主页

如何打造少女的公共空间?

女孩介于儿童和成年人之间的阶段,这意味着她们有着不同于这两个群体的特定需求和行为。不幸的是,像许多边缘化群体一样,这些需求和行为并没有像其他人那样通过我们的建筑环境得到满足或鼓励。例如,游乐场是为孩子们建造的,以释放压力,而促进比赛的运动场则针对男性和青少年的。

因此,不考虑青少年女孩们的需求来建造公共空间,会让其他人群,主要是已经占据了 80%公共空间的男性继续主导他们。让女孩们在公共场所的安全感降低十倍。这种缺席不仅影响了他们的社交、身体和心理发展,而且还使他们对于如何看待自己在公共场所的归属感变得更为复杂。

女孩需要拥有结合自己需求的空间。为了了解这些需求是什么,以及如何通过我们的建筑环境来满足这些需求,我们在下面重点介绍了三个欧洲组织以及个体,以了解如何为女孩建造合适的空间。

聊天、逗留和社交的空间

Make Space for Girls 是一家英国非营利组织,意在通过研究和公众参与,为青少年女孩设计公园和公共空间。联合创始人 Susannah Walker 为了其研究工作回顾了她青少年时期,并解释说“在暑假结束时,我和我的朋友没钱了……无处可去。所以,我们会去荡秋千……这比坐在家里要好。”由于秋千通常是被放置在儿童区域且往往是为体型较小的儿童建造的,“如果女孩们使用它们,他们就会被视为入侵者。” Susannah 说。

该非营利组织发现女孩们想要促进互动,因为该群体在通常在为互动而建的空间中就已经面临着障碍。没有足够的钱在餐馆和咖啡馆(成年人社交的地方)会见朋友,而剩下的则又会被视为游乐场(儿童社交的地方)的入侵者。Make Space for Girls正在努力解决女孩们的“被夹在中间的”体验,为他们创造舒适和无障碍的空间,满足他们聊天、逗留和社交的需求。

他们研究的经验表明,城市需要在公园、娱乐场所和公共广场等区域增加座位,而座位的排列方式不是应该呈线性。半圆形的座位,面对面,以及多层次的平台成功可以成功地促进女孩们想要的互动。

在这个年龄段,对女孩们来说,发展她们的社交关系和技能至关重要。Susannah 的工作是通过“尝试给她们开放性,给她们在城市中的一些自由”来帮助她们。

如何打造少女的公共空间? - 4 的图像 4
Teen girls sitting in interactive swings in Copenhagen, 2022. Image © Sharee Hochman

活动空间

瑞典建筑公司 White Arkitekter 创建了 Flickrum 项目,该项目是与女孩们共同设计,通过运用实用且公平的手法打造公共空间。该项目始于一个市政当局希望鼓励年轻女性和女孩更多地骑自行车的想法之后,这鼓励了该公司与目标群体进行协商。White Arkitekter 发现,女孩们不想在竞争的环境中骑自行车,比如谁能骑得最快或最长。相反,“这是关于慢速骑行,尝试不同的事情,并在一个团中进行,” White Arkitekter 的成员 Rebbecca Rubin 这样说。

女孩们想要的不仅仅是运动空间,她们还希望在活动中具有社交性和创造性。该小组向 White Arkitekter 表示,为了增加她们对骑行运动的渴望,她们希望有一个可以骑车前往的场地,在那里她们也可以随时驻足交谈。基础设施可以允许他们并排骑车进行对话,而不会让人觉得他们“妨碍”了快速、休闲的自行车手(主要是男性)。沿着宽阔且受保护的自行车道放置公共设施以及公园,是满足女孩们鼓励活动需求的一种方式。

这可以是建造户外平衡木、中小型旱冰场、滑板公园和攀岩墙,在那里她们可以活动身体,并可以在没有评判或嘘声的情况下失败。此外,在无需支付音乐节门票或舞蹈课的费用的情况下,即可拥有聆听音乐和参加舞蹈课程的机会。这就是关于如何找到鼓励体育活动的方法,去平衡艺术、体育和自由游戏,而不仅仅是竞争。

以运动为目标设计场所,这不仅仅是为了比赛,也是让女孩们可以选择以舒适、有趣和方便的方式运动身体。

如何打造少女的公共空间? - 2 的图像 4
Two teen girls biking over a shared active transportation bridge in Copenhagen, 2022. Image © Sharee Hochman

有安全感的空间

艺术家和城市规划师 Carmel Keren 是 GurL 背后的研究人员,这是一个正在进行的基于实践的研究项目,作为 ZK/UBerlin 的研究员,得到了英国艺术委员会的支持。通过与 Carmel 的电子邮件交流,她解释说,她正利用六个月的时间直接与位于柏林的女孩们合作,以了解在她们所在大环境中的经历。为了接触这个群体并与之互动,她举办了观察研讨会,以拓展她的项目材料。在她的研究中,当与女孩们谈论公共场所时,“安全”这个词出现得评率最高。值得注意的是,对于 Carmel 来说,很明显“安全感不能总是通过设计来解决”(想想 Leslie Kern 的所说的:“再多的光亮也无法消除父权主义”)。

除了照明等物理干预之外,女孩们还希望在公共场所更有安全感。她们想占据空间,打破现有的社会和文化规范,即男人和男孩主宰公共空间。诸如“男人叉腿”之类的规范,在人行道和长凳上占用女性的个人空间,在移动设备上大声说话或互相交谈。这些行为源于历史上将女性隔离在“男性空间”中的法律行为的延续。在某些文化中,这些行为仍然是可预见和被接受的。

Carmel 改变了她尝试解决公共空间安全问题的方法,不再关注传统的设计(例如,增加的照明),而是“创造有意义的体验,让女孩拥有占领和接管城市中的空间的权力和发言权。”

GurL 与一群主要来自第一代穆斯林移民背景的女孩密切合作,一直在使用公共干预措施来反映和改变目前塑造公共空间的权力动态。为了实现这一目标,她们通过作为“公共 DJ”走在街道上,带着扬声器播放他们最喜欢的歌曲让所有人都能听到,从而使自己在公共场所更加引人注目(少女经常被教导做相反的事情)。这项活动使用声音扰乱了目前在公共场所占主导地位的人,目的是让女孩不管有没有音乐都有信心继续这样做。 占领空间的其他活动包括对公共空间的表演性占用,使用女孩设计的口语、横幅和女孩们设计的服装等。她们穿过一个以前被描述为“无聊”的公园,在她们带来的道具的作用下,公园被赋予了新的意义,使得在她们可以大声谈论对于她们来说很重要的话题。

在这个年龄段,个体开始开始探索他们在社会中的归属。如果我们继续允许那些在历史上和通常情况下主导公共空间的人,我们就是在告诉女孩们,应该如何在这些空间中行动和看待自己。为女孩提供机会、资源和鼓励以占据对她们有意义的空间,可以减轻她们对安全的担忧。

如何打造少女的公共空间? - 3 的图像 4
Group of teen girls walking with their speaker in Berlin, 2022. Image © Carmel Keren

与少女们合作打造包容性空间

我们的许多建造环境都没有考虑到少女的需求和行为,使她们在公共场所感到不那么安全。为了帮助满足这一群体的需求,并在我们的城市设计中为她们提供空间,我们需要与她们合作。

与该群体的合作可以为通常被忽视的更具包容性的空间带来了宝贵的见解。它确定了什么可以使社交空间更方便和更舒适,体育活动如何变得更有吸引力和触手可及,并反思安全性对这一群体的意义,而不是物理干预。

上述基于欧洲的例子可以为在加拿大实施类似战略提供灵感和方向。从已经证明的情况来看,这只是与女孩们合作的开始,听取她们的经历并了解她们的需求,哪怕是一个公园、一个自行车道以及一个公共空间。

我们可以通过哪些其他方式让女孩们加入公共场所?

这篇文章最初发表于加拿大都市主义女性。

本文源自 ArchDaily 主题:建筑行业中的女性,由 Sky-Frame 赞助支持。 Sky-Frame 的特点是它具有能够接受不同视角和观点的移情能力。我们对人和她们的视角感兴趣,无论是在建筑还是在社会环境中。我们非常关心创造生活空间,同时我们也关心女性在建筑中的作用。从艺术到科学,女性塑造了我们的社会。我们希望更多地阐明这一角色,提高女性在建筑界的知名度,并赋予或鼓励她们充分发挥潜力。由 Sky-Frame 发起的“建筑中的女性”纪录片是一种激发灵感、讨论和反思的推动。影片于 2022 年 11 月 3 日上映。

译者:包涵轩

Remind me about the online premiere of "Women in Architecture"

关于这位作者
引用: Hochman, Sharee. "如何打造少女的公共空间?" [How to Build Public Spaces for Teen Girls] 04 12月 2022. ArchDaily. (Trans. July Shao) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/991200/ru-he-wei-shao-nu-da-zao-gong-gong-kong-jian>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.