译者：李阳
女性建筑师是设计界举足轻重，她们在建筑、设计和城市规划领域均留下了杰出的作品。然而即便随着妇女运动兴起，她们的贡献仍然被质疑、被比较甚至被视为理所当然。

《大都会》杂志回顾了建筑领域女性主义的历史，讲述了女性建筑师们拥有前所未有的进步和历经失去优势的时代。

建筑废墟中藏着一种魔力。泥土与陈腐之下，残垣断壁依然屹立着，斯人已远去，满目仍萧然。

在探索欧洲各处的遗址过程中，摄影师罗曼·维隆偶然在贵族们的起居室中发现了迷人的壁画和绘画作品正在逐渐褪色。维隆迫切地想要在这片大陆上发现更多这样的魔幻博物馆，功夫不负有心人，他成功地在法国，德国，意大利，爱尔兰和葡萄牙等地发现了更多的这样的场所。

在他们的艺术被人遗忘，他们的房子悄无声息地腐朽以前，这些在资产阶级贵族家中被发现的壁画被维隆所记录下来，这些壁画讲述着它们所属的城市与主人的故事。

+ 32

+ 11

New Créteil是七十年代开展的一项城市化项目。其目的是为位于巴黎东南约6公里处的Créteil市提供新的公寓楼和公共设施，包括市政厅，辖区办公楼，医院和法院等建筑。摄影师Robin Leroy在其名为“See the New Créteil”系列中记录了一个被认为超越了现代建筑传统之陈词滥调的城市。

建筑学院播客是一种新的建筑和设计播客，关注思想与教育。这个团队认为，通过教育和更好的对话，可以改善人们设计建筑物和城市的方式。建筑学院刚刚完成了第一批播客，与全世界的专家就美学、幸福、教育、可持续性、本土建筑与住房等话题进行对话。

在这一期中，建筑学院与普利兹克奖获得者理查德·罗杰斯 （Richard Rogers）进行了广泛的话题交流，内容包括紧凑型城市、公平社会、合作与公共空间。

阿姆斯特丹市以美轮美奂的建筑，交错的河道，桥梁，和码头而闻名遐迩。然而，这些河道旁边的小屋已经被废弃，丧失了功能。荷兰建筑公司space&matter 所进行的一项复原项目承诺将城市中的历史景观与河道相结合，方式是利用独特的建筑项目。

建筑的可达性，通常被理解为与精神或者身体残疾相关的问题。在建筑设计中，这样的无障碍设计通常被视为设计主体之外的附加部分。然而，对于普罗大众而言，建筑和他们之间，还有着许多其他的障碍。

在本期的编辑论坛中，来自ArchDaily巴西编辑部的编辑们分享了他们对建筑可达性的理解，以及对于是否有可能创建对所有人都中立的建筑的话题讨论。

在全球范围内，高层木结构正在改变着由摩天大楼和高层建筑主导的建筑格局，让以钢筋混凝土为主的传统建筑行业产生了重要的转变。高层木建筑通常被定义为“14层或50米以上的，以木材建造的建筑“，在过去的六年里，全世界已经建成或正在建造的高层木建筑超过了44座。值得注意的例子包括 Michael Green Architecture 与 DLR集团合作完成的T3办公楼，和 Team V Architectuur 设计的、即将建成的73米高的高层住宅楼“HAUT“。

每个人都想环游世界，无论是为了结识新朋友，品尝新食物，还是去新的地方。旅游业是一个高利润的行业，旅游景点越来越拥挤，加剧了大量游客造成的污染排放问题。

我们为什么要旅行？在本期编辑论坛，来自黎巴嫩、美国和智利的ArchDaily的四位编辑分享了他们对旅行意义的看法，提到了在巴西等地享受海滩的游客也应关心他们所在的城市。

视频

自从在1984年被建筑师Richard Saul Wurma所创办后，TED在技术，娱乐，设计以及更为广远的领域一直是一股强大的力量。建筑师立足于世界各地的上百万人群，他们时常受到TED的“想法值得传播”这一理念的影响，其中也不乏建筑师Bjarke Ingels和Jeanne Gang等人的演讲。我们遵循我们之前的清单，从2500份演讲中精挑细选了20份，来帮助你更好地作为建筑师而工作。

防火门是一种可以在火灾时防止烟雾在建筑楼层或居住空间蔓延的符合防火标准，能让人们在火灾中安全疏散的门。

+ 6

（译者：李懿丹）
人们工作的方式已经与以往不同了，但大多数办公室却一如旧时。

但创新并不一定意味着打破所有限制而创造一个游乐场；办公室的设计必须考虑到不同工作各自的需求与细节。当然对于每一项职能而言，总有更好和更糟的空间安排方式在那里，而且一些配置会在特定的活动中发挥更加出色。重要的是既创造使人们互动的区域，又提供专注工作的区域。

+ 21

本文最初发布于Common Edge（译者：舒晨萧）
各位建筑师，我们可以聊聊吗？这或许会令人受伤，但却有着述说的必要。如果我是诗人，我会这样写：“文明的终结在即，我们是罪魁祸首。” 不过，我并非一名吟游诗人，所以我会说：我们大多数人都怀疑，人为的气候变化将会导致文明的终结。有的建筑师拒绝承认科学（“气候本来就总是在变化！”），有的建筑师则直接选择忽视明显的事实（视而不见是一种很好的应对机制），然而，这些建筑师焦虑不安的大脑褶皱中，却埋藏着一种深深的忧虑——今天诞生的人类幼儿，是否会是最后的一代？

我会在这里稍作停顿，让你感觉到背负这个问题的沉重压力。

+ 4

（译者：林心艺）
2019年9月8日，奥地利迄今为止最大的公共艺术装置向公众开放。这幅名为”致森林——关于自然的无穷魅力”的艺术作品把位于克拉根福特的沃瑟西足球场改造成了一片中欧本土森林。该装置由瑞士策展人克劳斯·利特曼(Klaus Littmann)设计，灵感来自奥地利艺术家兼建筑师马克斯·佩特纳(Max Peintner)的一幅反乌托邦绘画。它倡导应对气候变化和森林砍伐等当代紧迫问题。通过对这片巨大森林的结构围护，它表明，自然可能有一天会仅存于特定的空间中，就像今天动物园里的动物一样。

厕所常常狭窄湿滑，因此厕所中的意外事故常见于报端。虽然任何人在沐浴后滑倒都不会毫发无损，但是跌倒对于通常患有严重的损伤、后遗症和功能限制的老年人来说最为危险。由于反射变慢、肌肉质量自然减少，年龄越高，我们就越容易跌倒。

为了提供更舒适的生活条件，随着使用者年龄的增长，环境必须适应居住者不断变化的身体素质。使厕所更加安全对于降低意外风险和减少摔倒时的反应时间至关重要。在为老年人设计厕所时，请记住以下几点：

+ 6

对科技类公司而言，图像可谓是无处不在。不管是最新发布的苹果手机，还是Slack平台最新的交互界面，亦或是刚更新的优步应用程序，这些估值数百万美元的科技巨头，无一不在通过将其视觉形象调整得更为年轻、大胆和潮流的方式，将其用户牢牢拽住。虽然这是一个瞬息万变的互联时代，但如何吸引用户的注意，却是超越电子屏幕而永恒不变的真理。而这一点，也不免在这些创新型公司的办公空间中有所表露。

从全球范围来看，不管是都柏林，还是特拉维夫，亦或是东京，这些全球知名的科技公司都在试图重新定义其办公空间的设计法则。而在这过程中，那些全球领先的建筑事务所自然也就紧密地参与其中，例如福斯特事务所、Snøhetta和盖里事务所。而下文就将从尺度、色彩、形态和装置等角度，展示30个充满创意的办公空间设计方案，以显示这些巨头在灵感激发和团队协作方面所作的努力和探索。

+ 26

祈祷大厅和宗教建筑的目的都是为游客提供一个宁静与和平的地方，让他们从混乱的日常生活中脱离出来，即便只是进行短暂的祈祷时间。在土耳其的一个城市Şanlıurfa，BeOffice的建筑师关注自然、宁静和可访问性，设计了一个圆形的、自由的清真寺。

+ 17

当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。

从古希腊罗马时代到文艺复兴时期，人体一直是西方建筑界争论探讨的焦点，至少在拟人化理念（anthropomorphic ideals）方面是如此。虽然在东方建筑界，人体的概念在传统建筑作品中并不明确，但身体（或者称为“灵魂的外壳”）作为“连接人类思想和物质世界的媒介”这一概念，仍一直受到不断的审视和诠释。

家庭自动化技术一度仅限于豪华或高科技建筑使用，但事实证明，无论是新建建筑还是旧建筑翻修工程，家庭自动化对建筑项目的重要性和价格可负担性越来越强。虽然它们复杂的运作原理难以理解，但这项技术的主要目的是使生活更简单、更安全、更方便。根据定义，家庭自动化追求的是全局智能化的功能系统，为用户简化流程，同时不为他们的生活带来不必要地繁杂。其理念是连接家居设备，这些设备通过一个集中控制单元进行连接，并可以通过电脑、平板电脑和移动电话进行访问。家居设备主要包括灯具、电器、电源插座、冷暖系统，也包括警报器、门、窗、烟雾探测器、监视摄像机和其他各种传感器和设备。

在美世咨询公司针对全球城市的生活成本排名中，香港再次荣登榜首。这份榜单也体现出亚洲的一些城市对于外国务工人员来说是相当昂贵的这一趋势。

此次榜单综合了各个城市的食品、住房、生活和个人护理费用，以及酒精、烟草、服装、住房维护、公共服务、交通、娱乐等的消费，来进行排名。

下面罗列了全球十大生活成本最高的城市，同时我们也按地区（北美，南美，亚洲，太平洋，东欧，西欧，中东和非洲）罗列了排名前五的城市。

本文最初发布于metropolismag.com。

包豪斯建立在性别平等的承诺之上，但女性包豪斯不得不争取认可。这本新书回顾了45名包豪斯女性的成就与才华

第一次世界大战结束后，德国充满了乐观精神和欣快的情绪。在有了新的共和政府和妇女的选举权之后，这个饱受战争蹂躏的国家正在经历一个全新的开端。

1919年，德国建筑师沃尔特·格罗皮乌斯（Walter Gropius）成为传奇的包豪斯（Bauhaus）的领导者。最初，他宣称男女学生之间会有“绝对平等”。

（翻译：刘安琪）
建筑师与视觉艺术家默罕默德·哈桑·福鲁赞法在概念上将当代地标与传统的伊朗房屋和宫殿相结合，创作了名为“复古未来主义”的一系列照片。在他的最新系列作品中，这位波斯建筑师替换了标志性建筑，并将其置入艺术家 Eugène Flandin 19世纪所作的关于该国的绘画之中。

+ 5