法国籍建筑师克里斯蒂安·德·波特赞姆巴克（Christian de Portzamparc）出生于1944年5月5日，在当时还是属于法国的摩洛哥。他在20世纪60年代学习建筑时曾经迷茫过是否要继续从事建筑行业，也对现代主义建筑和艺术相比的不自由度产生质疑。但是他没有放弃，而是选择花了十年时间去尝试理解建筑的责任，随后他十分得意地回到这个行业，并带回来了新重复性城市设计的模型，他的作品强调了在地标周围的开放型邻里“两极吸引（poles of attraction）”和一系列备受瞩目的、结合了目的性和地域感的项目委托。

+ 12

我们已经知道，坡道除了具有不同的设计可能之外，还能够帮助人们克服城市和建筑环境中的物质障碍，有着长廊建筑的概念。

尽管坡道基本上由具有特定倾斜角度的连续表面组成，但是有必要指出许多构造规范，这些规范会根据不同管理机构的标准而有所不同。以下说明旨在确定适合所有人的坡道尺寸，舒适和有效度都基于通用功能理念。

坡道的斜率可以修改到什么程度？我们如何确定其宽度和操纵空间？扶手需要哪些考量？下面，我们将回顾一些针对不同坡道的计算例题和设计方案。

我们中的许多人都住在共享的社区住房中。事实上，无论是从大学的宿舍生活还是在一些老年人聚集的退休社区中，共居概念已经在社会上已经越来越流行开来了，并且开始呈现出多种不同形式。共享社区的市场巨头们（包括WeLive，Common和Ollie的）将共享居住定位为以参与共享经济为中心，为人们加强社会关系而且经济上可行的住房解决方案。在新冠肺炎全球流行的当下，我们需要保持适当的社交距离和居家隔离的要求。在这种情况下，共享社区的租户们为了降低被传染的风险并适应新的生活方式不得不开始检视共享社区的设计漏洞。如何与他人同住的情况下减轻健康风险。实际上，与传统住宅相比，共享社区可能更适合应对流行病的肆虐，同时更能带来生活的正常感。

视频

近日，WORKac 事务所和布鲁日博物馆、布鲁日文化中心联袂举办了“水厂”设计展。展览原定于2020年3月7日至6月7日在比利时布鲁日举办，展场设置于历史悠久的布鲁日市民集会所，但碍于当前的新冠肺炎疫情，只能暂时闭展。不过，这家位于纽约的建筑事务所已经制作好一部简短的视频，观众可以从视频中了解到展览的6个主题室和18个项目的大致内容。

+ 6

译者：田园
福斯特建筑事务所打造了一系列在居家隔离期间寓教于乐的少儿趣味建筑挑战项目。目前可供选择的项目与活动包括折纸高楼、营建城市、彩绘树木和创想未来。

视频

斯洛伐克建筑师Vladimír Dedeček于2020年的4月29日逝世，享年91岁。他一生参与设计过100多个项目，所涉及的项目尺度横跨私人住宅到大型现代主义综合体。Dedeček一直以来凭借他的纪念性建筑和其他富有争议的项目而被人所熟知，对当地的地域性建筑和全球范围内的建筑发展都产生了深远的影响。

+ 1

视频

不断尝试，不断试错。建筑师们在餐巾纸、描图纸、甚至黑色的CAD背景上，绘制和重画着线条、形状、对象、图像。丢弃，又重新开始，如此往复。在最初的想法和最终的项目之间是一条漫长而疲惫的道路。困难在于设计的根源即做出无限决策的过程，在此过程中，一个变化就会影响到无数其他要素，因此演变成选择利益和让步的练习。这些选择包括许多种，从覆盖多少区域对环境的影响最小，到在办公室中尽可能多地设置办公桌的同时保持良好的流通性。每一个决定都需要进行大量研究或考量，才能得出最优解。例如，窗口的位置，即使在立面上看起来很好，但可能会使得房间内的床无处安放，或者增加建筑能耗。

当然，在任何项目中，总会有紧迫的期限和预算，客户常常会着急着以有限的时间来考虑每种可能的组合或每个决定的精确性。在这个阶段，生成设计的概念越来越多地出现在建筑中。

简·雅各布斯（1916年5月4日- 2006年4月25日）身为社会活动家和城市规划作家，在她的的职业生涯中，一直与企业全球化作斗争，同时呼吁战后城市规划师和开发商：勿忘人性化的建筑尺度，以及保留或发展社区的重要性。尽管没有受过正式培训，但她通过细心观察和个人经历，彻底改变了城市规划政策。她提出的理论关乎设计对社区和创造力的影响，至今仍然适用。其影响深远大至巨型城市，小至办公空间。

在设计居家空间时，无论是新建的，还是改造的项目，厨房空间往往会是比较复杂，不易处理的部分。厨房作为进行食物料理的功能空间，需要各种设施的配合，包括各种家具、家用电气、电缆排线，以及下水管线。厨房通常还充当家庭聚集和社交活动的枢纽。因此，厨房空间需要具有灵活性，以满足住户的各种使用需求。

+ 26

众所周知，混凝土是所有建筑材料中二氧化碳排放量最高的其中一种，这使其成为建筑师进行创新和试验的焦点，来优化其生产和在建筑中的应用的同时降低对环境的影响。对混凝土热惯性等因素的探索可以使建筑物更加节能，以及对耐久性的探索则令其即使在最极端的气候条件下，也可以保证持久的零维护结构。最终的目标是创造出有自然通风的明亮居住空间，同时不断探索再使用框架的可能性，来削减成本并简化建筑过程。

在近日刚结束的国际竞赛中，扎哈·哈迪德建筑事务所于中国节能环保集团（CECEP）上海新总部设计方案的角逐中拔得头筹。中国节能环保集团是目前国内领先的，致力于可再生能源研究的机构。涉及的领域包括：太阳能、水能和风能发电技术；各类环境保护措施的研究与实践，如水资源的收集、处理和循环再利用；以及各种创新技术的研发以减少制造业对能源的消耗。

近日，在意大利热那亚（Genoa）由伦佐·皮亚诺主持设计的新莫兰迪大桥正式竣工。该项目是由皮亚诺为家乡热那亚所设计一座桥梁，以取代热那亚坍塌的莫兰迪大桥。皮亚诺被当时43人遇难的消息所动容，随即提出要为家乡无偿设计一座新的桥梁。而近日大桥完工的消息则是由新桥梁的施工方PERGENOVA所发布的。

+ 1

本项目文字描述由建筑师提供（译者：陆洋)

在人类历史中，为寻找食物、住所或更好的经济机会，人口的流动已是常态而非例外，然而今天世界正目睹前所未有的流离失所。联合国报告指出正有6850万人离开他们的家园，这包括2540万难民，其中超过半数年龄不到18岁。随着类似叙利亚和缅甸这些国家冲突的肆虐和环境变化造成的海平面上升和农作物歉收，这个危机越来越被认为是二十一世纪的基本挑战之一。

虽然应急住宅已占据建筑工业中有关迁移的论述，但建筑师和规划师学习和回应人口迁移的社会文化后果非常重要。我们如何建立适应流动人口整体需求的城市？我们如何确保我们的社会将难民和移民吸收至当地社会结构？

这个世界难民日，来看看来自世界各地的5个社会基础设施的闪光的例子，它们有学校、医院和公共空间，致力于服务迁移人口。

翻译：裘怡霖
维多利亚州政府目前正式批准了墨尔本的南岸塔楼项目，计划在明年开始施工。该建筑将会成为澳大利亚最高的塔楼，它是由荷兰事务所UNStudio和本地公司Cox Architecture共同构思而成的。

建筑评论家、普利兹克奖的评委之一 Ada Louise Huxtable 曾把他描述为“一个碰巧是建筑师的诗人”。意大利建筑师阿尔多·罗西 (Aldo Rossi, 1931年5月3日- 1997年9月4日) 以他的绘画、城市理论和1990年获得普利兹克奖而闻名。罗西还在1985年和1986年执导了《威尼斯双年展》(Venice Biennale)，只有两个人曾担任过两届双年展的总监。

+ 3

拉斯特加房地产公司已宣布计划开发北美洲最高的居住墙，作为达拉斯26层公寓的一部分。该建筑旨在改善当地的空气质量，估计有40,000多家工厂每年捕获1,600磅以上的二氧化碳并产生1,200磅的氧气。

+ 6

译者：吴佳芮
总部位于芝加哥的国际建筑公司Goettsch Partners（GP）设计了Alcove，这是毗邻纳什维尔开发区的住宅建筑。位于田纳西州的这栋高34层的建筑由一系列堆叠移位的立方体组成，在四个层级上成两队分布”。

在新冠病毒疫情爆发的短短数周内，越来越多的人开始选择不同的方式继续工作，据统计，目前全球范围内约有超过9亿人被迫待在家里，远程工作已成为避免人员聚集，阻止病毒扩散的最佳方法之一。

作为全球最大的建筑设计、工程和城市设计事务所之一，SOM 的设计师们分布全球各地，跨越多个时区。在这个由著名建筑设计网站ArchDaily制作的专访中，SOM 管理合伙人Carrie Byles向业界介绍了 SOM 的工作方式，让我们一起来看一下在家上班的设计师们是如何工作的。

+ 1

《家》是由Apple TV+制作的新系列纪录片，带领观众参观世界上最有趣的住宅。第一季共9集，展示了如何在不同的背景和地理区域重新评估各国的建筑，采用激进的、创新的和高度创造性的形式。

+ 6

（翻译：高宇鹏）
《午夜沙雷特》（The Midnight Charette）是一个关于设计、建筑和日常生活的播客。该博客由建筑设计师大卫·李(DavidLee)和玛丽娜·波德隆内特(Marina Bourderonnet)主持，邀请了各界充满创意的专业人士进行即兴对话，内容包括有深度的想法和对个人的讨论。且都是真诚又幽默的谈话：一些章节为广大设计师提供了有用的意见和建议，而另一些则是对受访设计师的项目回顾、访谈或对日常生活和设计的探索。《午夜沙雷特》也可以在iTunes、Spotify和YouTube上收听。

这一集的主要内容是播客主持人与最近因新冠病毒去世的71岁建筑师，迈克尔·索金（Michael Sorkin）之间的对话。洽谈中充分讨论了社区、中产阶级化、智慧城市、城市规划、教学设计等等内容。

Hashim Sarkis是由威尼斯双年展组织的第17届国际建筑展览的策展人。他在今年年初提出了一个有远见卓识的主题：“我们将如何生活在一起？” 。这个基本问题最终超越了所有学科，为人类打开了一个存在的领域。它不仅指人类，还指所有非人类物种。

JohnRonan (生于1963年，密歇根州大急流城) 以其充满感性气氛的建筑而闻名，当人们穿越这些建筑时，建筑往往会一层一层地展现它们当中空间的复杂性。他的设计重点是研究运用物质和材料，以重塑建筑。Ronan拥有哈佛大学设计研究生院的建筑学硕士学位并取得突出成绩(1991年)，并有密歇根大学的理学学士学位(1985年)。自1992年以来，他一直在伊利诺伊理工学院教授建筑学。JohnRonan建筑事务所于1999年在芝加哥成立，那年Ronan赢得了由Graham基金会赞助的TownhouseRevisited竞赛。2006年，该公司参加了纽约新兴之声建筑联盟和芝加哥艺术学院的青年芝加哥展览。2007年，John Ronan从50个国际竞争者中脱颖而出，被选中设计芝加哥建立著名的诗歌基金会。他的专著《探索:约翰·罗南的建筑》于2010年由普林斯顿建筑出版社出版。2016年，该公司与其他6位国际事务所被最终邀请参加设计奥巴马总统图书馆的国际竞赛。下面的采访是我们在芝加哥JohnRonan事务所访谈记录的精简版。

+ 25

在纽约开有一家跨领域设计事务所的设计师 Marc Thorpe 近来为莫罗索非洲家具展的工人在达喀尔专门定制了一系列住宅。这些住宅的场地位于西非塞内加尔共和国达喀尔的市郊，房屋建材选取了当地的土砖。

+ 3