本文原刊于《ArchDaily 优秀建筑指南》，是我们的第一本书，目前可供购买。
“思虑周全（considerate）”这个词不仅表示细致全面的考虑，在建筑方面也表示情绪上的体贴，甚至是共情。为什么不应当这样呢？
优秀的建筑可以而且应该在这个词所体现的所有不同方面思虑周全。虽然它可以从想做到优秀的动机开始，并且需要一个最初的道德方式，但是这种敏感性与对个人/群体需求的细致洞察和透明的沟通相结合，形成了适应性强、可利用的建成环境，可以促进增长。
优秀的建筑通常是有明确目的的，无论是提供住所、促进工作或公共服务，它将人们聚在一起，或者通过美学反映一种想法。就设计师而言，这需要同时对空间、环境和人为因素等秉持关注和开放的态度。为了使建筑在使用它们的个体、团体和社区的生活中发挥有意义的作用，必须首先识别这些用户即时的和长期的需求，并且以尽可能尊重的方式处理。同时建筑的造价也需要在可承受的范围内，经济上可行，而且是对需求的回应。
随着全球经济的金融震荡和世界各地社会贫富差距的日益扩大，对于建筑师而言，将技能和知识运用到为每个人创造高而可实现的生活标准是很重要的。因此这涉及到设计一系列建筑类型和创造性的对策，以降低建造成本和优化效用。一个构思精巧、资源丰富的设计方案带来的经济效益往往超出其投资价格，不仅在于项目本身，也包含发展所带来的社会和环境（包括其他外部效应）成本和影响。了解一个建筑项目的影响是建筑师在设计阶段主要研究的重要部分。
这一建筑原则同时强调了以特定场域视角进行设计的重要性。一个思虑周全方案不会将有价值的资源浪费在不会产生积极效果、或不会被它所针对的人和地方所接受和维持的项目中。通常情况下，基于社会参与的建筑干预可能获得最为成功的效果，这样确保了实用的、可持续的成果。一个思虑周全的项目，无论建设速度快或慢，都应当基于经过验证的、经常性的实地调研。除此之外，它还应当包含顾问、专家和当地工匠和供应商等人的参与，他们可以通过分享技能和知识来提升项目发展。
在我们这个快速变化的世界，灵活性也是实现真正思虑周全的建筑的关键，许多建筑师构想出智慧的解决方案，使他们的作品对当前和未来的使用者有着更强的适应性和包容性。这可能意味着项目的本质是有意的打算逐步发展的，比如那些为应对快速增长的人口而先发制人增加的住房建设。灵活性也可以扩展为赋予建筑物多种功能——例如停车场可以兼作当地儿童的运动场，或者旨在将人们聚集在一起的社区中心也同时可以凭借其宏伟的形式激发感叹。
最后回归根本，一个思虑周全的项目对于人、场所和社会应当是给予支持和滋养的。正如下面几页包含的各种项目所证明的，某个基础设施的建设是因为它是有必要的，而不仅仅是因为它可以被建造。它的目的在于形成可持续的、耐久的和有益的结果，可以在现在和长远的未来改善和塑造使用者的生活。
宫下公园（Miyashita Park）/日建设计（Nikken Sekkei）
宫下公园巧妙地应对了日本的城市密度，提供满足活动和休闲的公共空间。公园将停车场，日本城市中珍贵的设施与公众对商业活动中心的渴望，以及吸引游客的城市中心酒店结合在一起，解决了社区的多重需求。
利兹麦琪护理中心（Maggie’s Leeds Centre）/ Heatherwick Studio
旨在重振活力的约克郡麦琪护理中心为癌症人群提供整体医疗护理。这个项目从自然中获取灵感，关注最终的目的，内外充满令人愉悦的花草，直至屋面达到顶峰。
Park ‘n’ Play / JAJA Architects
传统的单一用途的停车场被重新设想成一个更广泛的社区利益空间，有着富有生机的生态立面和屋顶运动场。建筑师并没有将整个垂直花园的结构覆盖起来，而是选择了混合材料的方式：植被箱有节奏感地沿网格布置，为外观增加了有机体积，而两个大型公共走廊提供了去往屋面的通道。
桃屋 / 一树建筑
桃屋是一系列卫星社区设施中的第一栋，这些设施旨在丰富中国修武县的乡村。这个项目原本被委托作为一个公共建筑，为贫困地区的人们提供文化和艺术教育。为了更好地服务于全县各处村民的生活，建筑师将项目拆解为更小的、现浇的混凝土小品——一个更聪明而思虑周全的解决方案。
金塔蒙罗伊公屋（Quinta Monroy）/ ELEMENTAL
这个灵活的住宅项目被设计为随时间的推移而增值。 ELEMENTAL 在伊拉克中部就地建造了建筑坚固的“半成品”建筑群。这些房子由首层和二层组成，配备了必要的便利设施，使 100 个家庭能够舒适地居住，并且通过公共的户外空间相连。
绿色广场图书馆和广场（Green Square Library and Plaza）/ Studio Hollenstein
这个项目为悉尼新开发的邻里街区引入“城市客厅”。富有趣味的几何元素在单层图书馆中以金字塔、矩形塔楼和圆形窗的形式出现在开放的广场空间。
本文源自 ArchDaily 主题：什么是好建筑？，在我们的第一本书《ArchDaily 优秀建筑指南》中隆重推出。每个月，我们会以文章、访谈、新闻与项目的形式来深度探索一个主题。您可以在此阅读过往月度主题内容。ArchDaily 一如既往地欢迎读者的贡献；如果你希望提交一篇文章或项目，请联系我们。
作者：ArchDaily 团队
译者：Zishen
