.jpg?1576062728)
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
正如歌德（Goethe）所说，城市是持续发展的“动态的形”（见 Batty 2018）。技术发展和人类自身充满希冀的或是反乌托邦式的城市构想是历史上城市变革的主要动力。回顾当代城市的发展进程，除了不断演变的城市焦点，大多数时候还伴随着难以预见的副作用。
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
时代广场和42街的历史是人类历史的缩影。百老汇剧院和X级的演出在此创建一种“注视别人” 和 “被注视” 间的和睦关系。偷窥这种行径，自从城市环境变成一种几乎透明的购物区和娱乐区之后，成为了一种消失的生意。
2019年12月20日，第八届深港城市\建筑双城双年展（深圳）（以下简称“深双”）开幕新闻发布会在深圳市当代艺术与城市规划馆举行，宣布本届深双即将正式拉开序幕。
（译者：裘怡霖）
即将在十二月于中国深圳开幕的城市\建筑双城双年展（UABB）由深圳和香港共同举办，此次展会的主题是“城市交互”。这场面向公众的展览首次使用了人工智能技术，它尝试着在新的领域深思电子技术对城市环境所带来的影响。
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
数字媒体建筑（Media Architecture）是新兴技术和建筑形态的一种新式结合，其目的是为了探索建筑叙事形式、为其赋予‘’性格‘’特点，吸引观众并通过有意义的体验创造与大众全新的对话交流。
通过建筑的外形与立面来讲述一个关于建筑的故事，这并不是一个现在才有的全新概念，而是于历史长河当中就一直存在着的。只要想想约克大教堂的彩色玻璃窗，威尼斯的圣马可大教堂，以及TamilNadu的米纳克什神庙就知道了。而如今带给人们惊喜的则是新技术带来的无限可能，创造新的故事和与观众互动的新形式的可能。
今年十二月，深圳将会举办全球唯一专注于城市生活和城市化的双年展。2019深港城市\建筑双城双年展将会探索数字革命带来的新现象，以及城市居民在城市发展中的参与力。双年展策展人之一，卡洛·拉蒂 (Carlo Ratti）， 通过他在卡洛·拉蒂建筑事务所 以及麻省理工学院可感知城市实验室 的成果，向大家说明了这个自然和智能的交互。同时这些成果也是对新科技改变人类生活和设计方式的有力佐证。在这次的“城市之眼”板块中，Ratti连同MVRDV建筑事务所以及它的联合创始人威尼·马斯（Winy Mass）, 为访客和观者创造了一个机会去探究像是脸部识别这样的科技是如何融入城市生活的。
（译者：田山佳惠）
意大利刚刚揭晓了由CRA-卡洛·拉蒂建筑事务所、Italo Rota 建筑公司、matteogatto&associati 和F&M Ingegneria设计的世博国家馆。与意大利外交部和阿联酋政府合作，该项目隐喻了从意大利到迪拜的旅程。
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
当城市拥有了眼睛，这将是一场噩梦，圆形监狱的预言会变为现实。民主将会消亡。
将千万种监视我们的装置引入城市的借口有三个：
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
如果说1991年的海湾战争标志着电子媒体战争的开始，那么最近中东的武装冲突则凸显了社交媒体同样重要的作用。推特和脸书等平台长期以来一直被用于煽动抗议活动、组织集会和传播信息。从阿拉伯之春运动到叙利亚内战的十年间，社交媒体的作用已经从一个实用，功利的基础设施快速发展成为了一个造成冲突的主要媒介。当今现实版本的 Jean Baudrillard 著作《战争色情》出现在了用智能手机和无人机拍摄的战场画面中，其中还夹杂着政治宣传和与电脑游戏、网络潮流挂钩的流行文化。记者 Abdel Bari Atwan 记录称，雇佣军组织甚至会根据媒体对追随者、反对者和外国资助者们的预期反应来策划军事行动。所以有时候，战斗完全是为了收集有说服力的镜头和资料而策划的。
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）可以说是我们这个时代最伟大的建筑创新者之一。作为 卡洛·拉蒂建筑事务所 的创始人和麻省理工可感知城市实验室的负责人，拉蒂运用新技术的力量来改变我们生活、设计的方式。他的建筑观点中“聚合”的概念是非常关键的，不论是比特和原子、自然与人工或是人类与科技的聚合。而且，他认为聚合可以重构设计过程，让公民参与到想要住在什么样的城市中的讨论里。
.jpg?1569016185)
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
由于数字世界的发展，城市可能成为自然历史的一部分。这是我们在未来几十年间的巨大挑战。
数字革命应使我们能促进先进的、生态的和人性的世界。数字化本身从来都不是一个目标，而是重塑世界的一个手段。但，将重塑为何种世界呢？
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
在数字社会中，材料如今需要发挥愈来愈重要的作用。
材料可以根据各自的分子性质在相关科学领域发挥巨大的作用，也应该表达出它们自身的意义，就像 Luciano Floridi 提出的名词“语义资本”，既想法、知识、意义和文化组成的资产。
我们不能仅仅关注材料的性能，作为人类，我们用材料来诠释世界，它们是人类在自然界和建成环境中寻求平衡的常变常新的材料文化。
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
从古希腊罗马时代到文艺复兴时期，人体一直是西方建筑界争论探讨的焦点，至少在拟人化理念（anthropomorphic ideals）方面是如此。虽然在东方建筑界，人体的概念在传统建筑作品中并不明确，但身体（或者称为“灵魂的外壳”）作为“连接人类思想和物质世界的媒介”这一概念，仍一直受到不断的审视和诠释。
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
首先，让我声明我对设想未来的明确反感，“在我们城市的任何房间、街道或商店都能够识别你，并自主回应你的存在。”尽管如此，我能否在普遍存在的城市监督与回应系统中看到任何积极的潜力？
_Giraffe_Technology.jpg?1565000247)
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
在悉尼新南威尔士大学计算机设计专业的研究基础上，我们认为急速大规模的城市发展与数据的大爆炸已经超出了人类的理解，因而需要在设计中进行合成处理。
当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
