从博物馆和教育设施到机场和摩天大楼，拉斐尔·维诺利（Rafael Viñoly）参与了许多不同的建筑项目，并在这些项目中解决了不同规模、用户以及主题的问题。除了他所面对的来自的经济、地理、技术、社会或文化变量等挑战外，我建议我们从他最初的作品出发，去回顾一下到那些富有争议的作品，再由最近的项目收尾，一睹他为我们留下的宝贵建筑遗产。
从布宜诺斯艾利斯大学建筑和城市化学院毕业后，维诺利成为了现在被称为 MSGSSV 的建筑公司的一员，他参与了许多 70 年代阿根廷著名的建筑项目。1978 年左右，维诺利决定移民美国，并在 1983 年成立了拉斐尔·维诺利建筑事务所，他的第一个主要项目是约翰杰伊刑事司法学院，以及之后被视为日本最重要的文化中心之一的东京国际论坛。
[……]”建筑并非一种简单的艺术劳动，它也不是一种单纯的技术或组织上的挑战，它是一种社会实践，它对集体环境的影响远远超过它最初可见的效果。正是这种对环境的责任界定了这个行业的能力范围”。——拉斐尔·维诺利
虽然他的一些作品不乏争议，如位于公园大道 432 号，426 米高的住宅摩天大楼或伦敦芬彻奇街 20 号塔楼或乌拉圭的圣拉斐尔酒店项目，他大量的作品被世界所认可，如卡拉斯科国际机场，以及最近他为布宜诺斯艾利斯大学（UBA）精确和自然科学学院捐赠设计的 Zero + Infinity 馆等。
他的工作室在伦敦、曼彻斯特、阿布扎比、布宜诺斯艾利斯、芝加哥和帕洛阿尔托都设有办事处，到今天为止，他的项目几乎遍布各个大洲，涉及美国、英国、日本、乌拉圭、阿根廷、阿拉伯联合酋长国等国家。他最近突然在纽约逝世，在这里我们将通过他在世界各地最知名的十件作品，来向拉斐尔·维诺利丰富的职业生涯致敬，在这些作品中，他展示了他的印记、理想和展望。
ATC 阿根廷彩色电视台 / Manteola, Sánchez Gómez, Santos, Solsona, Viñoly, Sallaberry and Tarsitano
- 位置: 布宜诺斯艾利斯, 阿根廷
- 竣工年份: 1978
由 Flora Manteola, Javier Sánchez Gómez, Josefina Santos, Justo Jorge Solsona, Rafael Viñoly, Carlos Sallaberry 和 Felipe Tarsitano 为位于布宜诺斯艾利斯 Recoleta 社区的ATC阿根廷电视彩色大楼提出了关于技术与景观对话的方案。在 35,000 平方米的建筑面积上，通过一个倾斜的公共露台它不但创造了一个高质量的公共空间，同时也让公园附有了一种与周围社区之间的延续性。四个带有工作室的建筑被四周的天窗围裹，将自然光带入建筑的中心。从外观看，仿佛是自然地貌的一部分。
Manantiales 露台别墅群 / MSGSSV
- 位置: 埃斯特角城, 乌拉圭
- 竣工年份: 1981
20 世纪 70 年代末，MSGSSV 建筑事务所修建了 Manantiales 露台别墅群项目，该项目由乌拉圭埃斯特角海滨的 92 套夏季住宅组成。这个项目在设计时充分的尊重了本土地势的自然坡度，紧致且错落有致地土坡面朝海滩，为人们提供了良好的视觉效果和方向，以及一个环环相扣的梯田和扩展系统。住宅通过一个向岸边下降的拱形街道系统进行分组和并相互联系。
城市万花筒 Prourban 大楼 / MSGSSV
- 位置: 布宜诺斯艾利斯, 阿根廷
- 竣工年份: 1982
Prourban 大楼经常被称作“El Rulero”，它由 Flora Manteola, Javier Sánchez Gómez, Josefina Santos, Justo Solsona, and Rafael Viñoly (MSGSSV) 设计，位于七月九日大道（Avenida 9 de Julio）的北端，在 Del Libertador 大道和 Carlos Pellegrini 大道相交的角落。它是一个没有限制的办公大楼，它圆柱体的姿态让它从周围的景色中脱颖而出。它的镂空管状结构与它的围墙被放置在统一的一种材料中——钢筋混凝土。在混凝土中绘制了一个网格，使外墙由灰色镜面玻璃的窗户组成，映照出统一且无限的倒影。
东京国际会议中心 / 维诺里建筑师事务所
- 位置: 东京, 日本
- 竣工年份: 1996
作为国际活动和文化交流的场所，东京国际会议中心举办了舞蹈、音乐和戏剧表演，以及会议、贸易展览会、商务会议和招待会。同时，这个艺术中心也对公众开放。它由花岗岩围墙组成，被一个城市景观广场包围着，为了避免受到周围环境的影响，下面有四个专门用于表演艺术的悬浮空间。在视觉上，通过一个 288 米长的结构，广场直接与水晶厅相连接。为了增加空间的灵活性，所有的会议室都和剧院通过桥梁和人行坡道相连。
瓦格宁根大学，阿特拉斯大楼 / 维诺里建筑师事务所
- 位置: 瓦赫宁恩, 荷兰
- 竣工年份: 2006
瓦赫宁根大学和研究中心决定在荷兰瓦赫宁根市的北部建造一所新的校园。拉斐尔·维诺利的提案旨在响应大学对环境研究的承诺，在外部创建一个预制的承重结构，结合坡道和结构桥，横跨大型的中央中庭以去除支柱并加强室内的互动。
卡拉斯科国际机场 / 维诺里建筑师事务所
- 位置: 卡内洛内斯, 乌拉圭
- 竣工年份: 2009
卡拉斯科国际机场服务于乌拉圭首都蒙得维的亚，它象征着一个迎接大量游客的门户。由维诺里提议对旧的设施进行扩大和现代化的处理，通过一个新客运大楼来扩容并促进该地区的商业和旅游增长。该设计以公共区域为重点，在一个 365 米长的微微弯曲的屋顶下，设有开放空间、自然光、餐厅、商店和绿地。屋顶的白色曲线的灵感来自乌拉圭海岸线的起伏景观，意在与周围的地形形成一种联系。
芬丘奇街 20 号 / 维诺里建筑师事务所
- 位置: 伦敦, 英国
- 竣工年份: 2014
芬彻奇街 20 号塔楼位于伦敦市的中心，矗立在一小块土地上，随着高度的增长，它扩大了楼层的平台，顶层获得了更多的表面积。这座 160 米高的摩天大楼由办公空间、一楼的两层高的大厅和一个公共垂直花园组成，人们可以看到整个城市的景观、花园、户外露台和两个餐厅。在设计过程中，设计师力求保持东部组团建筑群的下降轮廓，同时也颠覆了传统建筑的体量分布，让位于一楼紧邻的景观广场和人行通道。
加尔松泻湖大桥 / 维诺里建筑师事务所
- 位置: 马尔多纳多-罗查, 乌拉圭
- 竣工年份: 2015
在马尔多纳多省和罗查省的交界处，矗立着加尔松泻湖大桥，其设计和结构旨在降低车辆的速度，同时鼓励人们对周围的自然景观进行思考。这条202米长的环形道路位于加尔松泻湖之上，加尔松泻湖是散布在乌拉圭海岸的一组生态脆弱的水体的一部分。每隔 20 米就有 16 根圆形混凝土柱子，支撑着两个坡道和一个中央交通圈，而人行道则提供了通往桥梁中央空间及其周边的通道，使游客可以坐下来，钓鱼，并欣赏这个地方。
公园大道 432 号 / 维诺里建筑师事务所
- 位置: 纽约，美国
- 竣工年份: 2015
在公园大道和东 57 街的交汇处，这座 424 米高的住宅和多功能塔楼代表了一个由 10 米见方的窗户组成的网格所界定细长、轻盈的体量。它被连接到混凝土核心的裸露的混凝土结构框架包围着。这个开放结构的设计基于广场的几何形状，在广场内，七个 "独立的建筑 "被叠加起来，被建筑核心暴露在外部元素的空间所分隔。在建筑的底部，有一个公共广场和商业空间，参考了塔楼的几何形状，并保留了它们自己的功能和建筑特性。
精确和自然科学学院的 Zero + Infinity 馆 (UBA) / 维诺里建筑师事务所
- 位置: 布宜诺斯艾利斯, 阿根廷
- 竣工年份: 2019
在布宜诺斯艾利斯大学的大学城内，矗立着属于精确和自然科学学院的Zero + Infinity馆。维诺利提议的建筑将教学和研究整合在同一空间，它包括计算机教室、办公室、实验室、图书馆和象征着未来愿景的多媒体室。它的名字来自于代表其内部两个绿树成荫的院子的轮廓的数字： "零 "和 “无限"。该建筑的整个表面有8700多平方米的绿色屋顶，周边是全玻璃的，有两层楼和一个服务地下室，每个房间都力求充分的利用自然光线。
译者：张晶
