“我发现,家父常挂在嘴边的“思想”与经历或是经验的关系,才是开启他的成就并启发我创作的关键。”
正如巴克敏斯特·富勒(Buckminster Fuller)在1965年与 Studs Terkel 的访谈中所记述的,他和女儿的关系非常亲密。如今,在一篇著于1995年却从未发表的论文中,称呼他为“Bucky”的女儿Allegra Fuller Snyder向 Metropolis Magazine 分享了其父最为重要的经验,解释了她如何用父亲的方法来感知和理解世界。两人都看重“感受”生活环境,将自己完全投入到环境中,不仅是存在与观察,而是参与环境中的活动。
由于富勒倡导“重塑环境以惠及更多人”,亲身感受环境对于认识环境以至于他的创作起到不可或缺的作用。正如他的女儿诗意地描述:“他的指尖探索着周身的宇宙,指尖就是他感知世界的天线。他的思绪,只有通过亲身感受的联系才存在于脑海。”
点击此处阅读 Allegra Fuller Snyder 的论文《感知的天线:巴克富勒教给我的》(Antennae to Experience: What Bucky Fuller Taught Me)原文
翻译:冯雨萌