“如果大自然是舒适的，人类就不会发明建筑。——奥斯卡•王尔德”
建筑是人为的，尽管洞穴、蜂箱、巢穴和蚁丘精致美丽，但它们都是本能的产物。人类的设计考虑的是选择、创造的手段和方法，以此来解决欲望问题，而不是功能性的适应。
“对于建筑而言，自然只提供指示和类比，而不是模仿的模型。——里昂•克利尔”
人类不同于地球上所有其他生命，因为对我们来说，本能是不够的。建筑也是如此。建筑的结果是双重的。首先，就像本能的设计一样，人类的建筑必须抵抗重力、抵御天气、适应场地并具有可建造性，否则它就不能满足其首要要求。
“大自然以一种我们难以理解的精致、以一种我们永远不会厌倦欣赏的对称和美丽塑造无形的建筑。——约翰•赫歇尔”
但是对于人类创造的建筑来说，它们不仅仅是为了生存。和地洞一样，建筑物也起到保护作用。就像蜂箱和海狸的水坝一样，建筑物的用途超出了庇护的范围。但就像几乎所有人类行为一样，建筑的价值超越了这些基本结果，并表达了我们的动机。
“建筑是大自然无法创造的。建筑是一种非自然的东西，但不是凭空捏造的。——路易斯•康”
所以人类建筑的第二个标准是美学。有意进行任何设计的人都能感知到其所代表的艺术。这些成果超出了任何建筑的必要条件。结果和动机之间的区别只存在于人类的眼睛和头脑中。
“自然只站在真理一边。——阿道夫•路斯”
就像在人类环境中发现的所有动机一样，建筑也有相互矛盾的价值。当动机和价值被忽略时，建筑的结果，适用于任何建筑的客观判断最容易超出原始现实的蜂巢、巢穴或洞穴的范围。判断结果是我们对任何事物（包括建筑）做出合理反应的方式。但这些解释是不充分的理解的基础，并对如何和为何设计建筑提供了一个完全不完整的理解。超越使用和经验的理解的挑战是理解人类独特价值的动机。
“什么是艺术，先生，不就是浓缩的自然吗？——巴尔扎克”
人类那些超越本能的独特价值观、就像性、饥饿和睡眠一样，是与生俱来的。人类的状况需要为我们所经历的这些行为找到理由。任何我们无法证明的事物的合理化，都需要对行为的信念，而这些行为对于超越生存至关重要。
“推动自然设计平衡的原则也为人类设计提供动力。——麦琪•麦克纳布”
人类创造的那些定义了价值和意义的东西，常常被应用到我们实际上并没有创造的东西上——比如信仰和美。宗教和建筑是人类对世界提供给任何愿意看到它们的人的原始价值的理解。当理解我们无法控制的事物时，我们需要放弃任何对普遍真理或客观确定性的感觉，而这正是任何正典的核心。人类建筑只为人类服务。这是最难学的一课。
“没有比大自然更好的设计师了。——亚历山大•麦昆”
本文属于ArchDaily“不盖房子的建筑”主题的部分。每个与我们都会通过文章、采访、新闻和项目深入探讨一个话题。了解更多ArchDaily主题。ArchDaily一如既往地欢迎读者的投稿；如果您想提交一篇文章或项目，请联系我们。
翻译：童姗
