翻译：刘安琪
对于大多数人来说，在精心设计过的公共空间里消磨时间是城市生活的亮点之一。那么，为什么我们要相对少的花时间和金钱设计公共空间呢？户外家具设计 Landscape Forms 的设计和营销副总裁 Krit Martin 最初曾在Metropolis杂志上提出“涉及户外公共空间对城市未来至关重要”。他在这篇文章中提出，景观建筑师和工业设计师在公共领域的工作是城市健康和幸福的关键。
我们所有人都珍惜在户外空间度过的时光。那么为什么我们对于户外空间的设计关注甚少？
作为公共家具行业设计师，我总是好奇人们如何看待户外空间的价值。我喜欢请求我遇到的人描述一个伟大的城市，例如纽约、芝加哥，或者巴黎，和他们身处这样的城市时印象最深刻的东西。或者问他们，如果赢了25000美元用来度假，他们会去哪里、做什么。人们对著名城市或回归自然的美好回忆没有什么共同之处，除了一件事：最难忘、最有意义的经历几乎都围绕着户外活动。
译者：杨秋怡
由407名年轻建筑师、景观建筑师和城市设计师设计的321项毕业设计作品提交了2019年全球建筑毕业设计大奖亨特道格拉斯奖（2019 Archiprix International / Hunter Douglas Awards）。在2018年12月宣布的22个最终入围项目中，国际评审团选出了7个获奖项目，这些项目聚焦了建筑、城市设计和景观建筑的国际趋势。
如果你仔细想想，就知道发展新加坡这座世界上最大城市，就像玩俄罗斯方块；无论多么紧凑和拥挤，对于建筑师来说，总要创造更多的空间。然而，这种“结构堆叠”的行为常常能创造出独特的建筑组合。
新加坡摄影师兼视觉艺术家马思远（Kevin Siyuan）创作的《走廊万象》，是一部由公寓走廊和HDB（建屋发展局）住宅建筑立面组成的蒙太奇短片，作为他首个摄影集的后续作品。这部影片展现了新加坡集约型建筑环境的动态设计和建筑形式。
在圣母院和耶路撒冷的阿克萨清真寺相继发生火灾之后，许多建筑师提出了重建这些神圣空间的新方法，为神圣空间提供了更多的可能性。
从历史上看，在天主教衰落，欧洲和北美等地逐渐丧失信仰之后，神圣空间的维护成本和废弃使用导致了具有建筑和历史价值的教堂、神殿和修道院的废弃。
这个背景为建筑师和投资者们提供了一个拯救和重新理解这些建筑遗产的机会。我们展示了15个对于教堂再利用的案例，例如将其功能转换为酒店、住宅、博物馆、图书馆和其他文化空间等等。
对于表皮和幕墙的模块化涂层显然是一种快速高效的解决办法。然而，因为很多涂层在使用上都被无限次地重复，而并没有和建筑的设计、功能以及要求紧密联系起来，因此缺少丰富性和个性特点。
这些泡沫铝制板通过向融化的铝中注射空气而成，其中精细地分散有陶瓷颗粒。这些陶瓷颗粒稳定了气泡，也使得泡沫铝板拥有了丰富的细节和变化，从而营造出有不同质感、透明度，和透光度的独特表皮。这种极轻的板可以被用作平整的板材，也100%可回收。标准尺寸可以大到3.66米（也可定制更长的尺寸）。
Netflix不仅仅是一个闲暇时浏览的视频网站，同时，它也是一个学习建筑与规划知识的好工具。我们筛选出十部建筑相关的影片。浏览这些影片，您可以在放松自己的同时开拓自己的建筑视野。以下为十部影片的预告片，您可以前往 Netflix 观看完整视频。
（译者：李懿丹）
建筑由故事定义。我们通过概念的视觉化和交流构建新环境。Keely Colcleugh，职业建筑师，拥有在建筑、平面设计、影像和视觉化等交叉领域中的丰富经验。2009年她创立 Kilograph 公司，将前沿视觉化技术与动画、交互设计、图像和品牌设计相接。Keely的创意公司如今快速发展，在西班牙和洛杉矶设有办公室。
在和 ArchDaily 的独家专访中 Keely 谈到了她向交流设计的转变，她对洛杉矶的热忱，以及视觉化作为一种艺术将如何继续演变。
译者：周天叶
在2019年的全球地球日，基于对政府不作为、对环境问题避而不谈的普遍恐慌与沮丧，越来越多的人参与到了遍布全球的公民行动与讨论中。从占领伦敦的反抗灭绝抗议活动，到遍布全世界125个国家的学生罢课游行，全球的各个城市逐渐意识到，自己处在了应对全球气候变暖的战斗一线。
译者：翟译闻
来自墨尔本的 John Wardle 建筑事务所获选设计位于澳大利亚本特利的科廷大学设计和建筑环境学院新址。这座耗资1.1亿美元的建筑将包括五层开放式学习和教学空间。新设计学院将是科廷大学的第一个创新交换园区项目，拥有2500平方米的综合空间可供商业租赁。
路易斯安那采访了世界著名建筑师丹尼尔·里伯斯金。在此次的采访视频中，里伯斯金建议，年轻的建筑师应勇敢的去追求自己的梦想，在过程中使自己承担风险，并且明白短期的牺牲可能会给你带来长远的帮助。对于主持人提出的世界变化速度的问题。 里伯斯金回应：“世界一直在变化，但不是缓慢的一步步的变化，也不是一个逐步演化的过程，而是突变。如果年轻的建筑师们能够意识到这一点，对他们而言会是一个非常大的帮助。对我个人而言，认识到这一点，也花费了我一段时间。”
作为美国现代主义最重要的建筑师之一，保罗·马文·鲁道夫（Paul Marvin Rudolph，1918.10.23-1997.8.8）以他在20世纪后半叶对现代主义建筑所做的贡献而为人所知。他曾在耶鲁大学建筑学院担任了6年院长，并设计了美国粗野主义建筑早期代表作之一的耶鲁大学艺术与建筑大楼。
这篇文章原载于commnedge ，原题名为，"设计媒体应该重新审视他们的立场"
Kate Wagner出生在北卡罗莱纳州的乡村。她的母亲没受过教育，自小就在杂货铺内的熟食店工作，后来又到了育儿所。她的父亲就职于政府，工作稳定，有一笔退休金；军队服役的生涯为他提供了足够的资源与收益，取得了大学学位。Wagner用"一只脚在工人阶层，一只脚在中产阶层，并且始终在两者之间妥协摇摆"来形容家中的经济状况。她说，她的父母就是"普通的美国民众"。
（译者：舒晨箫）
博埃里建筑事务所，MetrogrammaMilano和Inside Outside 联合体赢得了意大利热那亚 “桥梁公园”设计竞赛。这座新的城市设施，将设置于伦佐·皮亚诺设计的，用于取代2018年8月垮塌的莫兰迪大桥的下方。
译者：张雪然
随着建日筑闻的用户在一些特定的主题上显示出一些特别的偏好与强烈的兴趣，这些主题逐渐形成了趋势。在近些年种，建筑和构造工业已经在他们的领域广泛纳入了数字化技术。这种趋势引发了在基础设施领域对于“创新”，“新技术”等关键词的搜索量的显著增长。
下面，我们提供了一些与建造技术领域逐渐浮现出的新观念所相关的的趋势走向：“造技”，即如何从新技术中获取优势与便利来优化建造过程。
彼得·库克（Peter Cook）爵士，英国建筑师、教授、作家，全球建筑行业的领军人物。他在六十年代领导成立了推崇现金技术的“建筑电讯派小组”（Archigram），并提出了他最著名理念之一：插入城市（The Plug-In City），立即引起了巨大的轰动，影响至今。
（译者：张元曦）
城市设计作为设计的分支与城市规划和景观设计密切相关，它广泛地关注以工程-美学-功能的标准解读形式与公共空间。这一领域的多位专家致力于研究城市群体的需要，以共同的空间回应不同语境。伴随着世代更替，这些问题的答案也不断更新，公共空间也随着科技进步不断改变，而不变的是这些场地的归属感，只有当使用者们将他们视为自己的“领地”时，它们才可以称得上成功。
（译者：洪于雁）
我们中的许多人已经居住或将住在共享的学生宿舍——廉价住房和与朋友和学校伙伴的紧密社交的良好组合。以合理的价格拥有一个私人房间并共享公共空间。事实上，现在不仅大学生就这样生活。共享公寓的概念正变得越来越有吸引力，成为有效的解决方案。
近日，RIBA（英国皇家建筑师学会）公布了其2020年RIBA国际设计大奖的评审团名单。今年的评审团由国际知名跨界法国建筑设计和城市规划师Odile Decq担任主席，包含Es Devlin，Jeanne Gang，Gustavo Utrabo 以及胡如珊。
创造一个充满活力的公共空间，大前提是使人能够在一个特定的地点持续停留，不论参与者是独自一人，还是三五成群。唯有这般，人们才可以在公共空间里实现交流互动和建立社会关系的可能。为了满足这一需求，长凳就成为了城市环境中一个关键的因素。
不管长凳是简约还是高技，对路人来说，长凳是否舒适是首要因素，其后才有可能慢慢积攒人气，以赋予所处空间以全新的活力。有时候，一张长凳就足以使一个无聊的过道变得充满生气。而这一最基础的城市环境要素，也有可能演绎出万千形态，涵盖多种不同的材料。
沙特阿拉伯王国公布了2020年迪拜世博会展馆的设计方案。该项目将覆盖两个足球场大小的区域，规模仅次于阿拉伯联合酋长国展馆。这座展馆由Boris Micka Associates设计，被打造成“通向未来的窗口”，象征着这个国家热情的姿态、悠久的历史和无限的动力。
本文最初发表于Common Edge。 （译者：Yidan）
建筑在一场并不久远的认知危机中迷失了自己。这门学科在自己的映像中徘徊，重新审视着从业者们的工作，以及建造环境应当呈现的样子和原因。运动思潮起起落落，充满希望的前路无疾而终。最后这个行业放弃了走出自身不确定性的探索挣扎，留给我们的，是今日的建筑学。
在现代化以前的时代里，新的建造技术、艺术领域的革新，和动荡的社会信条在一同引领风尚。进步虽缓，一旦生根便长久不衰。哥特时代历经四个世纪，文艺复兴三个世纪，自十九世纪起，一百多个美学与哲学运动则相继出生而相继死亡。但如历史学家查尔斯·詹克斯所言，即便在主义风格霸权的极盛之日里，“大量的建筑传统遗留”也依然存在着。
（译者：孙聪）
由KTGY 建筑事务所设计的Hope on Alvarado是Hope On开发系列中的第一个模块化住房项目，旨在为洛杉矶的长期无家可归者寻找住房解决方案。
(译者：张雪然)
PLANE—SITE近期发布了一支影片，其表现了波哥大建筑师，El Equipo de Mazzanti创始人Giancarlo Mazzanti的作品和想法。在这支影片采访中，Mazzanti详细阐述了他实验性的设计研究方法以及如何将其应用探索一些他的学习空间上。他的影片建立在数不清的学校和教育中心上，其设计鼓励趣味性和探索性的社交活动。正如影片所表现的那样，Mazzanti为日常生活设计了剧本。
推开建筑师的“门”（Open More Doors）是 Archdaily 和 MINIClubman 合作开发的新单元，通过令人兴奋的视频采访和独家照片集，带您探索全球最具创新精神的设计工作室背后的故事。
本月，我们与美国建筑和城市设计公司Studio Gang进行了交谈，讨论了他们在芝加哥的办公室如何关注生态多样性、跨学科合作项目以及从历史建筑中发掘潜力。
