-
建筑师: Yutarou Ohta
- 面积: 98 m²
- 项目年份: 2022
-
摄影师:Takashi Uemura
该方案是日本群马县山林深处一个私人住宅改造项目。房子的主人是一对从城里搬来的年轻夫妇。夫妇俩选择翻新这间有六十年历史的双层木结构住宅，因为他们希望享受居住于其中的美好生活，而不是仅仅拥有一个外壳，实际生活处处受限。虽然房子坐落于深山老林之中，但由于周边绿树环绕，再加上村落里的住宅间距都很近，所以即使在白天，内部光线也很昏暗。
为了最大限度利用自然光，设计师拆除了客厅上层的楼板，创造出一个内部中庭。光线以高侧光的形式通过原来二楼房间的窗户洒入室内。沿着中庭的一侧还新加了一堵两层高的墙，墙上开了一些洞口。原来放衣柜的地方则被改造成了一个面向楼梯井的前厅。
楼梯井是用老房子里原本的障子（日式房屋之中作为隔间使用的可拉式糊纸木制窗门）剥除纸面以后建造而成的。对这些障子进行 3D 扫描后会发现，即使在这么小的房子里，障子的种类也非常丰富。把这些基本元素随机排列以后，我就创建了一个新的“对象”，它既是一堵墙，也是楼梯扶手，同时仍然是障子。
这些障子的底面参差不齐，有些光滑，有些粗糙，所以我们决定用淡绿色涂料来装饰。淡绿色创造了改造后的新形象，并与改造前周边密林的颜色形成对比。当中庭空间满是被阳光照亮的障子，老房子的历史也随之化为了一抹淡淡的影子。
文字描述由建筑师提供
翻译：凌前
