飞涨的伦敦房价让人难以忍受，许多人不得不做出不那么理想的妥协。城郊大房子随处可见，但上下班需要几个小时；城市里也有房子，但这只给那些薪水极高的人享受。由于无法平衡自己的需求，人们只能求助于打破现有城市结构、让所有人都不满意的变通办法。我们当然可以做得更好。

+ 49

在北京北边的山谷中，有一栋仿佛一直存在于此的建筑即将拔地而起。它的存在像是从周围的岩石中自然生长出来一样。这便是近日从十个项目中脱颖而出获得第 66 届美国 P/A 建筑奖(Progressive Architecture Awards) ，OPEN 建筑事务所在中国承德的新作——‘山谷音乐厅’。美国 P/A Awards建筑奖关注创新的、为建筑带来新视角的在建建筑，而‘山谷音乐厅’因为创造了新的环境，重塑了既定的建筑类型而获奖。

+ 9

一条街道的完整规划的成功实施是值得庆贺的。完整的街道规划清晰地表明，一个城市正在努力提高城市通达性，并寻求更加民主和安全的空间利用方式。然而实际上，在这些规划真正付诸行动之后，衡量并研究这些措施可能产生的各种影响也是至关重要的。

巴西第一大城市圣保罗的首个完整的街道规划—— Joel Carlos Borges 街道改造项目在完工两个月之后接受了评估。调查显示，有92%的受访者对于规划改造项目表示肯定，并认为这些变化是有益的。

从本月开始，ArchDaily 将推出月度主题。我们的编辑和策展人将齐心协力，深入探讨我们认为与今天的建筑话语相关的主题，介绍新文章、新项目、合作活动以及读者提交的新文章。这个月我们将从建筑表现（Architectural Representation）话题开始。

建筑最初是以将底层切开表现出一种二维迷宫风格或是平面样式的情形来体现，后来又出现了轴测图表现法，从此建筑表现具有了多样化的视图，格式和技术方法，这超出了建筑仅仅作为一个体量所代表的形式。

文/ Henry Heng Lu 卢恒

文/Henry Heng Lu 卢恒

Clément BlanchetArchitecture与Etienne Tricaud (AREP) 合作设计的方案入围2020年迪拜世博会法国馆设计。将于2月公布获胜者名单。该天旨在加强虚拟世界和现实世界之间的联系，以支持人类间的交流、文化传播和互动。展馆将围绕光和流动性的主题建造，以创造一个隐藏的绿洲和两个相互面对的垂直花园。

斯洛伐克广播塔经过十多年的建设，于二十世纪八十年代末对外开放，是伯拉第斯拉瓦（斯洛伐克首都）景观中的一个不可错过的特色。建筑是一个倒金字塔的钢框架结构，由 Štefan Svetko, Štefan Ďurkovič 和 Barnabáš Kissling 在社会主义现实主义的鼎盛时期设计。

+ 14

今天，我们很容易淹没在大量的建筑当中。如果你在 ArchDaily上滚动浏览超过一分钟，我们都会原谅你忘记所看到的。但是，这些看似无穷无尽的建筑作品却与围绕资源共享和社区那些受欢迎的活动格格不入。

在上个世纪被界定为建筑的大量产品中，都隐藏着一种萌芽 —— 一种似乎在今天正走在实践最前端的东西。越来越多的设计师都开始关注本地的 / 或适应性的再利用项目。在今天所颁奖项的候选名单中，引人注目的不是那些人们熟知的名字，而是那些以产品和工艺而闻名的影响力大的国际作品。

建筑师通常的形象可能是一个自我陶醉和新奇的人，但今天的实践活动却不会再像过去那样来证明这一点了。本周的新闻触及到了减少、再利用和彻底反思21世纪的建筑问题。

世界上有一半以上的人口居住在人口稠密的城市地区。而餐馆、商店、酒店或办公室里产生的令人不安的嘈杂声足以让顾客望而却步。当我们策划的一个聚会，或是晚上和朋友出去玩的时候，我们会有意识地选择一个我们可以集中注意力和能够互相倾听的地方。 我们的世界越嘈杂，我们就越难以专注于我们真正想听到的声音。

自古以来，我们的耳朵就会警告我们危险的来临。虽然今天它还拥有相同的功能，但所面临的危险却不可同日而语。有害的声音会对健康产生严重的影响，例如：会使听力受损、会带来心血管疾病、高血压、头痛、激素变化、心身失调、睡眠障碍、身体和精神表现下降、应激反应、攻击性、持续的不满情绪，以及总体幸福感下降。根据这份副作用清单，我们在空间声学舒适性方面的设计就没有必要再咨询顾问们的意见了。当我们把声音舒适度掌握在自己手中时，最终的结果可能会非常的不同寻常。

一种国家文化的地方性表现形式对于帮助我们了解社会整体背景和具体情况之间的关系来说至关重要。这些细微差别和特殊个性在建筑范畴中被转译成乡土建筑。尽管乡土建筑一直存在, 但直到20世纪下半叶, 由Lucio Costa 负责追溯国家建筑历史的项目才对当地建筑原型及其使用的特殊材料、技术和地方建造手法进行了深入研究。

在过去，由于家庭自动化的高成本，冗长的安装时间和繁琐的配置过程，很多时候我们不得不放弃实现家庭自动化的想法。而如今我们不必为此而苦恼。

如今，家庭自动化的成本较低，安装较简单，一个没有配备家庭自动化系统的新项目似乎显得有些奇怪。在AVEChile 的帮助下，我们编写了一系列技巧，让您在下一个项目中配置家庭自动化系统。

戊戌终，乙亥至。
建日筑闻又陪伴了建筑师一年，我们依旧秉承“汇聚建筑灵感与建筑知识，帮助建筑师建设更好的城市，成为建筑师的工具”理念。建日筑闻中文版（www.archdaily.cn）至今成立三年，致力于为中国建筑师服务，希望将中国建筑师作品推向国际平台，让全球人了解熟悉中国文化和中国建筑师作品。

新年之际，我们向中国实践建筑师征集新年贺词，希望通过新年仪式再一次向世界宣言，表明中国当代建筑师的建筑态度。（以下贺词随机排列）

黑斯廷斯码头的故事让人觉得不可思议。这座码头位于黑斯廷斯，距离英国历史上的战场只有一步之遥，于1872年首次向公众开放，作为休闲兜风的场所。几十年里，它装点了维多利亚时代，充满生机，为海边的人群带来欢乐。直到千禧年，它已经失修了。2008年，码头关停。两年后，它被烧毁，这一关闭似乎变得不可逆转。

+ 16

你有没有发现自己因为房间太热而睡不好觉？ 或者你穿着四件外套，围着围巾，是为了要忍受办公室冰冷的空调吗？ 说实话，带有空气调节系统的空间是不可能让每个人都满意的，总会有那么一个不幸的人，为了他人的舒适而牺牲了自己的舒适。

很显然，在设计建筑系统时是没有“通用标准”或“推荐的舒适性范围”的，在墨西哥的体育馆里训练的运动员如果在使用了同样的建筑系统建造的丹麦养老院里面将会感到很不舒服。 这就是为什么，如果我们要简单地定义“热舒适性”，那就是建筑系统的创建过程，既要适应当地环境又要和空间功能进行合作。

那么我们如何设计出具有最佳的热舒适性建筑呢？

+ 19

虽然位于墨西哥城以南的墨西哥国立自治大学（ UNAM ）是大众所熟知的奥戈尔曼（ O’Gorman ）壁画的所在地，但实际上格外引人注目的是校园本身。在 UNAM 中穿行，人们会发现自己处于长达70年历史的现代主义建筑展之中，伴随着开放的庭院、隐藏的走道和亭台楼阁之中。尤为独特的是，校园中的建筑拥有着各种各样的特质：大胆的几何形体、开放性、抽象性、人文主义的设计、与自然的渗透、斑驳的masonry石墙、本地的熔岩墙体，以及遍布校园的铺地。

+ 24

奥地利出生的建筑师Victor Gruen是为人熟知的美国购物中心设计先锋。他在设计中试图把城市中的不同面貌融入到一个着眼于消费和商业活动的室内封闭空间里。无疑，他设计的这些大型购物中心令正在快速成长的休闲主导型消费文化有了趋于完美的呈现。当然，这个战后新出现的生活方式，也离不开繁荣经济和不断增长的汽车旅行的推动。但少些人知道的是，在1960年代后期，Gruen受伊朗政府委托，为德黑兰这座城市做一个城市规划设计。

+ 8