智利律师 Juan Pablo Klenner 致力于研究一个建筑学界最为广泛讨论却鲜有深入探讨的话题:我们这一行业的版权。是抄袭,还是参考,还是启发灵感的事物?每当我们自己谈论这个问题,它想必被置若罔闻,但在法律界,它显然被发展的非常完善。如果对于一些人来说,创造力不该用这些术语衡量,那么对于另一些人来说,这是一个可以上法庭的问题。
在 Klenner 的书《建筑也是如此 建筑师的版权》(“Architecture too. Copyright for Architects”)出版后,我们与他关于一些一直希望了解却不敢发问的内容进行了对谈。他提醒说“完全原创的想法必定被否决,没有人可以无中生有,即使在受外界影响最小的作品中也是如此。”