为表彰全年最优秀的生态项目， d3 今日宣布了今年的自然系统竞赛的获奖者。该奖项一年一评，始于2009年，现已成为思考性的性能化设计领域最著名的奖项之一。竞赛要求挑战了建筑师、设计师、工程师和学生去通过自然的方式发展出可持续性居住的想法。今年的项目是由Shigeru Ban Architects（坂茂建筑设计）的Ji Young Kim和Syracuse University School of Design（雪城大学设计学院）的Gregory Marinic 共同指导完成。
继续阅读了解评委会选出的前三甲项目和7个特别提名方案。
一等奖: 水文簇 / Anna Budnikova (Russia)
水文簇（The Hydrological Cluster）投身于全球化的自然环境问题之一——水资源消耗与海平面上升。气候灾难与人为影响逐渐造成了水资源短缺。仿生策略是对于该全球环境问题的现代性回应。
二等奖: ABIOGENESIS 0.1 / Georgia Skartadou & Christos Nasioutzikis (Greece)
自复制自动机是发生于关于偶极子——主体与客体，自然与人工，意向性和随机性，设计与非设计之间的交流与排斥的理论调研之后的一种设计过程。所选择的设计工具是没有维度的点。设计从构思对象转变为实体化对象的过程。最终选取的主要原则是生命现象的凝结（运动，新陈代谢，繁殖）。
三等奖: Delta Raefiguratoria / Jose Alberto Gonzalez Martin (Spain)
埃布罗三角洲，作为地中海最雄奇独特的景观，如今正面临下沉。 埃布罗盆地上世纪经历的大规模水库工程导致本应保持在三角洲里的的沙子移到了山中。 DELTA Raefiguratoria (埃布罗三角洲低科技建筑再配置)是一篇横亘过去到未来的建筑论文。DELTA Raefiguratoria采用了怀旧未来主义的语言，旨在 为低科技建筑进行宣言: 过去2000年它已经实现了我们知道的所有成就，为什么不能在如今的高科技世界再给它建造我们未来的机会?
特别提名 - 建筑性能: 混合天空树/ Teymour Benet (Spain)
特别提名 - 都市策略: Taking it to the Ex-Stream / Abi Haire, Ed Gant (UK)
特别提名 - 性能景观: 悬浮圩垸系统 / Hyeeun Kim, Haerang Jung (Korea)
特别提名 - 可替代类型: Wallmorphology / Ka Wai Cheung (Hong Kong)
特别提名 - 都市适应: Vorte(x): Lightwell Symbiosis / Chenyu Pu, Mengxing Wang (China)
特别提名 - 海洋干预: Hyperatoll / Shao Xutao, Wang Jingyi (China)
特别提名 - 景观都市主义: 迁移的地貌 / Dana Cupkova, Colleen Clifford, Thomas Sterling (USA)
新闻与方案描述来自 d3 Natural Systems 2016.
