菲律宾文化认为男人和女人最初是从竹节中诞生的；中国人将竹赋予文化内涵与象征意义，诗云“不可居无竹”；竹子在日本代表着繁荣，而在印度象征友谊。伴随着神话故事与历史典故，坚固的竹制结构在近代亚洲得以发展。尽管不同东方国家的建筑形式各具特点，但它们的共同点在于——对自然生态系统的尊重。
在 21 世纪，竹结构依旧在亚洲普遍运用，尽管与合成建筑相比并不算常见。这种植物分布广泛——从印度尼西亚炎热的热带地区到西藏地区严寒的山脉，你都能找到竹子的身影。纵观整个亚洲，竹子的强度与韧性以及易于获得逐渐成为一种常见的建筑材料。现在，竹子作为一种建材正与钢筋水泥等人造材料竞争，以解决当下的城市化问题。
由于运用意识、文化观念、材料限制与经济因素，目前，竹子在“未来材料”的榜单中落后。和人造材料不同，自然生长的竹子形状大小各异，因此很难规定施工方法的标准。现有规范的限制与缺乏分级标准也阻碍了竹材料运用的进一步推行。建筑技术的运用需要技巧，尤其是与钢材、混凝土或玻璃一同使用时。
随着国际建筑话语体系强调材料的可持续性与当地性，竹子正在展现其价值。它最大财富在于碳封存和植物修复——即捕获空气污染物和清洁土壤污染的过程。早期，亚洲的竹构筑物在建造地始终与当地生态系统和谐相处，形成平衡的建成环境。当代建造选择竹结构往往更看重美观特征，而生态友好特性则作为附加优势。
城市化进程对众多亚洲国家带来了类似的挑战。这些城市发展迅速，预计到 2030 年，城市人口将占据总人口的 55%。中国、印度、孟加拉国和印度尼西亚等人口大国都面临着指数级增长的住房需求与基础设施建设需要。与世界其他地区一样，环境破坏是城市扩张所带来的最明显副作用。其中如何在建筑景观中重塑文化身份认同，是南半球所面对的独有挑战，这也使他们特别关注亚洲的解决方案。亚洲城市善于追溯历史，利用本土技术和当地材料解决城市危机。
竹子——通过其固有特性和环境适宜性——可以用于解决城市化带来的问题。竹子的快速生长速度和和持续生产能力使其成为亚洲城市扩张中有吸引力的建筑材料。竹子一般可以在 3-5 年内收获，而传统木材来源则需要 10 倍以上的时间。在尼泊尔和孟加拉，竹结构建造时间很快，所以被运用于救灾避难所的建造中。
除了需要极快建造的建筑，亚洲的建筑材料通常需要考虑可负担的造价。竹子在当地易于获得、坚固且应用广泛，是该地区实用得低成本建筑材料。它可以作为木材的替代品，且在成本效益上更具竞争力，其性能即使不能超越木结构，也能提供相似的质量。竹材已经被广泛用于亚洲发展中国家和经济薄弱社区的低成本住房建造。竹子的生长和生产过程特点将使用权力重新交还给社区，围绕其生长阶段创造循环经济的可能。
亚洲城市正面临着生态危机——环境污染、极端高温、气候变化和自然灾害等。竹子作为一种自然生长的建筑材料，几乎不需要经过加工提炼工艺，所以对地球环境非常有益。竹子收获的越多、生长的越快，同时还可以为野生动物提供栖息地、回复流域，并支持当地聚落。竹子能够以固态捕获和储存大气中的碳，从而产生负碳足迹。竹子种植园还有助于恢复退化的土壤和土地。
高层建筑是发达城市的常见刻板印象，这也是大众的认知。高层建筑为缓解城市扩张提供了实用的解决方案，尤其在孟买、马尼拉、东京和北京等人口稠密城市。通过竹材与钢、混凝土或木材的结合，竹质摩天大楼可以成为现实。
结构的接缝对于保障建筑结构安全性至关重要，通常会使用钢材进行加固。三角结构法——将竹秆排列为三角形以优化机构性能的技术，是一种能让这种材料高耸入云的技术。轻量级的 3D 打印竹结构试验为这种材料开辟了更广泛的机会。竹-混凝土或竹-木混合材料可以提高结构强度和实用性，同时保持建筑物的传统语境和环保性能。
竹子作为亚洲建筑材料的另一大作用是恢复传统建筑特征。自古以来，竹子就占据着亚洲文化的中心地位。为了“向发达国家靠拢”，亚洲城市已经成为了西方世界的“镜像”，建造了大量更适合寒冷环境的玻璃与钢结构建筑。长期以来，竹子被贴上了“穷人的木材”的标签，这是基于本土文化和“非殖民化”实践的自卑观念。
亚洲的竹体系建筑复兴正在进行中，是时候让亚洲建筑师重新诠释“发达”的含义，并用竹子来宣誓其重要贡献者地位了。随着先进技术的推广和竹质建筑的试验，实验性的结构正在亚洲发展的城市中找到用武之地。这种材料提示着亚洲人自身的文化根源在何处，并强调他们与自然世界的深厚联系，为未来可持续发展的人类栖居地铺平了道路。
本文源自 ArchDaily 八月主题：建筑材料的未来。每个月，我们会以文章、访谈、新闻与项目的形式来深度探索一个主题。您可以在此阅读过往月度主题内容。ArchDaily一如既往地欢迎读者的贡献；如果你希望提交一篇文章或项目，请联系我们。
译者：吕星洁
