许多绿色建筑的先行者可能会被诟病枯燥乏味和“技术官僚”（technocratic），但这些批评声从未波及埃米利奥•安柏兹（Emilio Ambasz）。自上世纪70年代以来，他提出的“绿胜于灰”（“green over gray”）理念一直推动着建筑可持续发展的讨论，同时他还提出了一套探究建筑意义和形式塑造的批判性方法，这套方法使他得以在竞争激励的建筑设计行业与许多更具浪漫诗意的设计天才们并驾齐驱。

在弗拉基米尔·贝罗戈洛夫斯基（Vladimir Belogolovsky）为其举办的作品展 “埃米利奥·安柏兹：建筑面向自然”（Emilio Ambasz：Architecture Toward Nature）展出之前，他将于2017年2月6日至28日在新加坡市区重建中心展出。在此，贝罗戈洛夫斯基在他的“思想之城”专栏（City of Ideas）中分享了他对安柏兹的采访。

Vladimir Belogolovsky（以下简称VB）：我了解到，你在很小的时候就知道自己想成为一名建筑师。11岁的时候，你就在布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires，阿根廷首都）举办了一场关于美国建筑的展览。是什么激发了你对建筑最初的兴趣?

+ 31

无论设计师专注于什么领域设计，他们都能够将想法转化为可见的和有形的材料。设计师的原则只有一个：如果它不存在，就创建它。

在一次摄影课程中，Szabó Viktor 将拍摄作品构造一个虚拟的世界。

+ 13

聚焦：罗伯特·文丘里和丹妮斯·斯考特布朗

新闻来自David Chipperfield建筑事务所（译者：潘婉懿）
David Chipperfield建筑事务所米兰分部对威尼斯历史悠久的旧执政厅大楼的翻新计划在得到了考古、美术和景观监管部分的许可后正式开工。为了举办人类安全网活动，支持弱势群体，在圣马可广场 上的旧执政厅的大部分区域将在五百年来首次向公众开放。

+ 1

EID Architecture 公布了华侨城第二总部大厦的国际竞赛方案，此次概念方案国际咨询 评审近期在昆明揭晓，通过公开报名方式甄选出 6 家境内外知名设计机构参与竞赛。由 EID 建筑事务所首席建筑师姜平主持设计的参赛方案成功入围前三名，后续将进行最终方案评审。方案充分回应与融合“春城”昆明的自然基因及华侨城集团的创想文化，在高密度城市环境中，以“花”与“云”的自然物象诠释昆明花都城市地标建筑的感性意义，构建柔化的、富于雕塑感的、自然有机的云上之城，创造体验互动、复合功能的创新企业总部。

+ 13

视频

2015年4月，发生在尼泊尔的地震夺去了8,790人的生命，造成22,300人受伤。至今距离这场地震已经过去了四年。

作为亚洲最贫穷的地区之一，尼泊尔至今仍未从灾难中恢复。人们仍在寻找重建家园的方式，孩子们仍需要能够重返的学校。2011年3月，日本也发生了被称作“东北地方太平洋近海地震”的大地震（下简称“日本东部大地震”），许多人因此丧生，幸存者也失去了家园。

许多福岛居民住在暂时的木质庇护所中。八年过去了，人们从庇护所搬出并开始了新生活。所有这些空的庇护所逐渐被拆卸并丢弃。

阿德勒酒店集团在意大利多洛米蒂山区建设完成了一个极简生态宾馆。该项目名为阿德勒里滕小屋，位于里滕高原，距离该区域的古老窄轨距铁路不远。该旅游区被设计为混合入周边森林环境，方式为借鉴周边乡村高山的结构外形。

+ 1

巴黎建筑事务所Jakob + MacFarlane为巴黎圣丹尼斯地区设计了一个可伸缩的木质玻璃展览馆。作为C40国际“重塑城市”大赛的获奖项目，它的初衷在于呼应周边的历史工业遗产。这个被戏称为OdysseePleyel的展览馆旨在展示在碳中和发展和全球清洁能源转型方面的思想领导力。

德国建筑事务所 Ingenhoven 在杜塞尔多夫的混合用地开发项目日前正式破土动工。作为城市的“绿色心脏”和城市山景，该项目正在 Gustaf-Gründgens 广场进行建设。该项目名为 Ko-Bogen II，设计反映了周边地区的特点，打造了新的地标，与 Hofgarten 公园遥相呼应。该项目的屋顶和立面以大量绿色植物为特色，以鹅耳枥树墙（hornbeam hedges）的精美绿化，为杜塞尔多夫内城（又称“老城”，位于莱茵河东岸第一区）的可持续发展树立了典范模式。

+ 1

（译者：张雪然）
在意大利威尼斯小镇，没有什么是平凡的。无论是带领你回到哥特和拜占庭时代的色彩生动的建筑，还是漂浮在水面上的整个城市，威尼斯以其丰富的文化内涵吸引着来自文化背景或拥有不同兴趣爱好的游人。

每一次游览威尼斯时，伦敦建筑师、摄影师Mayank Thammalla都能发现这个城市的一些新景色，尤其是隐藏在建造下面的那些。在他最近的摄影集《威尼斯回声》中，Thammalla将河道中波动起伏的水面作为他的画布，从一个独特的，反转的视角来展示威尼斯建筑的变异景象。

作为一位公认的建筑师和工程师，皮埃尔·奈尔维 Pier Luigi Nervi (1891.6.21-1979.1.9)通过创造一系列创新的结构醒深入探索了钢筋混凝土的极限；在这个过程中，他促使混凝土在随后几年到来的建筑运动中占有一席之地。奈尔维在科技革命时代开始他的职业生涯，基于他的抱负和在挑战中发现机遇的能力，他对一些学科和文化产生了影响。

去年，我第一次被清华大学邀请到建筑系设计课任教，清华大学建筑学院是中国顶尖建筑学院，也是世界上最强的建筑学院之一。在那里，我遇到了夫妻双双教书的执业者费菁和傅刚。我看到他们采用了非正统的教学方式，用严格的提问来挑战学生，因此想采访他们。他们的创新方法与我印象中中国处理建筑的方式不同。费菁和傅刚是清华大学的毕业生；他们在20世纪80年代末移居美国，在美国学习、工作、研究艺术和建筑近20年。

（译者：张卓然）
北欧建筑事务所 White Arkitekter 赢得一个12米高标志性观景塔的建筑竞赛，该竞赛由瑞典瓦尔贝里市政府主办。获奖提案将成为Getterön自然保护区新生态休闲区开发的一部分。

（译者：刘安琪）

加拿大皇家建筑学院 (RAIC) 最近公布了2019年度 RAIC 国际奖的候选名单，着重展示了世界各地的社会变革性建筑。

在本期奖项中，评委由以下几人担任：Anne Carrier, Stephen Hodder, Barry Johns, Eva Matsuzaki, Diarmuid Nash, Gilles Saucier and David Covo. In this edition of the award, the jury was composed of Anne Carrier, Stephen Hodder, Barry Johns, Eva Matsuzaki, Diarmuid Nash, Gilles Saucier and David Covo. 评审团分析了来自12个国家、六大洲的项目后，选择了秘鲁的教育建筑，塞内加尔的艺术家住宅与文化中心，和智利的精神寺庙。

本文与 Design Indaba 网站共同合作完成。Design Indaba 的年度活动旨在关注并发现各种创新，更多活动详情请点击此处。

（译者：潘婉懿）
奥本海默事务所从周围沙漠的天然沙丘景观和山脉和古代贝都因人的建筑遗产中汲取灵感，完成了位于约旦亚喀巴的艾拉高尔夫学院和俱乐部会。这座占地1,200平方米的建筑是总面积44平方公里的休闲开发项目的一部分，包括以18洞高尔夫球场为中心的住宅，商业和酒店空间。

+ 25

（译者：孙聪）
建筑师 Mouaz Abouzaid 和 Dima Faraj 为迪拜设计了一个城市更新项目和城市绿道，名为X-Space,旨在连接贯穿阿拉伯联合酋长国的主要公路——谢赫扎耶德路（SheikhZayed Road）两边的城市。设计灵感来自于沙漠沙丘和沙子扫过道路的运动状态，该方案包含延绵一公里的新公共空间和绿地，试图将城市空间还给城市及其居民。

+ 11

建筑师经常从他们周围的任何事物中寻找灵感：形式、体量、艺术品、音乐、自然······但有些资源（和项目）却来自世界之外。

美国国家航空和宇宙航行局（NASA）建立了一个包含14万张高分辨率照片、视频和声音剪辑的线上图书馆，所有内容都是免费的，可供下载。以下是一些图片，希望给你带来星际灵感。

+ 24

据研究估算，城市消耗了世界三分之二以上的能源，排放的二氧化碳占全球总量的70%以上。随着全球人口从农村向城市转移的趋势继续，这个数字肯定还会增加。为了探索城市健康发展的新模式，从而更有效地满足这些日益增长的需求，荷兰设计和研究工作室 FABRICations 调查了若干荷兰城市，探究如何依靠设计主导的新方法来减少碳排放。

视频

这是一部以比亚克·英格尔斯（Bjarke Ingels）为主角的介绍比亚克·英格尔斯建筑事务所（BIG）设计建造的哥本哈根 Amager Bakke 生活垃圾发电厂的新纪录片。该发电厂以其标志性的滑雪坡道闻名，并通过焚烧垃圾产生的能源，每年可以为哥本哈根6万户家庭提供区域供暖，为3万户家庭提供电力。

设计实验室 Space Saloon 近日在南加州结束了他们的第二个实验性设计建造节。节日名为 FIELDWORKS，旨在重思设计建造以及实践性教育。继第一届 LANDING 的成功后，本届项目团队回归了南加州以开发因地项目和研讨会。

+ 14

丹麦建筑事务所 TREDJE NATUR 在哥本哈根旁边的格拉德萨克斯新设计了一片混合用途的住宅区，叫作“新角度”。这个设计展现了如何用街坊中实用的联排房屋来诠释联合国可持续发展目标。建筑师为可持续的联排房屋设计了锥形的屋顶，在敞开面向天空的同时，阻挡了噪音的进入。

+ 5