2020 年关闭的柏林泰格尔机场将进行重新开发。总体规划包括舒马赫区（Schumacher Quartier）——一个拥有 200 公顷景观绿地的全新住宅区，以及一个城市技术研究和工业园区——柏林泰格尔机场-城市技术共和国（Berlin TXL – the Urban Tech Republic）。除了为工业、商业和科学创造空间外，该创新园区旨在研究和测试城市技术。园区将专注于以下城市发展主题：能源的高效利用、可持续建设、环保出行、回收利用、网络控制系统、水净化和新材料的应用。
“城市科技共和国”将容纳约 1,000 家以研究、开发和生产为中心的大小型企业。预计员工人数达到两万人。该计划包括企业发展各个阶段的指定区域：创业区、技术中心以及商业和工业场所，还将为 2,500 名学生提供住宿，旧航站楼将作为他们的宿舍区。
舒马赫住宅区将开发超过 5,000 套住宅及近距离的便利设施：日托中心、学校和购物设施。该开发项目还被用于测试具有前瞻性的解决方案，以提供气候中和的能源和新移动模式。科技将在邻近的城市科技共和国进行研究和开发。在邻近的Cité Pasteur街区和泰格尔机场北站，还将计划建造4000套住宅。
城市科技共和国将成为一个紧凑和交通便捷的区域，拥有一条用于公共交通和交通枢纽的畅行道，自行车、共享汽车以及电动汽车为主要交通工具。此外，创新园将连接到自行车和公共交通的上层通道网格。
柏林已委托国有企业 Tegel Projekt GmbH来开发和管理研究园和住宅区。它们的第一阶段施工计划将于 2027 年完成，这也是大部分建筑翻新工程的竣工之期。
（译者：QI TING YU）
