1929年，路德维希-密斯-凡-德-罗（Ludwig Mies van der Rohe）和莉莉-赖希（Lilly Reich）为1929巴塞罗那国际博览会设计了德国国家馆。那里举行了展览的正式招待会，并由国王阿方索十三世和德国当局主持。往后的故事已经是家喻户晓了。作为现代运动的代表作品，该场馆被广泛地研究和解读，并启发了几代建筑师的工作。

几十年来，植根于种族主义规划和设计政策的警号和城市更新，为美国城市的士绅化（中产阶级化）创造了条件。但如今，中产阶级化的主要问题是流离失所，这主要影响的是被拒绝抵押贷款的历史所塑造的边缘化社区。在纳什维尔举行的ASLA 2021年景观设计大会上，底特律市规划部门的马修·威廉姆斯（MatthewWilliams）表示，在他所在的城市，人们担心新的绿色空间将增加住宅的市场价值，并“以高价排挤边缘社区”。但对绿色空间的投资并不一定会导致迁移。如果这些项目是由边缘社区领导的，它们就可以被接受。

+ 8

很少有文化活动能像奥运会那样将世界联系在一起。今天，来自世界各地的运动员在新冠疫情之后继续参加各种比赛。奥运会被认为是世界上最重要的体育比赛，有200多个国家参加。反过来，它们又使人们对建筑和设计在每个主办城市的城市演变中的作用提出质疑。

+ 2

在全球范围内，博物馆都发挥着文化地标的作用。这些重要的空间往往成为一个城市建筑景观的决定性符号。历史上也有不少例子，如荷兰的 Fundatie 博物馆和法国的卢浮宫博物馆，它们都经久不衰地吸引着数以百万计的游客，同时当代建筑设计对它们的干预也正重新定义着它们对当地环境的空间功能。

+ 7

斐波那契数列是历史上最著名的数列之一，于1202年由比萨的列奥纳多在《计算之书》中发表。这个著名的数字序列被称为“自然界的密码”，在自然界中有许多案例可寻。但是，话说回来，这个序列与建筑有什么关系呢？

“如果大自然是舒适的，人类就不会发明建筑。——奥斯卡•王尔德”

建筑是人为的，尽管洞穴、蜂箱、巢穴和蚁丘精致美丽，但它们都是本能的产物。人类的设计考虑的是选择、创造的手段和方法，以此来解决欲望问题，而不是功能性的适应。

+ 1

长期以来，河流一直被认为是蔚蓝地球的动脉，作为人类定居、建立村落农田，逐步形成城市化社区的起源。几个世纪后，河滨建筑仍然至关重要，因为河流沿岸地区的扩张已经不止限于住宅类型的发展，还推动了动态的混合用途开发和公共功能的利用。尽管它们看起来很有价值，但这些地区往往伴随着意外洪水、水位上升或完全干旱的风险。这迫使着建筑师们能够在应对这些突发性事件的情况下设计建筑环境。 那么这些河滨定居点过去是如何被建造的，今天的城市密集化进程和技术进步又是如何影响它们的建造方式的呢？

+ 7

准备好感受世界贸易中心二号大楼第三版设计方案的魅力了吗？纽约 YIMBY 于2月1日发布的世界贸易中心二号大楼的第三版设计方案效果图揭开了这个拖延已久的项目的最新外观。该方案与Foster + Partners 事务所在2005 年公布的第一个方案在外观上有着明显的区别。

产生这样明显的区别并不是意料之外的事。虽然 Foster + Partners 事务所在17年前就赢得了该项目的设计方案，而且该项目也在2013年打好了地基，但是其后续的施工进度一直十分缓慢。在开发商 Silverstein Properties 决定采用更加现代的设计使该项目能够成为鲁新闻集团（News Corp.）和21世纪福布斯（21 Century Fox）的未来办公楼之后，原团队于2015年被 BIG 事务所取代。

如果说去年我们集中所有精力聚焦于气候危机和我们将如何共同生活上，那么今年作为新冠疫情肆虐的第二年，给了我们一个可以继续对建筑学中亟待解决问题进行思考和深化辩论的巨大时机。通过电话、文章、采访、讨论和项目，ArchDaily在2021年每个月的月度主题都会有所回应，对最相关的问题进行充分研究与反思——从室内健康、未来城市。

我们旨在提供灵感、知识和工具，并始终致力于“让所有建筑创建者都能提供更好的生活品质”。我们通过展示对读者影响最大的文章来总结今年的主题。再见2021，你好2022！

许多人认为，灯具的照明性能远不及美观性来得重要。人们主要考虑的是灯具的外观，而后只要它们能发出满足最低需求的光亮便可使人满意。然而，建筑师们有一个坚定的共识，即良好的照明设计可以极大地提高室内空间的舒适度，大幅增加美学、功能和环境价值。此外，照明系统的选择还有提高建筑整体能源效率和可持续性的潜在功能。

至于儿童的需求，无论是在睡眠、游戏还是学习的空间，人们都必须关注不同环境的灯具数量、质量和类型。接下来，我们将列出更具体的思考逻辑。

+ 18

与空气不同，地面上底土中的温度在一年中的变化或根据地理位置的变化很小。地下几米处的温度在10-21℃（50到70华氏度）之间，具体取决于地理位置。继续深入挖掘，深度每增加一公里，温度将上升20-40℃，直至到达地核温度接近5000℃。事实上，对于一些人来说，思考我们是如何居住在一个围绕着一个中心发光的旋转的球体上，可能会让他们感到痛苦。然而，利用地球形成的能量发电是一种可持续和高效的方式，这种方式在一些国家已经很常见。同时，我们可以利用地下几米处的适宜温度，使建筑适应当地或炎热或寒冷的气候。

《破碎的房子》是一部由吉米·戈德布拉姆执导的纪录片，讲述了穆罕默德·哈菲兹的故事。哈菲兹是一名叙利亚人，他拿着单次入境签证来到美国学习建筑，却无法回家。面对自己的命运，他将思乡之情融入到艺术创作中，开始创作家乡的微型雕塑，打造“他记忆中的大马士革”。

“如果你不能回家，为什么你不制作一个家”。通过讲述了生活在其中的人们的故事，该建筑项目在叙利亚内战爆发后打开了政治维度，描绘了这座城市遭受的破坏程度，将难民人性化，并分享他们的故事。

+ 13

当你开始了解建筑师和他们项目背后的故事时，你会知道更多的东西。譬如，当你知道他们是从何处、如何汲取灵感，以及一个想法如何成为你可以触摸、感受和体验的现实时，你就会更好地了解为什么这个项目会以这样的方式落成。

与摄影师 Marc Goodwin 一起，作为他这次在柏林的“建筑环境”图集拍摄工作的一部分，我们有机会与总部位于科尔巴赫和柏林的 Christoph Hesse Architects 的主持建筑师 Christoph Hesse 会面，我们谈论了所有那些构成他的建筑理念和作品的设计源泉。在创作者自己的工作空间与其会面也会有很多意想不到的惊喜；我们在欣赏其实体模型时仿佛亲身经历了不同的项目，他对作品的表达变成了一个美丽的故事，讲述了一个地方、一个德国的乡村小镇、它的人民、他们的生活，以及一个亲近自然的、可持续的未来。

+ 13

凭借其可量化的目标和可衡量的性能，可持续性往往被视为一种技术挑战。它的主要语言是数据、设备和工程系统的语言，最常见的是被转化为一个隐藏在坚持原有美学规范的设计中的超技术化层。由于建筑是社会在某一时刻的形象，对可持续性的关注如何转化为建筑语言，进一步使建立与环境的公平关系的努力合法化？建筑作为一种态度的表达，既然可持续发展已经成为一种基本的价值观，那么它是否产生了审美的转变就值得关注了。

+ 1

纺织品形式的人居场所并不新鲜。事实上，距离人类使用织物搭建住所已有数千年之久，它也成为了一种典型的建筑形式。如今，当代建筑重新发掘了帐篷的原理，并将其发扬光大，采用新技术制造出更先进的、更耐用的纺织物，使其能横跨更大的范围。作为建筑业中一个高度专业化的领域，多种形式的纺织物早已广泛用于众多的建筑中。不仅用于临时的结构设计，也用于永久性的建筑。除了在外立面使用，它们也能被用在室内，以创造出高度功能化的空间，并为人们带来独特的感观体验。

Yesporciento 是一家建筑设计和研究工作室，由建筑师兼滑板运动员塞巴斯蒂安·卡斯特罗（Sebastián Castro）创建。塞巴斯蒂安·卡斯特罗来自智利，致力于通过滑板活动最大限度地提升公共空间。下文将介绍卡斯特罗近期的研究：通过对 Santiago 市区的三个案例进行观察、记录和展示，重点突出城市废弃空间的更新再利用。

在东京建筑师伊东丰雄(生于1941年)的建筑作品中，尤其是仙台媒体中心(1995-2001)、蛇形画廊(2002年，伦敦，与塞西尔· 巴尔蒙德合作)、表参道TOD's大厦(东京，2004年)、多摩艺术大学图书馆(东京，2007年)以及国立台中大剧院(2009-16)这些代表性建筑中，结构的创新性和空间组织的非层级化得到了得到了淋漓尽致的呈现。尽管它们的表现形式十分多元，但却有着一个统一的主题——建筑师始终致力于消除内外部空间的固定边界，并放松内部各种功能之间的界面划分。在这些建筑中，建筑师的探索有着延续性——它们组成了一个系统，而不再是孤立的建筑单体；它们永远不会停止，而会使这一模式持续进化、无限扩张。

+ 8

在第二期 ArchDaily 专业人士 视频访谈中，ArchDaily 的执行编辑 Christele Harrouk 采访了Heatherwick Studio 的组长 Mat Cash、MNLA的创始负责人Signe Nielsen和Arup负责人David Farnsworth，讨论他们在纽约市最新绿地之一——55号码头“小岛”公园的合作工作。

无论是在餐厅品尝美食，还是一起准备家常菜，食物总是将人们聚在一起。因此建筑师总是将厨房置于住宅的核心位置，为居民提供了一个烹饪、用餐的空间，与家人朋友共度美好时光。但并不是所有的住宅都能容纳宽敞的厨房，有的太小，有的没有合适的空间配置。针对这个室内焦点，我们将探讨建筑师和设计师如何根据不同的空间和用户需求选择不同的厨房布局。

+ 21

1930年11月，在美国印第安纳州，一项现代工程的伟大壮举落下帷幕：一个建筑工程团队移动了一栋11000吨（2200万磅）的电话局，而没有影响其运作，也没有暂停为里面工作的600名员工提供基本用品。