在去年六月宣布负责悉尼鱼市项目之后，丹麦公司 3XN 公布了这一项目的最终设计。设计方案结合了传统的工作市场功能和当代特征，并意图与黑檀湾的滨水空间建立强烈的公共联系。项目预计于2019年开工建造。
3XN 的设计是对市场这一建筑类型的当代解读：巨大的，半开放空间布满成排的摊位。保持这种自由的，人体尺度的氛围是设计的首要目标。起伏的屋面形式保有这一建筑类型的本质，也为海滨创造了一个现代地标。
市场在传统上常常是开放空间，而鱼市则通常由于机械设备和加工过程造成的健康风险而对公众关闭。但是，3XN 的设计没有延续过去的模式，而是提供了与室内功能强烈的视觉联系，允许公众间接的参与到建筑的运作中。
一个巨大的看台连接起地面层广场和公共市场，使访客在穿越新的公共海滨路线时可以一览建筑内部。看台同时也作为座位和集会空间，并意图承办各种公共活动。市场尽端的公共广场也将提供额外的集会和休闲空间，并种植湿地植物过滤暴雨和市场产生的灰水。
鱼市的设计也将可持续策略推向最前沿，整合了雨水收集、灰水回收、生态过滤和机械过滤系统。废物处理系统也优先采用了最佳的回收策略来减少不必要的废物产出。3XN 的创始人 Kim Herforth Nielsen 解释说：“环境和社会的可持续性是这一设计本质的且不可分割的一部分。屋面，景观化的形式，开放的氛围，植被和材料塑造了这一设计方案的体验，也表明了这样一种整体性。在新市场的概念和设计发展的整个过程中，公众便利和环境可持续性一直是我们设计决策程序的核心。
3XN 的方案从超过６０过国际设计事务所提交的方案中脱颖而出。市场的建造预计于２０１９年中开始，并于２０２０年完工。
新闻来自：3XN
翻译：刘炫育
