石垣市政府大楼 / 隈研吾建筑都市设计事务所

收藏这幅画！

+ 14

收藏这幅画！

石垣市政府大楼旧址曾位于会被海啸淹没的区域，因此城市决定将该建筑迁移至地势较高的地方，以此重振石垣岛的景观，并打造包裹于郁郁葱葱的绿色植物之间、以层层叠叠传统红瓦灰泥屋顶为特色的政府建筑。其设计灵感来源于石垣岛当地的建筑聚落形式：在这里，一排排房屋相交的十字路口既是村庄的建筑基础。

收藏这幅画！

收藏这幅画！

建筑师在市政厅东西、南北两轴上布置了各种功能区，由此创造了一条向社区开放的街道。同时，这条街道将延伸至市政厅外，并让这个新空间与周围绿色景观相互连接。

收藏这幅画！

现今，由于石膏极易损坏，因此覆有石膏板的传统屋顶瓦片形式也逐渐从冲绳消失。在石垣市政府大楼的设计中，建筑师通过使用白色玻璃，以此为每一块瓦片打造边线，并重现红、白相间的传统瓦片图案。由此，建筑师利用现代技术，将传统的回忆与景观带回于石垣岛。

译者：黄菁菲 Jingfei Huang

收藏这幅画！