这篇文章是来自博客 Enlace Arquitectura的"¿Qué es un portafolio de proyectos y cómo se hace?"（什么是作品集，如何制作作品集？）。作者分享了求职时需要的作品集的一系列建议与步骤。这些基础性建议正确解读了作品集为何物和它应该包含的内容。文章同时指出了如何在作品集里的项目展示中极尽彰显创造力。

WOHA建筑事务所由黄文森(Wong Mun Summ)与哈赛尔(Richard Hassell)这两位合伙人成立的新加坡最富国际名声的事务所之一，自1994年成立以来，获奖无数。

WOHA建筑事务所在他们涉足的城市中进行的超密度设计，让他们成为新加坡出类拔萃的建筑事务所。考虑场所地域特殊性，将其与气候控制和空间规划结合处理，同时对形式和材料的选择运用国际方法，他们的作品可以作为指导性的案例，适用于在任何气候条件下的建筑设计。在本次主题为“城市观念”的访谈中，Vladimir Belogolovsky访问了WOHA的两位创始人黄文森(Wong Mun Summ)与哈赛尔(Richard Hassell)，听听他们是如何看待全球化城市的未来之路以及对环境问题的解决方法。

+ 19

日前，位于西雅图 的LMN Architects 建筑事务所赢得了美国城市土地协会 (ULI) 颁发的全球卓越奖，获奖项目为德克萨斯州 圣安东尼奥 的奥托宾艺术表演中心。

“该项目是由LMN Architects 建筑事务所和 Marmon Mok Architecture 建筑事务所共同合作设计完成，这个1.5亿美元的扩建和改造项目以一种与众不同形式，在材料使用，照明和景观设计方面充分展现出了该城市多面性的文化特征”，美国建筑师协会会员，LMN Architects建筑事务所的合作伙伴兼首席设计师Mark Reddington马克·雷丁顿说道。

项目于2014年完成，设计了一个金属面罩，并通过编程设计了一组LED照明程序，在城市的天际线上创造出了一个变幻的光影效果。

+ 6

视频

自2007年第六版的成功之后，Sketchup 成为了世界使用范围最广的3D建模软件。这归功于它直观的工具栏，各种创新工业跨度的使用（不只是建筑师），以及没有水印的免费版本。

其开源库帮助该软件能够提供一系列3维组件的下载，同时成百上千的用户开发出了自己的插件，不仅解决了各版本的问题，还延伸了软件的使用潜力。

我们下面将会介绍10个插件，它们分享于Sketchup 教程的Facebook 页面，并配有演示GIF。如果你不知道怎么安装SU插件，不必担心！你可以通过这个视频来学习，这也是由他们提供的。

为纪念世界最大的建筑慈善机构 Article 25 成立10周年，他们将于11月29日在皇家英国建筑师学会举办今年的“10x10 伦敦城市绘画作品”活动。这是一项年度募资活动，来自英国顶级建筑工作室和设计行业的代表聚集在一起筹集资金，用于Article 25 慈善机构在发展中国家开展工作的资金。该活动的特色是拍卖来自100位杰出的艺术家，设计师和建筑师的艺术品；今年参加的有包括隈研吾，理查德·迈耶，安东尼·戈姆雷，扎哈·哈迪德建筑事务所 和 阿德迦耶。

+ 19

2016年美国建筑师协会年度事务所 LMN Architects 最近公布了其对于西雅图亚洲艺术博物馆的翻新以及拓建项目。

此计划包括了增加250平方米的展览及会议区域，以及对于博物馆内历史性的装饰艺术墙面的维护，并且升级了现代化的环境控制，防火及自然灾害的系统。这座历史性的建筑物在2016年的七月被美国国家历史中心登记为保护建筑。

+ 1

Stanton Williams发表了他们为伦敦皇家剧院的更新所做的设计，它将是一栋全新的现代化的剧院。该项目名为“开放”，目的是通过一系列“清晰和灵活”的空间，转变考文特花园中皇家歌剧院的公共体验。

+ 9

本着感恩节的精神，ArchDaily回顾并展示了我们去年所介绍的最令人惊叹的厨房汇编。 请继续阅读，获取一些厨房设计的灵感。

+ 13

Aedas 近日赢得了两座国际机场竞赛：深圳机场卫星厅与香港国际机场第三跑道候机楼。

近些年，Aedas在机场设计领域领跑世界。除了他们现在正在进行的香港国际机场第二航站楼扩建项目，之前还完成了香港国际机场中央大厅与北侧卫星厅。加上本次赢得了两个新方案，Aedas希望加强公司在机场设计方面的实力与日益增长的影响力。

卢卡斯叙事艺术博物馆为其最新的两点希望发布了计划：即未来的两座博物馆设计，一个在洛杉矶和一个在旧金山，这可以作为电影制片人乔治•卢卡斯个人收藏品的新家，包括艺术品、服装和文物。

在芝加哥滨水区域，建筑师马岩松和他的公司MAD建筑事务所提出的山形博物院方案失败后，他们又为加利福尼亚的基地设计了两个方案，第一个在旧金山湾沿着特雷热艾兰的水域，第二个基地在洛杉矶世博园，毗邻城市的自然历史博物馆和体育馆。

本月位于伦敦肯辛顿高街的伦敦设计博物馆新馆正式对外开放。这个项目，由鹿特丹 OMA团队和伦敦 Allies＆Morrison工作室合作重新开发和设计，将一个二级历史保护现代主义纪念碑谨慎地还原成一个当代画廊。对于约翰·帕森（John Pawson）来说，这个是他第一次主要的公共工作作品，他被委托创造了“一系列平静，大气的空间”。

+ 12

创建一家建筑公司，可以从一个人的爱心以及对学科的兴趣开始萌芽，但运营一个竞争激烈的企业，需要的可不仅仅是一种享受工作的倾向。 BIM可以成为公司为了脱颖而出所需的锋刃。有很多种方法可以应用BIM，把更有利可图的项目和成功赢得这些项目放在第一位，请继续阅读下去并找出6种方法。

Matt Emmett的摄影作品——东伦敦自来水公司在芬斯伯里公园里的建于1868年的水库，已被选为2016年度Arcaid图像建筑摄影大奖的优胜作品。该消息在柏林举办的世界建筑节（WAF） 的最后一天宣布，值得注意的是，这是第一次历史性场地题材的作品获此殊荣，并引发人们将之与18世纪意大利著名艺术家皮拉内西的画作进行对比。

杭州AN室内设计为零售品牌黑壳所做的设计被评为2016年世界年度室内设计 。这是在柏林举行的世界室内设计节上宣布的，它隶属于世界建筑节。该奖项的冠军是从9个类别的优胜者中选出的，而早先出炉的候选名单项目合计62项。黑色斜面系统同时也是零售类的获胜者。

设计师为该零售品牌用“未来的忧郁气氛”描绘出一种“忧郁的内部”。设计的核心是一个大而黑的楔型物，它提供了商店应有的诸多功能部件，如试衣间和楼梯。

继续阅读查看更多图片，以及各类别获胜者的完整名录。

+ 8

今天我们生活在一个快速老龄化的社会。人口金字塔结构的改变意味着传统的医疗系统需要变革，以便医疗日渐庞大的老年人群体。在美国需要长期医疗救助的老年人将会从如今的1500万增长到2050年的2700万–给医疗系统增加了显著的压力。在于设计师们的合作中，面对日益增长的需求，医疗机构可以创造更加有价值的回馈。

视频

在智利，一个中产阶级的家庭可能居住在80平方米左右的房子里，而一个足够幸运的低收入家庭可能居住在40平方米的房子里。他们买不起一个大的“好”的房子，而且往往留在小的房子或建筑体块中；但为什么不给他们半个“好”的房子，而不是一个完整的小房子？在上世纪70年代有位名叫John F.C. Turner的教授，在麻省理工学院的一个新的硕士课程的教学被称为“发展中国家的城市居住设计”，围绕这个概念制定了一个想法，人们可以为自己建立房屋。Sam Greenspan创作的99% 的研究描述了一个故事，关于这一想法是如何演变的，以及它变成了什么：半个房子。

Blue Crow Media 公司与编辑 Matthew Tempest 合作制作出了一个诱人的地图——这是一个关于现代主义城市的地图。而选择的城市是柏林。该城市拥有20世纪各种各样的建筑，这个现代柏林地图凸显了该城市中50个著名建筑的细节。

+ 6

作为本系列的第二章，挪威标志性建筑，Alejandro Villanueva 在 Trollstigen 游客中心发布了一段延时录影视频，其内容是由 Reiulf Ramstad Architects建筑事务所为挪威奥斯陆公路管理局设计建造的一个项目。

近几十年来，虚拟3D建模越来越受欢迎，但手工制作模型并未离我们远去。也许是因为3D建模的成果显示在屏幕上或打印出来依然是二维的效果，CAD始终无法代替实体模型握在手中的质感，也无法像实体那样让人能直观检查和感受。无论是面对客户还是教授，模型是必要的表达方式，可以最直观的展示设计中的空间关系。若想提升建模技术，请阅读以下的制作模型技巧：

+ 14

取得建筑学学位是一个非常漫长的过程，当然也非常值得庆祝。许多建筑毕业生都不知道他们的职业起点在哪里，更有些学生甚至不想从事建筑师这一职业。这里我们为大家总结了21种做为建筑毕业生可以选择的职业。

+ 4

作为皇家空军（RAF）2018年百年计划的一部分，皇家空军新博物馆的设计由总部设立在伦敦的Nex-Architecture公司负责，这个新项目将给予1972年创建RAF博物馆新生。该博物馆位于北伦敦，建筑师将机场原址纳入博物馆范围内，吸引更多的游客。

方案把重点放在“建立贯穿展区的清晰游览路线”来提升游客体验感。1号飞机库大楼拥有40米宽的显著入口和游客中心，作为博物馆内的标志性场所，给予游客极大地亲切感。

+ 9

英国政府和竞赛主办方 Malcolm Reading Consultants 宣布了十个入选的建筑师团队，他们将为英国国会大厦旁建造的 新国家大屠杀纪念碑 提供设计方案。设计包括一个在 Victoria Gardens 里的，有震撼力的新纪念碑，还可能有一个地下的学习中心。

包括 Stanton Williams Architects 首席建筑师 Paul Williams；蛇形画廊前馆长Dame Julia Peyton-Jones；和国家911纪念博物馆馆长，Alice M Greenwald等英国文化，宗教和建筑界享有声望的大家在内的评委会，从将近100个来自全球各地的参赛团队中评选出10个入围的团队。

谷歌的自动完成功能的实用性（和有时意外的欢喜或厌恶）已不再新奇。自“搜索建议”功能于2008年启动，那些旨在揭露人类的好奇心，偏见以及屏幕截图、清单体（listicles）和文章已经开始愚蠢地在网络中流传。当你在搜索栏上输入某个疑问、主题或名字时，你就会得到搜索预测，谷歌将此描述为 "你所键入的内容其他人也正在寻找。”

本文最初发布于Metropolis Magazine.

多年来，气候变化一直是建筑师和工程师主要关注对象。 建筑环境造成了超过39％的二氧化碳排放量和超过美国所有用电量的70％。 建筑基于设计的举措，采用更可持续设计的方法，旨使建筑远离有害的环境实践。 建筑2030，一个特别的倡议活动，认为，要颠覆传统设计方式，我们必须从其来源入手：即建筑教育。