+ 21

鹿特丹将新建一座高达180步多巨型楼梯，从知名到中央车站广场（Rotterdam Central Station’s iconic entrance）到历史著名的 Groot Handelsgebouw 建筑。根据MVRDV的介绍，该建筑“在尊重城市历史的同时纪念了重建的进程，”而其结构系统中隐喻了城市二战后重建75周年纪念。

自从 ArchDaily 问世, 我们已经访谈了近200位建筑师，通过这种方式了解行业的多面性，同时为你们带来来自全球最成功事务所的看法。

作为一项有着11年历史的竞赛，eVolo 杂志公布了其2016年摩天楼竞赛（2016 Skyscraper Competition）的获奖者：来自全球的489个作品中选出了3个大奖项目和21个荣誉提名项目。该奖项每年会选出先锋的高层建筑项目，这些项目“具有创新性的技术、材料、功能、美学效果以及空间组织”。今年获奖的项目包括一个对纽约中央公园进行挖深以在外圈创造出巨型结构的项目，一个未来商用无人机的交通中心，以及一个利用冰岛寒冷气候合理放置的服务器项目。

深圳城市和建筑双年双城展（Urbanism\Architecture Bi-City Biennale，简称UABB）于二月份结束，但是有一个元素却延续了下去。“漂浮农场”（ Floating Fields）是由香港中文大学的学生 Thomas Chung 与建筑系教授合作的一个项目，装置在蛇口大成面粉厂的场地上，希望通过漂浮农场的方式展示回到深圳湾农业时代的概念。该项目构成了双年展的主要景观，在闭幕式上获得了双年展组织委员会的奖项。

+ 20

扎哈·哈迪德（Zaha Hadid）, 张迪, Carme Pinos, Jeanne Gang, Carla Juaçaba, Bia Lessa, Elisabete de Oliveira Saldanha, Sandra Barclay, 妹岛和世, Sharon Davis, Elisa Burnazzi,Tatiana Bilbao, Jô Vasconcellos, Odile Decq, María Victoria Besonías, Lina Bo Bardi. 建筑师。女性。

建筑行业仍然需要为男女平权而努力，尽管女性已经成为了很多精彩而智慧的项目的设计者。为了鼓励这样的作品，同时纪念国际妇女节，我们精选了15个精彩的女性建筑师设计项目。

这些项目中的两位建筑师来自普利兹克奖获得者，扎哈·哈迪德和妹岛和世；同样也有来自ArchDaily年度建筑奖的获得者 Sharon Davis 以及 Elisabete de Oliveira Saldanha。选出的全部15个项目展示了这些建筑师的潜力，以及她们可以为大家带来的启发性。

继续阅读浏览所有精选项目。

上周刚刚度过25岁周日。这看似乎合情合理：在一种令人尴尬的年龄时，即我们一代仍依赖父母时，Photoshop已经开始回顾自己是如何一跃而至世界上最受欢迎而广泛使用的软件，它仅用四分之一世纪的时间改变了我们的审美观念，甚至现实本身。

Photoshop为大众所知的一方面有可能是它在时尚和广告产业里发挥的重要作用。能进行大量的图片加工、美化那些原本剖析上显得含糊不清的模型，Photoshop在更宽广的文化领域里的显著作用是广为人知的，但它同样对建筑行业产生了巨大影响。在下一段请加入我们一起回顾Photoshop在建筑界里走过的25年吧。

获得一家建筑事务所职位或实习机会并不只看你具备作为一位建筑师（或学生）的能力，而你本人展示自己实力的过程在求职申请中扮演关键角色。在专业竞争日益激烈化和简历日趋全球化的今天，构思一本作品集似乎是一件苦差事且常涉及到多方面细节：我该放哪些设计项目呢？我该增加哪些个人信息呢？我是否该在专业作品集里加入学术论文？

来自巴西的建筑师Gabriel Kogan在此与我们分享关于如何做出一本好的建筑作品集的12个建议列表，内容包括平面图形设计到个人信息种类筛选再到你的简历中应包括的内容。在本段后读他的指导建议，如果你有什么其它建议可在评论栏里与我们分享。

PLP近期公布了中国珠三角核心区一座大型综合体以及总规划中的其他四座建筑的设计，包括当代艺术平台、荔枝公园塔楼、广场和 Nexus 塔楼，一座600米高的办公和酒店综合塔楼。这座建筑将会是整个区域中最高的摩天楼。

+ 15

来自哈佛研究生设计学院城市设计的学生赢得了UD上海国际城市设计上海火车站区域竞赛。该组学生重构了中国最重要的火车枢纽之一，上海火车站，并对周边区域进行了总体规划。竞赛要求特别强调了步行和柔和的交通模式，因为火车站形成了城市地形上的间隙，并且设计还需要考虑车站周围城市三维上的发展。

+ 16

该篇文章最先在Black Spectacles上发表。

有没有思考过在世界排名前50名的建筑公司得到一份工作需要求的软件技能或资格认证？我们将对此问题展开研究……

我们基于2013年7月的建筑记录的前300家建筑公司的研究报告对世界排名前50的建筑公司的928个职位招聘公告进行了调查，并编辑列举了每个工作所要求的软件技能和相关执照/资格认证。我们根据平均值进行排序，接着根据所需经验水平，从0-3年，4-10年和11-20年以上来分段排序。

所有的排序结果通过下面的图表展示出来：

智利建筑一直在更加系统化的欧洲和北美建筑的阴影之下，最近因为建筑师亚历杭德罗·阿拉维纳获得第41届普利兹克奖而获得了世界的关注。这是第一位智利获得此奖的建筑师，并且还将成为今年威尼斯建筑双年展的总策划。这位建筑师关注提升全球人民的生活条件，特别是那些在发展中暴露出的资源缺乏的问题。

OMA在竞赛中脱颖而出，被选中改造柏林著名的卡迪威百货公司 (KaDeWe)，也是整个欧洲大陆最大的百货商场。这座商场巨大的就像一座小城市：其中包含了三维交错的通道、广场、社区，其中可以容纳大量的商业、社交和文化活动，”OMA事务所表示。

为了呼应这种巨大的体量，设计将商场分成了四个部分，将“原有巨大的建筑打散，变得具有可达性并增加引导。”每个部分有着不同的目标用户，并且可以作为一个单独的商场。之后可以看到更多的项目信息。

+ 11

2016年普里兹克奖授予智利建筑师亚历杭德罗·阿拉维纳。因其在社会住宅方面的实践，亚历杭德罗成为了第一位同时被授予普利兹克奖并成为威尼斯建筑策展人的南美建筑师！2016年对于智利而言是不平凡的一年，而这也正是ArchDaily的故乡，我们将会对普里兹克奖和威尼斯双年展进行独家报道，并且进行双年展上北欧馆的策展工作。

+ 18

亲爱的读者们：

今年对于ArchDaily来说是重要的一年，我想在这里总结和分享2015年我们做了些什么，以及向大家展望我们在2016年将会做些什么。

我们从一开始就十分关注那些正在蓬勃发展的国家。我也很高兴看到，作为一个建筑社区，我们很好地理解了城市对于人类未来的重要性，并且我们正在积极地利用建筑学的方法使城市变得更好，这正在成为一个发展的学科，以及一项共同的事业。

我们自2008年启动了Archdaily项目，并希望在这一项目中为建筑师们提供价值。现在我们共有4种语言的版本（包括今年新增的Archdaily中国版块！），每天有超过40万读者浏览我们的1.2亿个页面，并且在 My ArchDaily 版块上标记数以千计的书签。这些数据让我们可以知道哪些东西可以为建筑师们带来深远价值，而哪些不会。我们在年度总结中展示了利用科技手段和资源可以为你们的工作带来怎样的便利。

在过去的几天中我们收到了来自全世界建筑师事务所的大量节日与新年贺卡。Archdaily小编祝您今日快乐！

今天早些时候，深圳的第六届城市/建筑双城双年展（UABB）向公众开放。在今年的主题“城市重生”下，策展人 Alfredo Brillembourg 和 Hubert Klumpner 在主要展场为我们带来了“激进城市主义”的展览。这一展览让我们看到了自上而下和自下而上的方式是如何影响城市的进程的。下面的文章最初发表于UABB2015，策展人召集我们来“重新思考我们可以如何操作城市，从城市中起源的智慧学习，看我们如何得到理性而具有策略的城市结果。”

在今天，激进派建筑师或激进派设计师意味着什么呢？城市对人类未来的影响从未如此之大。正如大卫·哈维通过各种尖锐的社会、政治和经济现象所证明的那样，我们已经不知不觉梦游般地步入了一个完全膨胀的“全球城市化危机”。从根本上而言，城市是充满机遇的地方；毕竟数以百万的城市新移民是怀揣对安稳生活和社会阶层上升的梦想来到城市的。但是，城市的不平等也令人瞠目： 土地、房屋、基础设施和服务都出现了排他性增长的病态。面对当代的城市化模式，我们不得不提出这样的问题，即：城市和城市营造在传统上是如何运作的？更重要的是，作为建筑师和设计师，我们正被迫重新思考应如何在城市中运作，从城市涌现出来的智能中汲取养分，并将成果转变成为激进而策略高明的最终结果。

激进城市主义的定义不免会将我们带入政治领域。对于更平等、更具有可持续性的未来的构想，必然暗含着对在主流城市逻辑思维下造就的空间和社会条件的批判。就此而言，回响在我们耳边的不仅仅有勒·柯布西耶著名的最后通牒—“要么建筑，要么革命”，还有巴克敏斯特·富勒在其悲惨意味更浓厚的宣告中—“要么乌托邦，要么湮没”—的一代附和。这两种零和状态都是高度社会分裂的产物，无论是两次世界大战之间出现的贫困和紧张状态，还是上世纪六十年代后期不断加剧的矛盾和生态焦虑。上世纪七十年代早期出现的试验性“后乌托邦”实践明确将自己定位在现代运动已知失败的对立面，当这股浪潮涌现的时候，这些互不相干的群体尽管不再抱有幻想，却与其前辈一样，认为有可能实现激进的变化，同样也确信割断与过去的关系是必要的。

+ 4