全阶段设计工作,我们希望您具备:
- 建筑相关专业本科及以上学历;
- 在国际一流建筑事务所 2 年以上工作经验,作为团队主要设计者参与过多种业态的大型项目;
- 有大型公建或文化艺术类项目经历,至少在两个在施或已落成工程中负责全阶段设计工作(请在作品集中说明所任职务及工作内容);
- 具备深厚的设计底蕴,精通行业规范及技术信息;
- 精通常用的设计软件如 AutoCAD,Rhino,Adobe CS,了解 Maya 和 Revit 更佳;
- 积极乐观,善于沟通,能够适应高速的工作环境,高效高质完成所负责的工作;
- 具备海外工作和学习背景、能够双语(中英)工作的申请人优先。
Junior/Intermediate Architect
You are a globally-minded individual with an excellent academic background (Bachelor in Architecture or equivalent from an internationally recognized architecture school) and an outgoing, proactive and positive attitude.
- You have a track record of at least 2 years’ in-depth post-qualification involvement in leading international architecture firms, as a key contributor to at least 2 complex large-scale mixed-use, cultural, civic or hospitality projects through all stages of design.
- You combine strong aesthetic design sensitivity with technical knowledge and are a clear communicator. You articulate your ideas and concepts precisely, comprehensibly, and in a graphically engaging way.
- You have working knowledge of architectural drawing and detailing, and demonstrate clear understanding of building systems and materials as well as practice and industry standards and codes.
- You thrive in a dynamic and fast-paced environment, enjoy contributing to your team, are flexible, and able to set priorities in order to deliver accurately and on time.
- You are highly skilled in AutoCAD, Rhino and Adobe CS, with a sound working knowledge of Maya and Revit. English fluency is a key requirement, with business level Mandarin and other business level language skills a plus.
建筑实习生
- 建筑相关专业本科毕业或研究生在读;
- 优秀的设计水准,有方案设计经历;
- 熟练操作 AutoCAD, Rhino and Adobe CS,了解 Maya 更佳;
- 积极乐观,善于沟通,能够适应高速的工作环境,高效高质完成所分配的工作;
- 能够保证4个月以上的实习时间,有建筑设计事务所实习或工作经历的申请人优先;
- 具备海外工作和学习背景、能够双语(中英)工作的申请人优先。
Architectural Intern
- You are a globally-minded individual, having already completed your Bachelor degree in Architecture or equivalent at an internationally recognized architecture school. You have an inquisitive and outgoing personality and a proactive and positive attitude.
- You already have gained basic experience working in a design-led architecture firm, with a developer, or in a construction-related profession.
- You combine strong aesthetic design sensitivity with an understanding of architectural production, and are a clear communicator. You articulate your tasks and concepts precisely, comprehensibly, and in a graphically engaging way.
- You have working knowledge of concept and schematic architectural drawing, and demonstrate basic understanding of building systems and materials as well as practice and industry standards and codes.
- You thrive in a dynamic and fast-paced environment, enjoy contributing to your team, are flexible, and able to set priorities in order to deliver accurately and on time.
- You are highly skilled in AutoCAD, Rhino and Adobe CS, ideally with a working knowledge of Maya. English fluency is a key requirement, with business level Mandarin and other business level language skills a plus.
- You are available for a minimum of 4 months continuously.
国际媒体经理
候选人将与合伙人紧密合作,致力于提升 MAD 的国际知名度,并将 MAD 的设计哲学以及项目概念广泛传播到海外媒体平台、发布、展览和其他类型的外部合作。我们希望您具备:
- 建筑/公关/传媒/艺术/展览或相关专业本科及以上背景,建筑学更佳。不同专业背景候选人将会负责不同的细分领域,包括但不限于媒体经理/编辑/策展/自媒体/新媒体等;
- 两年及以上建筑事务所或设计/艺术等相关领域媒体从业经验;
- 理解建筑事务所的核心业务与媒体运营逻辑,对建筑设计及项目各阶段有基本了解;
- 英语可作为工作语言,有英语国家留学或工作经历(中英双语者优先考虑)。流畅的英文口语以及较强的英文写作能力,熟悉英文语法(了解文章发布或平面设计更佳)。对传统媒体及新媒体有较强感知力;
- 积极的心态对待挑战以及紧张的工作节奏,外向开朗,较强的时间管理能力和多任务处理能力。
International Press Officer
- MAD Architects Beijing office is recruiting enthusiasm press talent with all experience levels (architecture major is desirable) to join our team, to work closely with the partners to develop our international visibility.
- This role will be in charge of broadcasting MAD’s design philosophy and project concept in the international media. Bringing MAD’s worldwide influences to a new level with strong passion, skills and experiences.
- Applicants must demonstrate the following qualities:
- A strong educational background in Architecture/PR/Communications/Art/Curation or relevant major in a top-tier university. Candidates with different background will have different concentrations in the press position including but not limited to: Press Officer/Editor/Curator/Social Media Manager.
- A minimum of two years’ experience in Press/Communication role in top international architecture firms or a relevant profession with professional experience in art/design promotion.
- Understand the core function of architectural firm and press operating logic, have basic knowledge of architecture design and project in different stages.
- English as work language, with experience working/studying internationally (Chinese and English speaker is preferred.) Solid written and verbal communication skills as well as grammatical proofing and editing abilities (familiar with publication production or graphic design would be preferred) with a great sense in both traditional and new media.
- Strong work ethic with attention to detail and critical thinking. A positive attitude towards obstacles and tight deadlines, out-going, strong communicator and able to take priorities and handle multi-tasks when required to do so.
申请方式
MAD提供多元、友好并具备挑战性的工作环境和国际一流的项目机会。如果您对以上工作机会感兴趣,请将不超过6MB的作品集+简历以PDF文件的形式发送至hr@i-mad.com(请在邮件标题中采用以下格式:申请职位_姓名_招聘信息获取渠道)
MAD gives you the opportunity to challenge and develop yourself creatively and technically within our friendly, sociable, supportive and stimulating environment. We offer long-term prospects to advance your career within our worldwide design network. Salaries and benefits are competitive and commensurate with your experience.
If working with us in the capacities described above excites you, please email your resume and portfolio (in PDF format, size less than 6MB, with clear indication of your role on every project listed) to hr@i-mad.com.
Please indicate ‘Job Position + Your Name’ in the subject line of your e-mail.
We are looking forward to hearing from you!
代表项目
建成项目
正在进行