主页

假如贝聿铭住进了你设计的房子

还记得你的建筑“出道作”吗?你能想象让一个世界知名的建筑大师成为它的第一位住客吗?不是随便哪个建筑师,而是大名鼎鼎的贝聿铭!今年4月26日刚过了100岁大寿的贝聿铭,在7年前的新年,租住了由哥斯达黎加籍建筑师 David Konwiser 设计的 Punto de Vista 别墅。

然而这个令人惊喜的消息差点没能实现,原因是在贝聿铭到访前的两个半月,别墅还处于施工阶段,不见雏形。可想而知,“那两个半月是我整个事业生涯——甚至是我有生以来最难熬的一段时间。” Konwiser 在《建筑摘要》刊登的文章中如此描述。尽管如此,或者说,恰恰如此,别墅做好了迎接第一位,也是最重要的一位住客的准备。

David Konwiser and I.M. Pei. Image © Sergio Pucci

面对建筑行业内这样标志性的传奇人物,你会说些什么?问些什么?

“一切都发生得很快,我忙翻了天,把那些所有建筑师都想问的问题抛诸脑后。” Konwiser 写道。好在他们二人对古典音乐都颇为欣赏,这成为 Konwiser 和贝聿铭进行深层交流的渠道,比起一般发问建筑相关问题更为有效。Konwiser 还写到:当他向贝聿铭解释别墅的悬空露台的灵感来源时,贝聿铭点头的方式让 Konwiser 感到他不但能想象出整个设计过程,甚至对其感同身受。没有什么比这种交流更能激励一个青年建筑师的意志。

想看 Konwiser 在《建筑摘要》所发表的完整文章,请点击此处

关于这位作者
引用: Zilliacus, Ariana. "假如贝聿铭住进了你设计的房子" [A Young Architect's Chance Encounter With Living Legend I.M. Pei] 26 4月 2017. ArchDaily. (Trans. Wong, Joanna) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/870032/jia-ru-bei-yu-ming-zhu-jin-liao-ni-she-ji-de-fang-zi>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.